Capítulo Dezenove: Imperador Wen da Dinastia Han — Elevando sozinho o valor do “wen”

Império Han, durante o reinado do Imperador Hui.
Uma luz dourada desceu do firmamento!
Aos olhos dos servos ao redor do Palácio da Longevidade, ela atravessou reluzente o salão principal, iluminando Liu Ying!
Ondas douradas se espalharam, uma corrente de calor percorreu todo o seu corpo.
Liu Ying sentia profundamente essa transformação; o corpo outrora desgastado por prazeres e excessos agora se tornava pleno.
A sensação de saúde influenciou também seu estado de espírito.
Ao menos, já não se afligia tanto quanto antes.
Enquanto Liu Ying se dedicava a experimentar essas mudanças, um jovem funcionário entrou apressado, trazendo notícias:
"Majestade! A Imperatriz-mãe ordenou que, a partir de hoje, o Palácio Weiyang permaneça fechado e não receba visitas!"
Ao ouvir isso, Liu Ying ficou momentaneamente atônito.
"Minha mãe..."
...
Império Tang.
"O amor dos pais por seus filhos faz com que planejem o futuro deles com profundidade."
Diante das cenas no firmamento, Li Shimin estava cheio de emoções.
"Guanyin, será que Chengqian entenderá a preocupação do coração de seu pai?"
No Salão da Política, Li Shimin segurava a Princesa de Jinyang, Li Mingda, e perguntava de maneira hesitante à Imperatriz Zhangsun, sentada atrás dele.
"Chengqian sempre foi sensato, certamente compreenderá as intenções do irmão."
Costurando um sache fragrante, a imperatriz sorriu suavemente, acalmando Li Shimin.
A princesa de Jinyang, no colo do pai, também franzia o cenho e dizia com voz infantil e séria:
"O irmão mais velho entenderá o coração de nosso pai!"
"Hahaha! Se a pequena diz isso, então assim será!"
Ao contemplar a adorável princesa, Li Shimin gargalhou de alegria.
"Vamos! O pai levará a pequena para brincar no Pavilhão das Nuvens! Vamos lá ver o Imperador Wen!"
"Papai, é o Imperador Wen da dinastia Han?"
"Sim! Sabia que ele foi um imperador extraordinário?"
"É mais extraordinário que papai?"
"Bem... talvez o papai seja um pouquinho mais incrível."
"Papai é o mais incrível!"
"Hahaha!..."
As vozes se afastaram cada vez mais.
Vendo pai e filha saírem do salão, a Imperatriz Zhangsun sorria com ternura.
...
Quando a recompensa do Imperador Hui do Han surgiu no firmamento, imperadores de várias eras, que conheciam bem a si mesmos, ficaram espantados.
...
Império Ming, reinado de Jiajing.
Cada um conhece seus próprios problemas.
Zhu Houcong sabia que sua ausência prolongada nas audiências não seria bem vista pelos descendentes.
Afinal, os historiadores eram aqueles literatos que nada entendiam.
Eles poderiam compreender as dificuldades do imperador?
Bah! Não sabiam de nada!
Ciente da verdadeira face desses chamados "homens de letras",
Zhu Houcong passou a negligenciar as responsabilidades.
Mas o surgimento do firmamento lhe trouxe esperança!
Se ao menos lhe dessem mais alguns anos de vida, ele acabaria sobrevivendo a todos aqueles cães.
No entanto, a avaliação do firmamento era severa demais.
...
Nem todo mundo pode ser como o Primeiro Imperador ou como o Imperador Gao do Han!
Após alguns dias forçados de audiências, Zhu Houcong voltou à sua indolência.
Mas hoje, a recompensa do Imperador Hui do Han lhe deu esperança!
Sem querer se gabar, se até um imperador tão ingênuo quanto Hui conseguiu cinco anos de vida,
com algum esforço, ele talvez alcançasse dez anos!
Vestindo um manto branco como a lua, sentado de pernas cruzadas sobre uma almofada, Zhu Houcong parecia um verdadeiro eremita.
"Huang Jin!"
O eunuco Huang Jin, do Departamento de Cerimônias, respondeu imediatamente:
"Majestade, estou aqui."
"Vá, informe imediatamente a todos os ministros civis e militares: amanhã haverá audiência regular!"
Ao receber o comunicado, os ministros não sabiam o que motivava o imperador, mas não havia alternativa senão comparecer.
...
O firmamento continuava a exibir:
[Imperador Wen do Han, Liu Heng]
...
Império Han.
!!!
Ao aparecerem seis grandes caracteres, todos no Palácio da Longevidade, exceto Liu Ying, ficaram estupefatos!
Liu Heng? Rei de Dai?
Como poderia o Rei de Dai ascender ao trono?
Os ministros estavam perplexos; não fazia sentido!
Será que o príncipe não teve filhos?
Mesmo sem descendentes, não seria o Rei de Dai a assumir!
Não apenas os ministros estavam confusos.
Liu Bang também ficou completamente atônito!
Não conseguia entender, por mais que tentasse!
Com o temperamento de Lü Zhi, permitir o Rei de Dai assumir?
Ela preferiria que a Princesa de Luyuan tomasse o trono do que o Rei de Dai!
Incapaz de compreender, Liu Bang recostou-se.
Não queria mais pensar nisso!
Liu Ying estava arruinado, e ter um novo filho era arriscado demais.
Era melhor observar como Heng se sairia como imperador.
Se era digno do título "Wen", não poderia ser ruim.
...
[Ano 196 a.C., a rebelião de Chen Xi foi suprimida, Liu Heng foi nomeado Rei de Dai. Depois, viveu com sua mãe, Consorte Bo, em seu feudo.]
[Durante quinze anos em Dai, Liu Heng adotou políticas de descanso para o povo, incentivou a produção, praticou a humildade e a moderação, tornando o feudo próspero.]
[Ano 180 a.C., com a morte de Lü Zhi, o chanceler Chen Ping e o general Zhou Bo suprimiram a rebelião dos Lü, enviando emissários para buscar Liu Heng, conhecido por sua benevolência, para assumir o trono em Chang'an.]
[Ano 179 a.C., em reconhecimento pela vitória sobre os Lü, Zhou Bo foi nomeado chanceler da direita, Chen Ping da esquerda, e Guan Ying, general-mor.]
[No mesmo ano, o filho mais velho, Liu Qi, foi nomeado príncipe herdeiro. Desde então, a nomeação prévia do príncipe herdeiro tornou-se tradição na casa Han.]
No Pavilhão dos Editais, um oficial anunciava o decreto aos cidadãos:
"Sua Majestade ordena! Está abolida a lei de punição coletiva, que tornava familiares de criminosos escravos!"
"O imposto sobre a terra passa de um em quinze para um em trinta!"
"O serviço militar obrigatório será realizado apenas uma vez a cada três anos!"
Os civis ouviam incrédulos.
"Senhor... é verdade isso?"
Um ancião de cabelos brancos, tremendo, perguntou com voz vacilante.
...
O oficial, ao ver o idoso, tratou-o com respeito.
"Senhor, este é um decreto pessoal de Sua Majestade, não há como ser falso."
Ao ouvir isso, o velho quase desmaiou, sendo amparado pelo oficial, que o interrogou preocupado.
O idoso, porém, chorava copiosamente:
"Pobre de meu filho mais velho, que não viveu em tempos melhores, morrendo sob o tirano Qin!"
"Que Sua Majestade viva mil anos!"
[Ano 178 a.C., Liu Heng ordenou a abolição da punição coletiva e reduziu o imposto sobre a terra pela metade. O serviço militar foi alterado para uma vez a cada três anos.]
[Detectada forte reação das gerações futuras, sincronização iniciada.]
{Era do Wen e Jing! Ergam a bandeira para o Imperador Wen do Han (gritos eufóricos)}
{Curiosidade: mudar o serviço militar para uma vez a cada três anos é algo sem precedentes na história imperial.}
{Após o Imperador Wen, o título "Wen" tornou-se o mais cobiçado por imperadores e ministros de todas as eras!}
{O Imperador Wen foi um governante absolutamente virtuoso! E o título de templo dos imperadores Han não era distribuído em massa como nos tempos posteriores; poucos receberam tal honra!}
{O Imperador Wen não tem pontos negativos! Nem mesmo os literatos que adoravam criticar imperadores passados conseguiram encontrar falhas, exceto pequenas superstições como "perguntar aos deuses em vez de ao povo"!}
{O mais curioso é que o "supersticioso" Imperador Wen só fez uma única pergunta! Mais engraçado ainda: foi o primeiro a pedir bênçãos não para si, mas para o povo!}
{Foi com ele que surgiu o decreto de culpa imperial; quando houve eclipse, ele assumiu a culpa, não o povo. Após sua morte, pediu um funeral simples, e permitiu que as concubinas sem filhos saíssem do palácio e se casassem novamente. Sua reputação era tal que, no fim da dinastia Han, todos os túmulos imperiais foram saqueados, exceto o dele e o de Xuan!}
...
Império Qin, Palácio de Zhangtai.
Pilhas de bambus lotavam o palácio,
Ying Zheng, ocupado revisando documentos, lançou um olhar para o título "Wen", bufou e voltou ao trabalho.
Embora tenha alterado muitas leis, jamais modificou a proibição de ministros discutirem títulos póstumos!
Quem são vocês para comentar sobre mim?
Quanto ao saque dos túmulos...
Ele confiava plenamente na defesa de seu mausoléu em Lishan.
Embora as obras estejam paradas...
Mas só o mercúrio seria suficiente para deter qualquer invasor!
Acham que os elixires que tomei foram em vão?
...
Império Han.
Diante de tal notícia, os ministros estavam inquietos.
Ao notar o olhar furtivo deles, Liu Bang comentou com indiferença:
"Não olhem assim, se saquearem, saqueiem. Eu já morri, não tenho medo de que não consigam."
Ao ouvir isso, alguns ministros confucionistas mostraram sinais de querer falar.
Liu Bang percebeu e interveio:
"Não quero discutir rituais com vocês agora! Assistam ao firmamento em silêncio!"
"Quem me causar problemas hoje, corto a cabeça para usar como penico!"
Império Han, reinado do Imperador Wu.
"Crash!"
Liu Che virou a mesa de documentos! As servas e atendentes ao redor caíram de joelhos, assustados.
"Isso é uma afronta!"
"Como ousam saquear meu túmulo!"
"Vou decapitar todos eles!"
"Vou exterminar suas famílias!"
Wei Zifu, vendo Liu Che tão furioso, tentava acalmá-lo.
Mas apaziguar um javali bravo já é difícil, imagine Liu Che.
...