Capítulo Dezesseis: Imperador Hui da dinastia Han · Liu Ying

“Parabéns, Sua Majestade, por conquistar a juventude eterna!”
Lu Zhi fez uma reverência diante dos ministros e felicitou Liu Bang com voz suave.

Liu Ying, que estava ao lado, quase morreu de susto. Quando sua mãe havia parabenizado seu pai dessa forma antes?

“Está claro! Ela está atrás do elixir!”
Liu Bang conhecia bem demais quem era Lu Zhi!
Ela se adianta e felicita diante dos ministros justamente para fazê-lo recordar os dias antigos!
Depois, pegaria o fio da conversa e relembraria como, quando ele se refugiou nas montanhas de Mangdang, ela ficou em casa servindo aos pais, educando os filhos e ainda subia a montanha para lhe levar comida.
Quando a atmosfera estivesse adequada, não teria ele que dar alguma demonstração?
Afinal, poderia ele guardar aquele tesouro em mãos?
A imperatriz havia partilhado os tempos difíceis desde a pobreza, e agora ele rejuvenesce, mas e a imperatriz...

“E’xu, não precisa de tantas formalidades, levante-se logo!”
Liu Bang respondeu como Lu Zhi esperava, mas não foi além.

“E vocês, deixem de observar como se fosse espetáculo! Vamos todos para o Palácio da Longevidade! Hoje oferecerei um grande banquete! Comeremos e conversaremos!”
Liu Bang organizou tudo de imediato e, em seguida, tomou Lu Zhi pelo braço e saiu.

Diante dos ministros, Lu Zhi manteve o sorriso impecável o tempo todo.
Os dois trocaram um olhar cúmplice e sorriram.

“Velho astuto! Está a brincar comigo!”
“Rejuvenesci, mas não fiquei tolo!”

De mãos dadas, seguiram em direção ao Palácio da Longevidade.

“Então, o afeto entre meu pai e minha mãe é mesmo profundo!”
Liu Ying, ao ver as costas dos dois, não pôde evitar um suspiro admirado.

Entre os antigos companheiros de Pei, todos olharam em uníssono para Liu Ying, autor do comentário.

Dois pais cheios de astúcia, como puderam gerar um filho tão ingênuo?

Por outro lado...

Os ministros pensaram em Hu Hai.

Mas, afinal, um pãozinho ingênuo ainda é melhor que esterco de cachorro!

...

Hu Hai: Atchim! Quem está me amaldiçoando de novo?

...

Dinastia Han, período do Imperador Hui

Liu Ying olhava amargurado para o pai rejuvenescido no céu de imagens.

Tudo indica que, naquele tempo, ele não seria mais marionete nas mãos da mãe, certo?

Ruyi não morreria mais, não é?
Shujun não seria forçada a casar comigo, certo?

Afinal, era o próprio pai...

Já Lu Zhi, no Palácio Weiyang, assistia à cena no céu sem expressão.

“O próximo imperador deve ser Ying’er, não?”
“Como ele se sairá como imperador?”
“Após minha morte, conseguirá controlar aqueles arrogantes e rebeldes?”

...

No céu, após o retorno do dragão vermelho, as cenas prosseguiram.

As nuvens se condensaram, formando grandes caracteres:

Imperador Hui de Han, Liu Ying
Ano 210 a.C., nascimento de Liu Ying.
Ano 202 a.C., Liu Ying é nomeado príncipe herdeiro.
Mas Liu Ying, de caráter benevolente, não agradava a Liu Bang; as palavras “diferente de mim” tornaram-se o veredito de Liu Bang sobre o príncipe herdeiro.

No Palácio Weiyang,
os ministros estavam indignados.

“Majestade, o príncipe herdeiro não cometeu erro algum! Não pode ser deposto levianamente!”

“Majestade, não podemos esquecer os erros da dinastia anterior! Depor o primogênito para nomear o caçula não é repetir o erro dos Qin?”

“Majestade, o império recém-estabelecido anseia por estabilidade! Depor o príncipe herdeiro sem justa causa só trará tumulto!”

Liu Bang olhava para a indignação dos ministros sem expressão.

O vice-censor, Zhou Chang, também, tomado pela ira, curvou-se diante de Liu Bang e declarou:

“Ma...Majestade, sou gago! Não...não sei falar bem!”

“Mas acho...acho que esse ato é inadmissível!”

“Se Vossa Majestade depor o príncipe herdeiro,”

“Eu nun...nunca acatarei tal ordem!”

Ao ver Zhou Chang se manifestar, Liu Bang esboçou um breve sorriso, que logo desapareceu.

“Basta, não falemos mais disso!”

Ano 197 a.C., Liu Bang propõe substituir o príncipe herdeiro, enfrentando oposição dos ministros.
O vice-censor Zhou Chang tenta dissuadir Liu Bang, e sua gagueira origina o provérbio “insistiu na recusa”.

No céu de imagens,

No Palácio da Longevidade, a imperatriz Lu, cheia de pesar, chorava diante de Liu Bang:

“Sei que nunca gostaste de Ying’er, mas não podes mandá-lo para a morte!”

“Aqueles generais são tão arrogantes, não sabes? Ying’er é bondoso, como poderia controlar soldados tão indomáveis?”

“Queres vê-lo morrer no campo de batalha para nomear o príncipe Zhao Ruyi como herdeiro, não é?”

“Assim, ficarás satisfeito!”

Recostado na cama, Liu Bang, furioso, apontou para Lu Zhi e gritou:

“Piedade de mulher! Piedade de mulher! Lu Zhi, pensas que és esperta? Não...”

Liu Bang estava lívido, a mão que apontava para Lu Zhi tremia de raiva.

“Não, és esperta demais! Esperta até demais!”

Depois, olhou para Liu Ying, que permanecia desorientado ao lado.

Olhos cheios de desilusão, voz irada:

“Incapaz! Incapaz!”

E, com um gesto brusco, ergueu as mangas:

“Não me interessa mais! Não me interessa!”

“Não preciso de ti! Irei eu mesmo!”

Saiu do Palácio da Longevidade tomado de ira.

Ano 196 a.C., Ying Bu se rebela, Liu Bang envia o príncipe herdeiro Liu Ying para sufocar a revolta; a imperatriz Lu implora em prantos, Liu Bang, furioso com a inépcia do filho, decide ele mesmo liderar as tropas.

Após derrotar Ying Bu e regressar a Chang’an, Liu Bang torna-se ainda mais decidido em querer mudar o herdeiro. Zhang Liang tenta dissuadi-lo, sem sucesso.

O Grande Sacerdote Shusun Tong opõe-se até ameaçar tirar a própria vida, e Liu Bang finge ceder.

Por fim, num banquete, os Quatro Sábios de Shangshan, já octogenários, acompanham o príncipe Liu Ying, surpreendendo Liu Bang, que percebe que o herdeiro já possuía forte apoio e decide não mais tocar no assunto.

...

Dinastia Han, época do Imperador Wu

“Hmpf, a imperatriz Lu sabe mesmo calcular; até o próprio filho entra em seus esquemas.”
Liu Che reclinou-se na almofada, resmungando.

A seu lado, Wei Zifu pegou uma uva e a colocou na boca dele.

“Por que Sua Majestade diz isso?”
Wei Zifu perguntou suavemente.

“A imperatriz Lu não deixou o Imperador Hui reprimir a rebelião; os generais jamais respeitariam um imperador tão fraco.”

Liu Che, degustando a uva, olhava para o céu de imagens e ria com escárnio.

“Dentro do governo, não tem ministros de confiança; fora dele, não tem poder militar; não detém autoridade alguma. E então, em quem o Imperador Hui poderia confiar? Se não na imperatriz Lu e na família Lu! Hmpf!”

“Será mesmo?”
Wei Zifu parecia incrédula.

“Veja como ele viveu. Será que teve coragem de dizer ‘não’ à imperatriz Lu?”

“No fim, o fundador realmente quis trocar o príncipe herdeiro, mas o ‘príncipe’ já tinha asas próprias.”

Liu Che deu ênfase à palavra “príncipe”, com clara intenção, e voltou a observar o céu de imagens.

...

Dinastia Ming

“Hmpf! Essa imperatriz Lu não presta mesmo!”

Zhu Yuanzhang, trajando vestes ordinárias, estava sentado assistindo às imagens, coçando as costas com seu cetro.

“E então, Majestade, qual sua opinião sobre o assunto?”
A imperatriz Ma, sorrindo, lhe ofereceu uma xícara de chá.

Zhu Yuanzhang tomou um gole e respondeu:

“Diga-me, irmã, por que Liu Bang favorecia Liu Ruyi?”

“Porque ele sabia que os ministros jamais aceitariam nomear Ruyi como herdeiro! O príncipe de Zhao não tinha base para firmar-se no governo!”

“A tentativa de substituir o herdeiro foi o melhor teste! E qual foi o resultado? Os ministros recusaram!”

“Portanto, Liu Bang só quis estimular Liu Ying a ser mais firme!”

A imperatriz Ma continuou:

“Mas por que o imperador fundador mandou o Imperador Hui reprimir a rebelião? Não temeu problemas?”

Zhu Yuanzhang pousou a xícara e resmungou:

“Porque queria que Liu Ying tivesse poder militar! Ao menos, que seus generais vissem que o príncipe não era um covarde!”

“Tal como nosso filho Biao!”

Zhu Yuanzhang sorria orgulhoso.

“Biao é benevolente, capaz, já foi à guerra!”

“Por isso, todos os meus generais o respeitam!”

“Mas Liu Ying só tinha bondade, não tinha habilidade nem opinião própria; a imperatriz Lu era ambiciosa e não desejava que o filho tivesse poder militar ou capacidade de desafiar sua autoridade.”

“Liu Bang percebeu isso. Por isso, ao derrotar Ying Bu e cogitar novamente mudar o herdeiro, queria cortar o poder da imperatriz Lu...”

“Infelizmente, a persuasão de Zhang Liang e a aparição dos Quatro Sábios de Shangshan mostraram que Lu Zhi já tinha o controle da situação. O resultado, todos sabemos.”

Zhu Yuanzhang balançou a cabeça.

“A rebelião dos Lu...”

...

Ano 195 a.C., Liu Bang falece, e Liu Ying, aos dezesseis anos, ascende ao trono.