Capítulo Setenta e Três: Liang tem algo a dizer, peço a todos que ouçam em silêncio.

No poderoso império de Qin, o soberano Ying Zheng lançou um sorriso de desdém ao contemplar o firmamento.
— Falam uma coisa e fazem outra, como afirmou Xunzi.
— Hipócritas mesquinhos!
— A majestade imperial reside na obediência estrita às ordens e na clareza das leis.
— Desafiar a autoridade do imperador é buscar a própria destruição; não culpem os outros por suas escolhas.
— Contudo...
Ao recordar os títulos póstumos e os registros históricos, a expressão de Ying Zheng tornou-se indecifrável.
— Ao desafiar essa gente, a reputação desse jovem certamente não será das melhores.

...

Durante o reinado de Huan, dinastia Han,
no Palácio Deyang,
Liu Zhi segurava uma taça de vinho, ergueu-a e a pousou novamente.
Seu semblante era sombrio.
— Ah... Que bela “opinião íntegra”, que honrados “ministros justos”!
Com um estrondo, a taça foi arremessada sobre a mesa, ecoando pelo salão!
Os eunucos e dançarinas prostraram-se apavorados no chão.
— Quando Liang Ji detinha o poder, todos vocês o seguiam como cordeiros! Nem ao menos ousavam respirar!
— E quando eu, o imperador, temia por minha vida, por que não desafiaram as ordens de Liang Ji?
Liu Zhi, irado, apontou para o céu, desabafando sua insatisfação.
— Depois que eliminei Liang Ji, agora vêm posar de virtuosos!
— Sou indulgente demais com vocês!
— Desobedecer aos meus decretos não é pior do que a interferência dos eunucos nos assuntos do Estado?
— Vocês me desrespeitam descaradamente! Isso é um ultraje!

...

No reino de Shu,
Liu Bei contemplava o céu, imerso em pensamentos, e voltou-se para o lado, consultando Zhuge Liang:
— Kongming, Cheng Jin e Liu Zhi, para eliminar os eunucos, não hesitaram em violar as leis do império, sacrificando as próprias vidas. Estariam certos?
Todos os presentes olharam para Zhuge Liang, pois, independentemente das motivações de ambos, violaram os decretos imperiais visando eliminar traidores da nação.
Esses valores contraditórios abalavam seus corações.
Se podem ignorar as leis para erradicar traidores, o que significa buscar a restauração da dinastia Han e a harmonia do Estado?

Por outro lado, se obedecem às leis, como poderiam eliminar figuras como Dong Zhuo ou Cao Cao?
Zhuge Liang abanou levemente o leque de penas, sentindo a confusão coletiva.
— Meu senhor, nobres companheiros, peço que escutem minhas palavras.
Levantando-se, saudou a todos ao redor e declarou:
— Cheng Jin e Liu Zhi estavam certos e errados ao mesmo tempo. Mas seus erros superam seus acertos.
— O primeiro erro foi ignorar as leis do império.
— Mesmo após o decreto de anistia, prosseguiram com execuções, motivados por vingança pessoal, não pela ordem.
— O segundo erro foi confundir prioridades.
— Um comerciante abastado e um pequeno servo da corte não tinham poder para ameaçar o Estado, mas, por envolvimento com eunucos, foram mortos.
— Não só não afetaram os principais corruptos ao redor de Huan, como forneceram motivos para sua perseguição. Foi um ato imprudente.

Ao lado, Guan Yu acariciou a barba e, ao ouvir isso, ergueu as sobrancelhas.
— Conselheiro, então os ministros leais deveriam permitir que os traidores corrompessem o governo?
Zhuge Liang sorriu, abanando o leque:
— General Guan, ainda resta um ponto positivo a destacar.
— O único acerto de Cheng Jin e Liu Zhi foi eliminar a camarilha dos eunucos.

Os presentes ficaram confusos.
Zhuge Liang prosseguiu:
— Huan demonstrou coragem ao eliminar Liang Ji, mas os cinco eunucos e outros corruptos só prosperaram porque o imperador os tolerou.
— A raiz do problema está na incapacidade de Huan de discernir caráter e na negligência com os assuntos do Estado.
Liu Bei e os demais concordaram após refletir.

— Ao servo cabe afastar quem engana o soberano; isso é integridade.
— Nobres, nossa luta não é contra pessoas vis, mas pela sobrevivência do Estado e pela honra do nosso senhor!
Zhuge Liang voltou-se para o sul, com expressão solene.
— Se grandes traidores iludirem o soberano, o servo leal deve arriscar a vida, transgredindo a lei para eliminá-los!
— Após eliminar o mal, deve-se aceitar o castigo segundo a lei.
— Assim age quem é fiel ao país e ao seu senhor.
— Huan não era um grande soberano; um líder virtuoso teria punido Cheng Jin e Liu Zhi e encerrado o caso, não perseguido todos os leais a conselho dos eunucos.
— Assim, os eunucos dominaram o governo, mas como poderiam administrar o país?
— O resultado foi o caos em todo o império.

Zhuge Liang olhou ao redor e proclamou:
— O verdadeiro servo deve sacrificar-se pelo senhor, desde que isso beneficie o Estado. Mesmo a morte não deve ser evitada!
— Corrigir os erros do soberano e investigar quem detém o verdadeiro poder são obrigações essenciais.
— Diante de grandes traidores, não há conciliação possível! Este é o dever do ministro leal.

As palavras de Zhuge Liang desvendaram as dúvidas de todos.
As leis imperiais são proclamadas pelo soberano, executadas pelos ministros e seguidas pelo povo; assim deve ser.
Mas se as leis protegem ou não conseguem conter traidores, cabe ao leal sacrificar-se pelo país, mesmo desafiando as regras, em nome do bem maior.
Não se trata de preto e branco!

Liu Bei, contemplando o céu, murmurou:
— O Han e os traidores não podem coexistir.

...

No dia 28 de dezembro do ano 168, o Imperador Huan do Han faleceu no salão dianteiro do Palácio Deyang em Luoyang, com trinta e seis anos. Foi sepultado em Xuanling, recebendo o título póstumo de Wei Zong.

...

Imperador Huan do Han, Liu Zhi
Méritos militares: pacificou as rebeliões Qiang, estabilizou as regiões ocidentais, expulsou os Xianbei, apaziguou o sul, avaliação A, quatro pontos.
Reformas: início da venda de cargos, desordem na administração, avaliação D, um ponto.
Política externa: o rei romano Andonio enviou emissários a Luoyang, tributos da Índia, avaliação C, dois pontos.
Bem-estar e economia: distribuiu grãos em tempos de crise, isentou do imposto por três anos aqueles afetados por calamidades e ataques, taxou os proprietários de terras, avaliação D, um ponto.
Seleção de pessoas: eliminou os parentes de Liang, permitiu a influência dos eunucos, avaliação D, um ponto.
Impacto posterior: domínio dos eunucos, início das perseguições partidárias, avaliação D, um ponto.
Pontuação total: dez pontos.

...

O Imperador Huan era de um ramo colateral da família imperial. Ao subir ao trono, eliminou o poderoso general Liang Ji e restaurou a autoridade imperial perdida, o que foi positivo para o Han Oriental.

Desde então, Huan e Ling ascenderam como herdeiros adultos. Huan, como o imperador He antes dele, concedeu títulos aos eunucos que o ajudaram, mas os eunucos do tempo de Huan não eram virtuosos como os do período de He!

Embora “se lamente e odeie profundamente Huan e Ling”, na verdade, Huan, ao início, suprimiu os parentes poderosos, recuperou a autoridade e estabilizou o governo, o que foi notável.

Apenas, sua administração era medíocre, e a confiança nos eunucos levou ao caos, comprometendo sua reputação histórica.

Receber o título póstumo de Huan já indica que não foi um imperador comum; “Huan” era originalmente um título honorífico, concedido a quem expandia fronteiras e pacificava rebeliões.

Contudo, após Duque Huan de Qi e o próprio Imperador Huan, a palavra “Huan” passou a sugerir um final conturbado ou morte trágica, tornando-se um título ambíguo.

No Han Oriental, os eunucos frequentemente eram mais úteis do que parentes poderosos ou burocratas proprietários de terras, pois esses também não eram virtuosos; mas os eunucos, por seu histórico, sempre foram desprezados, sendo associados imediatamente aos imperadores fracos.

Parece que, quanto mais tardio o imperador, mais deveria agir como o Imperador Wu: encontrar justificativas para disciplinar os poderosos, confiscar suas terras e riquezas para o tesouro do Estado e exilá-los para as fronteiras. Assim, enfraqueceria os poderosos, reforçaria as fronteiras e manteria o tesouro abastecido, mesmo em tempos de calamidades.

Curiosamente, os registros históricos mencionam que o harém do Imperador Huan chegou a cinco mil belas mulheres.
Um recorde absoluto!
Se visitasse uma por dia, levaria treze anos.
Não é de se estranhar que tenha morrido jovem.
Até mesmo um homem feito de titânio teria sucumbido.