Capítulo Setenta: Leveza e Alegria

O domínio do poder de fogo Como a água 3565 palavras 2026-03-04 03:56:46

O sol da manhã ainda não queimava, a temperatura era amena, vestir um conjunto leve era a escolha perfeita; mesmo trabalhando ao ar livre, o clima permanecia confortável. Alto se aproximou da borda do penhasco, espiou para baixo e avaliou: a encosta não era tão íngreme, nem tão elevada, no máximo correspondente a três ou quatro andares. As rochas expostas permitiriam uma escalada, mas cair dali significaria, sem dúvida, uma morte certa.

Diziam que havia gente lá embaixo, mas Alto olhou e não viu ninguém sob o penhasco.

Grant também espiou, depois ergueu a cabeça para Alto, fez um muxoxo e sorriu enigmaticamente.

Mike ficou ao lado de Alto e também olhou para baixo. Quando notou que Mike estava a um passo de si, Alto recuou instintivamente e se afastou para o lado, mas Mike, sem perceber, se aproximou ainda mais e disse:

— Nem é tão alto assim.

Alto recuou mais um passo.

— É, não é muito alto, por isso alguém ainda pode tentar subir. Temos que ficar atentos.

Mike voltou a se chegar perto de Alto, depois baixou a voz:

— Ficar aqui parado um dia inteiro e ganhar mil dólares? Não acha que esse dinheiro é… fácil demais?

Alto recuou mais uma vez, hesitou um instante e então decidiu abandonar de vez aquela zona perigosa junto à borda, assegurando-se de que, mesmo que Mike enlouquecesse, não conseguiria empurrá-lo penhasco abaixo. Só então se deteve e disse:

— Não fale, não pergunte. Vamos passar o dia aqui e ver como as coisas se desenrolam.

Mike coçou o queixo, pensativo:

— Já entendi.

— Entendeu o quê? — Alto perguntou.

— Gente rica teme a morte. E nosso patrão deve estar enfrentando algum perigo sério para, mesmo em um bairro tão seguro, contratar proteção.

Alto ficou sem palavras, até que finalmente comentou:

— O que você diz… é pura obviedade.

Grant parecia querer dizer algo, mas se conteve, visivelmente incomodado. Alto então perguntou:

— Quer dizer alguma coisa? Fale logo.

Grant virou o rosto com ar altivo.

— Pode falar, o patrão não está aqui. Não vai descontar do seu pagamento.

Grant resmungou:

— Fico pensando se você realmente sabe o que está fazendo.

Alto, na verdade, não sabia. Mas, como chefe, não podia demonstrar ignorância, então apenas esboçou um sorriso sarcástico, assumindo ares de quem sabe de tudo, mas não revela nada.

Mike, porém, não percebeu e, ansioso, exclamou:

— O que estamos fazendo, afinal? Não é proteger alguém? Só de olhar dá pra ver que somos seguranças.

Grant riu com desprezo, mas não respondeu.

Mike se irritou:

— Fala! Anda, fala logo!

Grant lançou-lhe um olhar de desdém. Seu semblante não era dos mais antipáticos, mas o penteado, a barba por fazer e o revirar de olhos tornavam-no odioso.

Mike perdeu a paciência e cerrrou os punhos.

Alto, indiferente, disse:

— Se for falar, fale logo. Se não, esqueça, vou descontar do seu pagamento.

Grant bufou novamente e fitou Alto:

— Pela minha experiência, nenhum patrão gosta de ver seus funcionários sem fazer nada, batendo papo.

De fato, esse era um problema. Não fazia sentido alguém gastar sete mil dólares por dia para contratar três pessoas que apenas conversavam em seu quintal.

Alto percebeu o impasse, mas não sabia como fingir que trabalhava com dedicação enquanto enrolava.

Não podia mais fingir, era hora de consultar quem tinha experiência.

— O que devemos fazer para parecer mais profissionais?

Grant, sem mais arrogância, fez um gesto e explicou:

— Fiquem em formação triangular. Assim, se alguém atirar em nós, não poderá acertar os três ao mesmo tempo. Só precisamos defender um lado, então precisamos ver os dois cantos dessa linha. Você fica ali, você do outro lado.

Grant posicionou Alto e Mike formando um triângulo obtuso; ele e Mike alinhados junto à borda, Alto mais ao centro, mas não longe dos demais.

— Pronto, mantenham essa posição e distância. Nada de ficar cara a cara. O chefe olha para o centro do penhasco, eu para a direita e você, irmão, para a esquerda. Assim, não teremos pontos cegos e poderemos nos cobrir. O patrão, ao olhar pela janela, verá que estamos atentos, o que justifica o dinheiro investido.

Apesar do mau humor e da vaidade, Grant realmente sabia do que falava.

Os três, agora sem conversar, mantinham postura de extrema vigilância e podiam, assim, conversar à vontade.

Grant, confiante, declarou:

— Nosso patrão é o Renato, tenho certeza!

Alto ficou surpreso, pois Grant acertara. Hesitou, mas respondeu com voz séria:

— Nossa missão e nosso empregador são confidenciais. Não posso confirmar.

— Ah, qual é, acha que eu não sei?

— Duvido. Se sabe, explique.

— Renato teve problemas com a Máfia Russa. Eles querem matá-lo, então Renato precisa de proteção. Em Los Angeles, todo mundo sabe disso. Quer manter segredo de mim?

Alto não queria esconder; ele realmente não sabia. O que Grant disse o deixou entre surpreso e satisfeito, mas manteve-se impassível:

— Tem certeza que sabe dos bastidores? Não acredito. Só poucos conhecem esses detalhes.

Provocar era melhor que negar, velha sabedoria oriental.

Grant endireitou-se:

— Eu não saberia? Os russos queriam comprar a usina de lixo de Renato. Ele recusou, então tentaram negociar. Não deu certo, ameaçaram Renato, que matou o filho do chefe russo. Agora querem vingança. Acertei?

Alto não sabia absolutamente nada sobre isso.

— Onde ouviu esses boatos?

Grant virou o rosto, desdenhoso:

— Diga se não é verdade.

— Bem, digamos que sim.

Grant se encheu de orgulho:

— A Máfia Russa é perigosa, são poucos, mas destemidos. Renato matou o filho de Glayev, que jurou exterminar toda a família de Renato. Agora, os russos sumiram, só pensam em vingança. E, dizem por aí…

Mike perguntou, curioso:

— Dizem o quê?

Grant calou-se. Mike, frustrado, insistiu:

— Fala logo!

Alto pigarreou:

— O que mais ouviu? Vamos ver se acerta.

Grant, cada vez mais empolgado, prosseguiu:

— Glayev planejava atacar todos os negócios de Renato, mas o FBI interveio e o levou para depor. Ninguém quer ver uma guerra de gangues em Los Angeles.

— Ah, então foi isso. E depois? O que isso tem a ver conosco?

Mike fez a pergunta que Alto queria, poupando-lhe o trabalho.

Desta vez, Grant não fez mistério:

— Glayev está sob vigilância do FBI. Não pode agir pessoalmente, mas tem dinheiro. Dizem que contratou matadores por dez milhões de dólares. Então, a menos que Renato e Glayev se reconciliem, temos serviço garantido. Aposto que, no mínimo, dois meses de trabalho. Chefe, por quanto tempo assinou o contrato?

Alto suspirou:

— Isso é confidencial, não posso revelar.

Mike, eufórico:

— Então ficaremos aqui dois meses? Ótimo! Vou ganhar… sessenta mil dólares!

Mike até calculou certinho o valor. Isso era raro, mas Alto imediatamente franziu o cenho:

— Mike! Já te disse para não divulgar teu salário. Vou descontar, hoje você só recebe oitocentos!

— Mas eu…

Mike baixou a cabeça, arrependido. Alto então perguntou, em voz baixa:

— Grant, você acha que nosso trabalho é perigoso?

Grant suspirou, preguiçoso:

— Perigoso? Que perigo há? Desde que Renato não saia de casa, não corremos risco algum. Isto aqui é Beverly Hills, a Máfia Russa não ousaria atacar. Mesmo que tenham contratado assassinos, quem conseguiria se infiltrar aqui? Não estamos em um filme. Por fim, não vão lançar um ataque aéreo, nem bombardear com mísseis ou canhões. Isto não é Síria, muito menos Iraque. Esse dinheiro é garantido.

Fazia sentido. O trabalho era fácil, o negócio recomendado pelo sr. Smith era, de fato, confortável.

Naquele momento, Grant comentou baixinho:

— Vamos mudar de posição, não fiquemos parados no mesmo lugar. Mantemos a formação e andamos juntos. Chefe, devia ter uma carabina, como segurança armada. Sem um fuzil, não pega bem. O patrão vai pensar o quê? Você fica tranquilo com esse salário?

— Tudo bem, vou comprar uma.

Grant arregalou os olhos:

— Não tem nem uma carabina? Como trabalha como PMC? Está claro que tem algum trambique. Quantas propinas pagou ao responsável daqui?

— Isso não é da sua conta.

Os três mudaram de posição e Grant sugeriu:

— Vamos caminhar um pouco. Ficar parado cansa. Lembre-se, nesses trabalhos, sempre em movimento. O patrão gosta e a gente se cansa menos.

Ter um veterano por perto era bom. Ao caminhar devagar, realmente aliviava o cansaço de ficar parado.

Agora, Alto começou a pensar que tipo de fuzil deveria comprar. O trabalho era leve e agradável, valia a pena investir em equipamento para parecer mais profissional e manter o patrão satisfeito.