Capítulo Cinquenta e Cinco: O Imperador de Todos os Tempos? O Imperador Perfeito?
Ao ouvir a indagação de Cao Cao, todos os ministros civis e generais permaneceram em silêncio.
Essa pergunta, vinda do senhor feudal, é difícil de responder para nós, seus subordinados! Afinal, a família Cao é conhecida por sua desconfiança exacerbada; quem poderia adivinhar suas reais intenções? O caso de Yang Xiu ainda está fresco em nossas memórias!
Sentado no lugar de honra, Cao Cao observou a quietude dos presentes, com um leve traço de desagrado nos olhos. Quando estava prestes a falar, uma voz clara e fluente se adiantou para responder:
“No final da dinastia Qin e início da Han, a casa imperial Han começou a ascender! O Grande Ancestral se rebelou contra a tirania de Qin, derrotou e destruiu o poderoso Xiang Yu, unificando assim o império! Seus feitos podem ser comparados aos de Tang de Shang e ao Rei Wu de Zhou, e sua grandiosidade foi transmitida aos descendentes, tornando-o um dos maiores entre todos os imperadores!”
Cao Cao olhou para a figura distinta, levantando a mão com um sorriso: “Vejo que tens opiniões elevadas; todos devem escutar com atenção. Zijiang, continue!”
Cao Zhi, radiante de alegria, saudou respeitosamente: “Sim, pai!”
Endireitando-se, continuou discursando com entusiasmo: “Apesar de o Grande Ancestral ter alcançado grandes conquistas como monarca, sua reputação não condizia com a virtude benevolente, nem sua conduta era pura. Por isso, após sua morte, permitiu que a cruel Imperatriz Lü desse vazão a toda a sua selvageria e tirania.”
“Assim, sua concubina favorita, a Senhora Qi, foi transformada em ‘homem-porco’, seu filho Liu Ruyi, Príncipe de Zhao, foi assassinado por envenenamento, e outros membros da família também sofreram repetidas tragédias!”
“A família Lü monopolizou o governo, quase usurpando o poder dos Liu! Tudo isso, acaso não foi resultado da falta de visão e precaução do Grande Ancestral?”
“Por outro lado, a razão pela qual o Grande Ancestral conseguiu unificar o império foi o fato de ter ao seu lado conselheiros e generais extraordinários, raros em todas as eras!”
“Somente porque o Grande Ancestral soube utilizar cada um conforme seu talento, e escutava suas sugestões, conseguiu alcançar o trono imperial!”
Xun Yu, ao lado, franziu levemente o cenho ao ouvir isso, e estava prestes a intervir, mas foi impedido por Sima Yi.
Xun Yu, surpreso, olhou para Sima Yi, que mantinha sua expressão impassível, como se nada tivesse acontecido. Vendo que Cao Zhi continuava a expor suas ideias, Xun Yu recuou e seguiu escutando.
“O Imperador Guangwu, além de herdar a virtude benevolente da casa real, compreendia a bondade celeste, cultivava a lealdade, a moderação e a excelência interior, possuindo virtudes e talentos dignos de um sábio.”
Todos escutavam atentamente o discurso apaixonado de Cao Zhi.
“O Imperador Guangwu era perspicaz, magnânimo, erudito, justo, sábio, tolerante, cauteloso, atencioso e generoso!”
“No momento em que a Nova Dinastia Wang Mang estava prestes a ruir, em tempos difíceis, ele se ergueu como um trovão de primavera! Levantou tropas contra a tirania e varreu a corrupção!”
“Antes mesmo de seu exército sair de Nanyang, Wang Mang já havia sido morto por rebeldes que tomaram Chang’an!”
“Somente alguém como Guangwu, que planejava antes de agir, poderia alcançar vitórias incontestáveis, e seus soldados, motivados, sempre avançavam com coragem!”
Nesse ponto, Cao Cao, sentado no alto, acariciava a barba repetidamente.
Os estrategistas já haviam compreendido a intenção de Cao Zhi.
Este rapaz está aproveitando a oportunidade para elogiar o senhor feudal! Mas não deixa de falar a verdade! Eis aí o curioso.
O talento literário de Zijiang realmente se destaca…
“Tudo porque o Imperador Guangwu era benevolente, de caráter elevado!”
“Por isso, Dou Rong submeteu-se ao ouvir sua reputação! Ma Yuan, ao encontrá-lo, suspirou!”
“Mantinha harmonia entre os nove clãs, sendo comparado aos reinados de Yao e Shun!”
“De pureza e simplicidade, como a era de Fuxi!”
“Humilde para acolher conselhos, como o trabalho incansável do Duque de Zhou!”
“Dedicado aos assuntos do Estado, preocupado até a exaustão!”
A voz de Cao Zhi tornava-se cada vez mais vibrante, sua expressão, mais comovida!
Os ministros sentiam o couro cabeludo arrepiar.
“Portanto, em feitos, Guangwu foi extraordinário! Em reputação, incomparável! Em caráter e moral, irrepreensível! Em palavras e ações, sem mácula!”
Nesse momento, Cao Cao, acariciando a barba, começou a perceber algo estranho.
Esse rapaz não está aproveitando para me elogiar, seu próprio pai?
Lançou um olhar para o emocionado Cao Zhi, que estava quase às lágrimas.
Maldição! Ele está falando sério!
“Quando Guangwu iniciou sua jornada, seu poder era ínfimo, e seus conselheiros e generais não se igualavam aos do Grande Ancestral! Mas, ao final, ele unificou o império, criou feitos eternos e inesquecíveis! Gravou suas realizações em pedra! Suas virtudes, nos registros literários!”
“O Imperador Guangwu supera o Grande Ancestral!”
A voz ressoou para fora da tenda, enquanto, dentro, reinava o silêncio absoluto.
Cao Pi, ignorado ao lado, apertava a coxa com tanta força que quase não conseguiu conter o riso.
...
No primeiro mês do ano 37, no dia Wuzi, Liu Xiu decretou: “Sabores exóticos não devem ser oferecidos à corte”, proibindo que iguarias raras e produtos locais fossem apresentados como tributo.
Naquela época, enviados estrangeiros ofereceram cavalos capazes de percorrer mil li por dia e espadas valiosas. Liu Xiu ordenou que as espadas fossem dadas aos cavaleiros e os cavalos servissem para puxar carros de guerra. Liu Xiu “não dava ouvidos a sons excessivos, nem segurava joias e jade”.
...
No céu, as imagens seguiam sendo exibidas.
Luoyang, Palácio do Sul, Salão Quefei.
“Os ministros retiram-se.”
Os servidores curvaram-se e deixaram o salão.
À luz das velas, o rosto cansado de Liu Xiu era iluminado.
Após a saída dos servidores, ele voltou o olhar para os relatórios sobre a mesa.
Examinou, um a um, os relatórios enviados de todo o império, meditando longamente.
Quando o tambor de Qiao soou três vezes em Luoyang, Liu Xiu arregaçou as mangas, molhou o pincel na tinta e começou a despachar os documentos.
...
Depois da unificação do império, Liu Xiu comparecia à corte ao nascer do sol e só se retirava ao pôr do sol. Reunia ministros e nobres para debater a administração, revisava petições e só ia dormir à meia-noite.
Deng Yu e Jia Fu, percebendo que o Imperador Guangwu desejava dar um fim às lutas e promover o governo civil, decidiram entregar seus poderes militares, para não constranger o imperador mantendo grandes exércitos em Luoyang, e dedicaram-se ao estudo dos clássicos confucionistas.
Considerando o futuro desses grandes oficiais, Guangwu não queria que, por um desempenho insatisfatório, tivessem seus títulos revogados. Assim, extinguiu os cargos de General da Esquerda e da Direita.
Generais como Geng Yan e Wu Han também entregaram seus selos e insígnias, deixando a corte como marqueses e retornando às suas residências.
O Imperador Guangwu conferiu-lhes ainda o título de “Grão-Conselheiro”, exigindo apenas a participação periódica nas audiências.
Assim, tornou-se célebre a harmonia entre soberano e ministros.
Com o império em paz, as tarefas administrativas foram reduzidas a um décimo do que eram antes.
No primeiro mês do ano 37, os Xiongnu enviaram tributos.
Em setembro do ano 39, devido a autodeclaração exagerada da área cultivada e irregularidades nos registros de população e idade, o Imperador Guangwu ordenou uma auditoria dos campos e do censo, para apurar a extensão real das terras e da população. Também investigou oficiais que agissem de modo desonesto ou parcial.
...
No céu, uma névoa azul pairava.
Em seguida, três caracteres azuis surgiram no firmamento.
“Decreto de Medição das Terras!”
...
Em setembro do ano 40, Zhang Ji, prefeito de Henan, e mais de dez governadores foram presos e executados por fraude nas medições de terra.
Grandes famílias, militares e bandidos tumultuavam o país, saqueando repartições e assassinando funcionários.
Quando as tropas imperiais chegavam, os rebeldes dispersavam; quando partiam, voltavam a se reunir.
As províncias de Qing, Xu, You e Ji estavam em completa convulsão, mergulhando o império novamente no caos.
...
No Grande Han:
“Eu achava que os reis de sobrenome diferente eram o maior perigo para o império, por isso os eliminei.”
Liu Bang dedilhava o cabo vazio de sua jarra de vinho, com tom indiferente.
“Depois, foram os parentes da família Lü que se tornaram a ameaça.”
“Tentei contê-los, mas sem sucesso. Felizmente Heng era talentoso e resolveu o problema.”
“Vendo o que se passa no céu, pensei que os reis feudais eram o maior perigo.”
“Mas Che resolveu os reis feudais.”
“No fim das contas, tudo gira e sempre voltamos aos poderosos locais!”
Olhando para as regiões em chamas no céu, Liu Bang exclamou furioso:
“Vou inscrever o sistema de cidades-túmulo nos preceitos ancestrais! Assim como ninguém pode ser feito rei se não for Liu!”
“Quem ousar abolir as cidades-túmulo, será executado!”
Diante da cólera de Liu Bang, Xiao He permaneceu em silêncio.
“Por que não diz nada? Discorda?”
Liu Bang, insatisfeito com o silêncio de Xiao He, questionou.
“Majestade, há algo que desejo perguntar.”
Xiao He não respondeu diretamente, apenas curvou-se respeitosamente.
“Diga!”
“Majestade, já ouviste o conselho do Imperador Antecessor?”
“Bah! Se eu tivesse ouvido…”
Liu Bang começou a responder com desdém, mas logo percebeu o significado das palavras de Xiao He.
“…”
“Não importa! De qualquer forma, este decreto está decidido! Cabe a ti implementá-lo!”
Liu Bang esticou as pernas e abriu os braços, lavando as mãos do assunto.
Vendo a teimosia do imperador, Xiao He apenas suspirou resignado.
...
No período do Imperador Wu do Han:
“Wei Qing! Zixu! Cada um de vocês liderará três mil cavaleiros para varrer os distritos!”
Liu Che olhou para o céu, contendo a ira:
“Majestade… isto… não temos justificativa…”
Wei Qing, confuso, respondeu hesitante.
“Não me importa! O assunto está contigo! Arranja uma justificativa e avisa o chanceler! Pronto!”
Liu Che virou o rosto, ignorando a expressão desconcertada de Wei Qing.
“Anda logo! Vai!”
Wei Qing olhou para Huo Qubing, esperando apoio do sobrinho, mas este apenas sorriu e rapidamente se retirou, saudando o imperador antes de sair correndo…
Ele fugiu!!!
“Vê só como Zixu é sensato!”
Do outro lado, Liu Che ouviu o som apressado dos passos e elogiou Huo Qubing.
Ao olhar, viu Wei Qing fixando-o intensamente.
Liu Che virou-se com desdém e acenou com a mão.
“Hoje não vou servir comida! Vai logo!”
Wei Qing e Wei Zifu trocaram olhares de resignação.
“Majestade, peço licença para me retirar.”
...
Neste momento, Liu Xiu lançou uma nova estratégia, mostrando o que é “justiça com mão de ferro”.
No décimo mês do inverno, Liu Xiu enviou emissários a todas as províncias: os bandidos que denunciassem e matassem um dos seus, num grupo de cinco, teriam a pena perdoada.
Além disso, oficiais que antes tivessem sido omissos ou indulgentes não seriam responsabilizados, bastando capturar ou eliminar os criminosos.
Os governadores regionais, se não prendessem os ladrões ou abandonassem seus postos por medo, não seriam punidos por negligência, mas somente conforme o número de bandidos eliminados. Já os que acobertassem malfeitores seriam punidos.
Com este decreto, os oficiais passaram a cooperar na captura, e as quadrilhas se dissolveram.
...
Quanto aos líderes das quadrilhas, o Imperador Guangwu não os exterminou, apenas os transferiu para outras regiões, concedendo terras, grãos e meios para que tivessem uma vida digna.
Doravante, “bois e cavalos pastavam livremente, os portões da cidade permaneciam abertos à noite”. Não era necessário recolher o gado nem fechar as portas das cidades ao anoitecer.
...
No reinado do Imperador Wen do Han:
“Essa estratégia é interessante…”
Liu Heng, assistindo ao que ocorria no céu, assentiu satisfeito.
“Aprendi algo novo.”
...
No reinado do Imperador Jing do Han:
“Essa estratégia é boa, Che, aprenda!”
Liu Qi recomendou ao pequeno Liu Che, de apenas sete anos.
O jovem Liu Che: Hã?
...
No reinado do Imperador Wu do Han:
Wei Zifu ergueu a taça de vinho.
“Clang!”
Olhava serenamente para Liu Che, que batia na mesa em fúria!
“Se tivesse dito antes, alguém teria morrido?”
Em seguida, gritou para fora do salão:
“Guardas! Guardas!”
Um jovem eunuco correu apressado.
“Majestade! O que…”
“Rápido!”
Liu Che o interrompeu, dizendo apressadamente:
“Vá atrás do Grande Marechal! Diga que foi ordem minha! Dei-lhe uma ideia! ‘Bandido ou soldado?’ Vai!”
“Sim…”
“O que ‘sim’! Vai logo!”
Liu Che empurrou o jovem eunuco para fora.
“Esses subordinados… sempre enrolando!”
Wei Zifu tomou um gole de vinho, vendo Liu Che cada vez mais impaciente.
Talvez devesse chamar o médico imperial para examinar o imperador; parece que anda com os nervos à flor da pele.
...
No reinado do Imperador Xuan do Han:
Liu Bingyi olhava pensativo para a solução de Liu Xiu exibida no céu.
“Bingyi, no que pensas?”
Xu Pingjun, apoiando o queixo com a mão, perguntou curiosa, vendo Liu Bingyi em profunda reflexão.
“Penso… será possível…”
“Ser bandido e oficial ao mesmo tempo…”
Xu Pingjun ficou confusa por um instante, mas logo compreendeu!
“Bingyi, és mesmo terrível!”
...
Em outubro do ano 41, a Imperatriz Guo, por não ser favorecida, vivia se queixando, e o Imperador Guangwu depôs a Imperatriz Guo Shengtong, nomeando Yin Lihua como imperatriz. O príncipe herdeiro Liu Jiang pediu demissão do título de príncipe, mas Guangwu não permitiu.
Em junho do ano 43, Liu Jiang novamente pediu para deixar o título de herdeiro.
O Imperador Guangwu depôs Liu Jiang, tornando-o Rei do Mar Oriental, e nomeou Liu Yang como príncipe herdeiro, que mudou o nome para Zhuang.
Em janeiro do ano 54, os Xianbei submeteram-se ao império, enviando tributos.
Em setembro do ano 55, os Xiongnu enviaram emissários para tributar.
Em fevereiro do ano 56, o Imperador Guangwu realizou o ritual de oferendas no Monte Tai.
Em janeiro do ano 57, o rei do país Wonu dos Orientais enviou emissários, e Guangwu concedeu-lhes selos e insígnias.
Em fevereiro do ano 57, Liu Xiu faleceu no salão frontal do Palácio do Sul, aos sessenta e dois anos. Em seu testamento, deixou: “Não beneficiei o povo; os assuntos fúnebres devem seguir o modelo do Imperador Xiaowen, com máxima simplicidade. Governadores e altos funcionários não devem deixar suas cidades, nem enviar cartas ou mensageiros de condolências.”
Liu Xiu foi sepultado no Mausoléu Yuan, recebendo o título póstumo de Imperador Guangwu e o nome de templo de Shizu.
...
Imperador Guangwu do Han, Liu Xiu:
Feitos militares: unificou o império em dez anos, avaliação S, cinco pontos.
Construção institucional: centralizou o poder ao criar o Departamento dos Secretários, o decreto de medição das terras reprimiu os poderosos até o fim da dinastia Han Oriental, e o censo tornou-se autêntico. “Governo suave, mão de ferro com os oficiais.” Avaliação S, cinco pontos.
Estratégia diplomática: submeteu reinos estrangeiros sem guerra; os Dezesseis Reinos do Oeste, Xianbei, Wuhuan, Xiongnu, Wonu e outros enviaram tributos. Avaliação S, cinco pontos.
Economia e bem-estar: restabeleceu o imposto de um trigésimo, libertou prisioneiros e escravos. Avaliação A, quatro pontos.
Seleção e uso de talentos: os Vinte e Oito Generais do Terraço das Nuvens, o magistrado rigoroso; avaliação S, cinco pontos.
Influência posterior: o florescimento do Han sob Guangwu. Avaliação S, cinco pontos.
Total: vinte e nove pontos.
Quando o céu se preparava para conceder as recompensas, um novo feixe de luz surgiu!
Liu Xiu terminou de escrever? Se terminou…
Droga… falta o desfecho, não consigo encontrar as palavras finais…