Capítulo cento e vinte e um: Ainda que morresse nove vezes, não me arrependeria.

No firmamento, Chengdu, a cidade inteira vestida de luto, com flâmulas de invocação de almas erguidas por toda parte e papel-moeda branco cobrindo o céu e a terra. Liu Shan ajoelhou-se diante do caixão de Zhuge Liang, chorando até quase perder a consciência.

"Pai-丞相! Pai-丞相!"

【Liu Shan concedeu postumamente a Zhuge Liang o título de Marquês Zhongwu e, seguindo as últimas vontades de Zhuge Liang, sepultou-o no Monte Dingjun, em Hanzhong, construindo o túmulo conforme a topografia da montanha, de modo que o sepulcro comportasse apenas o caixão.】

【Em vida, Zhuge Liang dissera a Liu Shan: "Se, no dia da minha morte, eu deixar bens supérfluos dentro de casa ou riquezas excedentes fora dela, estarei traindo a confiança de Vossa Majestade."】

【Após a minha morte, jamais haverá excedentes de fortuna em minha casa que desonrem a confiança de Vossa Majestade.】

【Zhuge Liang cumpriu cada palavra do que prometeu.】

【Embora Zhuge Liang tenha deixado o Memorial da Expedição ao Norte e Liu Shan tenha seguido diligentemente suas orientações ao designar os oficiais, a morte de Zhuge Liang marcou, formalmente, o início da contagem regressiva para a queda definitiva da Dinastia Han.】

...

Grande Qin, Palácio Zhangtai.

Ying Zheng estava ajoelhado, com as mãos sobre os joelhos, imóvel. Atrás dele, Liu Bang também não ousava mover um músculo.

"Liu... cof! Liu Bang, você é realmente muito afortunado."

Ao observar na tela o cenário da cidade inteira em prantos, Ying Zheng começou a falar, mas sentiu a garganta seca. Ele limpou a voz e continuou:

"Na época em que os estados eram numerosos, os ritos e a música desmoronaram, e prevalecia a lei do mais forte. Entre os estados feudais, apenas Guan Zhong e Yue Yi desejaram sustentar a grande retidão e resistir à tirania."

Ying Zheng virou-se levemente, com voz grave:

"Eles foram, naqueles tempos sombrios de guerra entre senhores, raras luzes de esperança. Liu Bang, Zhuge Liang, que se comparou a Guan e Yue, também fez do seu Grande Han uma luz como essa. Em comparação, o fim do meu Grande Qin parece mais uma piada."

Liu Bang juntou as mãos e curvou-se até o chão:

"Este súdito sente-se tomado pelo temor. Aqui não existe um Grande Han, apenas um súdito de Qin."

Ying Zheng voltou a olhar para a tela.

"Não precisa ser tão cauteloso. Como o aceitei na família, não farei nada contra você. A tarefa de enviar embaixadas às antigas terras dos seis estados para que migrem para o oeste ficará a seu cargo. Farei com que Meng Tian o acompanhe. E leve Fusu. Ensine-o bastante. Afinal, no futuro, você será o sogro dele."

Liu Bang, ainda curvado, fez uma careta, mas respondeu com entusiasmo:

"Este súdito não decepcionará a confiança de Vossa Majestade! Com sua licença, retiro-me."

Ying Zheng assentiu. Liu Bang levantou-se e caminhou de costas para fora do Palácio Xianyang. Ao sair, seu rosto exibia um sorriso, mas por dentro... Eu realmente tenho um destino de muito trabalho! Ao pensar naquele príncipe herdeiro tão sério a ponto de parecer tolo, Liu Bang sentiu como se sua cabeça fosse explodir. Olhando para a tela, ele parou.

"Descendentes, vocês são tão admiráveis que acabam causando sofrimento a este velho!"

...

Grande Han.

"Hahaha!"

Liu Ying, observando Liu Bang rir sem parar, olhou preocupado para Lü Zhi e perguntou:

"Mãe, será que o pai está triste demais e teve algum surto?"

Lü Zhi lançou-lhe um olhar de soslaio. Você é quem parece estar em surto; de onde tirou que ele está triste?

"Não ligue para ele, ele ainda está se comparando com aquele bando de inúteis do fim de Qin."

Liu Ying coçou a cabeça. "Comparando com o quê?"

Lü Zhi olhou para Liu Bang. "Comparando o fato de que, mesmo que o Grande Han caia, será de uma forma muito mais digna do que o fim de Qin. Ele não tem vergonha e é muito mesquinho."

O riso de Liu Bang cessou.

"Cof, que bobagem é essa! Estou apenas rindo para acompanhar a despedida do Chanceler do Grande Han!"

Lü Zhi revirou os olhos e virou o rosto. Liu Ying arregalou os olhos.

"Pai! Embora eu seja um pouco lento, não sou bobo! Ninguém se despede de um falecido com risadas! Ainda mais alguém como o Chanceler Zhuge, cujas grandes ambições não puderam ser realizadas! Pai, você não tem respeito!"

Ao ver Liu Ying irritado, Liu Bang ficou chocado. Esse rapaz tolo ficou inteligente?

"Humph, você sabe que é lento, mas o que vê é a frustração de Zhuge Liang. O que eu vejo é que Zhuge Liang 'mesmo que morresse nove vezes, não se arrependeria'!"

Liu Bang sacudiu as mangas, levantou-se e disse em voz alta:

"Sem calcular ganhos ou perdas, sem medir o sucesso ou o fracasso, praticando a retidão, sem arrependimentos mesmo na morte! Ele só lamentou não ter conseguido restaurar as Planícies Centrais em vida, mas jamais se arrependeu de tentar restaurar a Casa Han! Chorar? Por que chorar? É preciso sorrir! Por causa de sua retidão, que será celebrada por gerações! Estados podem mudar, mas sua retidão é eterna!"

Liu Ying olhou estupefato para Liu Bang. "Então... o estado de espírito do pai é tão grandioso assim? Eu entendi!"

Liu Bang colocou as mãos na cintura e ergueu a cabeça. Vocês, pessoas, acreditam mesmo nessas coisas. As pessoas já estão mortas, não podem ver se você chora ou ri! É preciso estar em paz consigo mesmo. Zhuge Liang estava em paz consigo mesmo, por que você lamenta por ele? Lamenta por mim! E, aliás, o que foi que você entendeu?

Lü Zhi, ao lado, não aguentou mais e levantou-se para sair.

"Mãe, para onde vai?"

"Ao banheiro!"

...

Grande Han, Período do Imperador Wu.

"Não se preocupe, é normal cometer erros de julgamento às vezes." Liu Che deu tapinhas no ombro de um incrédulo Huo Qubing, consolando-o. "Eu também passei por esperanças, seguidas de decepção, decepção e decepções extremas, e continuei a me decepcionar. Veja-me agora, já me acostumei!"

Huo Qubing desviou o olhar. "Este súdito apenas lamenta que, embora a vitória estivesse ao alcance das mãos, ela..."

Liu Che deu tapinhas no ombro de Huo Qubing. "Eu entendo... Talvez seja o destino... Embora o ímpeto da Expedição ao Norte melhorasse cada vez mais, e a estratégia contra o inimigo estivesse cada vez mais clara, no fim, perdemos para nós mesmos."

Liu Che olhou para a tela, com os olhos levemente avermelhados. "Quatrocentos anos de Grande Han... já é o bastante."

...

Grande Han, Período do Imperador Xuan.

Liu Bingyi suspirou profundamente. "Como seria bom se ele fosse o meu Chanceler! Se eu tivesse um Chanceler assim..."

Liu Bingyi começou a fantasiar. Ai! Não ouse pensar! Não ouse pensar! Só de pensar, dói o coração!

...

Grande Han, Período do Imperador Ling.

"Hahaha! Hahaha, cof, cof!" Liu Hong ria e, enquanto ria, começou a tossir sangue. Tossia e ria ao mesmo tempo. "Todos os talentos do mundo estão na palma da minha mão! Rápido! Tragam Zhuge Liang ao palácio! Vou nomeá-lo Chanceler!"

Zhao Zhong, ao lado, disse com dificuldade: "Majestade, isso talvez não seja adequado."

Os olhos de Liu Hong, que brilhavam com uma luz esverdeada, encararam Zhao Zhong.

Zhao Zhong apressou-se em dizer: "Majestade, Zhuge Liang tem apenas dois anos de idade agora!"

Liu Hong ficou paralisado. "Dois anos... dois anos!"

"Puf!" Ele cuspiu sangue e desmaiou imediatamente!

"Socorro! O Imperador desmaiou de novo! Tragam comida!"

...

Fim da Dinastia Han, Período do Imperador Xian.

"Grande Tutor... Zhongda, parece que você terá um cargo de grande autoridade no futuro? Hahaha!" Cao Cao olhou para a tela e riu, mas, por dentro, seus pensamentos eram um redemoinho. O cargo de Grande Tutor é, de fato, elevado. Mas é justamente por causa do "peso da autoridade" que tal cargo "elevado" é, na verdade, destituído de poder real. Até que ponto chegará o poder de Sima Yi, a ponto de o Imperador precisar lhe dar um cargo tão vazio? Cao Cao lembrou-se de Yuan Wei e da família Yuan. Uma intenção assassina surgiu em seu coração, mas logo a reprimiu. Naquela época, Sima Yi já estaria velho, enquanto Rui (Cao Rui) ainda seria forte e jovem. Faz sentido, cargos de Grande Tutor são usados por velhos para se aposentarem! A única coisa a se preocupar é a família Sima crescer aproveitando a oportunidade.

Sima Yi sentiu um calafrio inexplicável. "Isso é fruto da harmonia entre soberano e súdito, não é mérito deste súdito."

...

Grande Tang.

Olhando para a tela, Li Chengqian perguntou: "Pai, entre Zhuge Liang e Sima Yi como generais, qual deles era militarmente mais brilhante?"

Li Shimin respondeu sem hesitar: "Naturalmente, Zhuge Liang era mais brilhante."

Li Chengqian questionou, confuso: "Mas Zhuge Liang perdeu, não foi?"

Li Shimin, acariciando a barba, sorriu: "Chengqian, o resultado militar não define se alguém é brilhante. É preciso olhar como utilizam a arte da guerra e comandam seus homens. As terras de Yizhou ocupavam apenas um nono do mundo, mas ele foi capaz de liderar dezenas de milhares de soldados pelo Monte Qi, avançando profundamente!"

Li Shimin fez um gesto grandioso: "Que espírito elevado! Havia o ímpeto de chegar de uma vez aos rios Wei e Luo!"

"E Sima Yi..." Li Shimin sacudiu as mangas, com tom de escárnio. "O exército de Wei que ele comandava em Guanzhong não era inferior ao exército de Shu. Além disso, ele estava nas planícies, enquanto o exército de Shu precisava cruzar montanhas; o nível de exaustão das tropas era completamente diferente. Nessas condições, ao enfrentar Zhuge Liang, ele detinha a vantagem. No entanto, mesmo com vantagem, ele se escondeu atrás de muralhas e trincheiras, não ousando competir de igual para igual."

Li Shimin riu com desprezo: "Enquanto Zhuge Liang estava vivo, temia seu poder e não ousava avançar; quando ele morreu, preocupou-se se a notícia era falsa e fugiu. Se formos falar como um bom general, creio que, nesse aspecto, ele não se compara a Zhuge Liang."

Li Chengqian assentiu. Ele também achava que Sima Yi não se comparava a Zhuge Liang, mas isso no que dizia respeito à lealdade de um súdito. No campo militar, ele não achava Sima Yi tão ruim assim. Afinal... Pai, nem todo mundo é tão corajoso no ataque quanto você.