Capítulo Setenta e Três - Deveres

Grant sabia que aquele trabalho fácil e bem-remunerado não duraria muito, então queria aproveitar a oportunidade para ganhar o máximo possível; porém, para seu azar, Hugo, além de não ser ingênuo, era bastante esperto. O resultado foi que Grant continuou ganhando seus mil e quinhentos por dia, mas, de fato, conseguiu embolsar quinhentos a mais graças a informações privilegiadas.

Hugo também achava que a tarefa de Renato não duraria muito mais. Grant tinha suas habilidades e, como Hugo realmente não encontrava um substituto à altura, decidiu mantê-lo. O desenrolar dos acontecimentos seguiu exatamente como Hugo previra e como Grant havia ouvido nos corredores: apesar de terem sofrido uma tentativa de reconhecimento, Renato não reforçou a segurança e tudo permaneceu como antes.

Não era possível ter certeza, mas Renato provavelmente já estava em negociações com Graev. Ninguém sabia quantos dias mais aquele emprego duraria, mas era certo que não seria por muito tempo. Hugo também estava convencido de que, por consideração ao senhor Smith, sua equipe seria a última a ter o contrato rescindido.

Já se passavam quatro dias desde o incidente de reconhecimento. Nesse período, Grant não criou mais problemas e o trabalho transcorria sem acontecimentos dignos de nota — tudo tranquilo, fácil, harmonioso.

No total, já se haviam passado sete dias, e Hugo já havia faturado trinta e um mil com aquela missão, um valor considerável. No entanto, a carabina pendurada em seu ombro lhe causava pesar. Se soubesse que o serviço duraria tão pouco, jamais teria gasto mais de dez mil na arma só para compor o disfarce.

“Estou até achando esse dinheiro perigoso de segurar”, comentou Mike, olhando para Hugo e suspirando: “Chefe, não tem nenhum trabalho perigoso para mim? Caso contrário, fico com a impressão de que vou ser dispensado a qualquer momento.”

Eram oito horas da manhã e Mike, recém-chegado ao posto de trabalho, já começava suas reflexões. Nesses dias, era frequente ele ser tomado por uma sensação de insegurança e logo tratava de demonstrar a Hugo o quanto era útil.

Sete mil em sete dias — Mike nunca tivera um trabalho tão lucrativo, então era natural que se sentisse ameaçado.

Hugo, já sem paciência para rodeios, respondeu de forma direta: “Certo. Se houver perigo, você se põe na frente das balas por mim. Afinal, você não pode atirar mesmo. Só lembre-se do seu verdadeiro papel.”

Mike levantou dois dedos, apontou para os próprios olhos e depois deu dois socos no peito, dizendo: “Pode deixar, vou ficar de olho em você! Vou te proteger!”

E não havia muito mais a ser dito, pois todos já estavam um pouco cansados daquela rotina.

O ambiente de trabalho deles era realmente privilegiado. Atrás, havia uma enorme piscina retangular, com cinco guarda-sóis às margens, cada um sombreando espreguiçadeiras de madeira e uma mesa ao lado.

À frente, mansões de luxo dispersavam-se harmoniosamente pela encosta, revelando uma paisagem de tirar o fôlego. Embora já fosse junho, a temperatura era amena, típica do clima mediterrâneo — nunca passava de vinte e seis, vinte e sete graus, e, se o sol apertasse, bastava buscar a sombra dos guarda-sóis.

Podia-se dizer que, graças à consideração do senhor Smith, Hugo e sua equipe tinham o trabalho mais fácil, a melhor localização e o melhor horário.

No geral, era tudo perfeito, mas até mesmo o mais belo cenário enjoa depois de sete dias. O costume era trocar algumas palavras, tentar puxar assunto, e, quando o papo se esgotava, ficavam em silêncio até completar as oito horas e poderem ir para casa.

Hoje não parecia diferente de qualquer outro dia, mas, ao mesmo tempo, algo estava fora do comum. Era pouco depois da uma da tarde, sob o sol mais forte, e Hugo, sem cerimônia, sentou-se à sombra de um guarda-sol. De repente, três mulheres trajando uniforme de empregadas saíram da mansão.

Em sete dias de trabalho, não era a primeira vez que Hugo via alguém sair da casa principal de Renato, mas era a primeira vez que via empregadas dirigirem-se à piscina.

Duas delas carregavam toalhas brancas e foram diretamente até o guarda-sol à beira da piscina. Antes mesmo que as empregadas dissessem algo, Hugo logo se levantou da espreguiçadeira onde estava sentado.

Uma das mulheres limpou e arrumou a espreguiçadeira, estendeu sobre ela uma toalha comprida, pôs um travesseiro e depositou vários frascos sobre a mesa ao lado.

Outra empregada colocou um termômetro na água para medir a temperatura.

Depois de arrumarem todas as espreguiçadeiras sob os guarda-sóis, as três retornaram à casa principal.

Hugo então percebeu que alguém usaria a piscina em breve, o que lhe trouxe certo desapontamento. Isso indicava que a situação realmente havia se acalmado, que as negociações entre Renato e Groyev provavelmente avançavam, e que seu emprego estava perto do fim.

Hugo suspirou baixinho: “Pois é, alguém vai nadar.”

Grant, com ar fúnebre, comentou: “É, vamos perder o emprego.”

Hugo acenou, um tanto abatido: “Apesar do sol, a água não está fria para nadar?”

Grant imediatamente esboçou um sorriso sarcástico, enquanto Mike murmurou: “Chefe, você nunca ouviu falar em piscina aquecida?”

Hugo realmente não sabia que se podia aquecer a água da piscina. A pobreza limitava sua imaginação.

E assim, a conversa morreu ali. Hugo perdeu o interesse em continuar falando.

Contrariando as expectativas, ninguém apareceu para nadar logo em seguida. Só às três e meia da tarde, quando já estavam prestes a trocar de turno, é que algumas pessoas saíram da mansão, conversando e rindo.

Renato estava acompanhado de uma mulher e de um menino de uns doze ou treze anos. Todos vestiam roupão, mas o menino usava apenas uma sunga. Ele correu rapidamente até a piscina e pulou direto na água.

Renato gritou atrás: “Cuidado!”

A mulher foi até o guarda-sol, tirou o roupão, vestia um maiô inteiro e começou a espalhar protetor solar pelo corpo. Renato, por sua vez, ficou à beira da piscina fazendo alongamento.

Hugo e companhia lançaram alguns olhares, especialmente para a mulher — mas, claro, apenas de relance.

A mulher era muito jovem, jovem demais para ser mãe do menino, e extremamente bela. Era realmente deslumbrante.

Para um milionário, era absolutamente normal estar cercado de mulheres jovens e bonitas.

Logo, todos desviaram o olhar com discrição, de costas para o patrão, sem se interessar pelo que se passava atrás. Não que tivessem muita escolha: quando Renato saiu, estava acompanhado por seis seguranças, incluindo Sam. Enquanto a família estava na piscina, todos se posicionaram na beira do penhasco, de costas para eles, obrigando Hugo e seus colegas a fazerem o mesmo.

Era uma visão maravilhosa, mas infelizmente não podiam se dar ao luxo de admirar por muito tempo.

Nesse momento, ouviu-se a voz da garota: “Pai, você não vai passar protetor solar?”

Pai? Então era filha de Renato?

Ótimo, não era um caso de interesse romântico — Hugo sentiu-se aliviado.

Atrás, ouviu-se o barulho de alguém mergulhando, seguido do riso de Renato e dos gritos do menino. Por algum motivo, Hugo achou aquela cena familiar de felicidade doméstica tocante.

Mas, em meio àquela atmosfera alegre e pacífica, um som dissonante irrompeu nos fones de ouvido.

“Helicóptero!”

O grito era estridente e apavorado, como um trovão rasgando os tímpanos. Mas a advertência veio tarde demais: quase ao mesmo tempo em que Hugo ouviu o alerta, escutou o rugido ensurdecedor de hélices.

A vista à frente era totalmente aberta, então o helicóptero só podia vir por trás. Hugo virou-se instintivamente e viu dois helicópteros, um atrás do outro, voando baixo, recém ultrapassando as copas das árvores, já sobre o pátio da mansão.

Renato e o filho estavam na água; a filha permanecia sentada sob o guarda-sol, passando protetor solar. Sam estava à beira da piscina, na posição mais próxima de Renato.

“Inimigos!”

“Abram fogo!”

“Protejam o patrão!”

A mente de Hugo ficou em branco. Ouviu gritos de pânico, mas imediatamente levantou a arma e mirou o helicóptero.

Não pensou nas consequências — era preciso agir.

Apertou o gatilho e uma rajada de balas foi disparada. Estavam muito próximos, e Hugo mirava diretamente na cabine do helicóptero. Toda a rajada atingiu o para-brisa.

Grant ergueu a arma, gritando para Hugo: “Os flancos! Atiradores nos flancos!”

Sam agitava os braços com desespero, gritando a plenos pulmões: “Mergulhem! Mergulhem!”

Renato parecia confuso. Estava perto da borda da piscina, onde a água mal passava do peito, mas seu filho estava a uns cinco ou seis metros de distância.

Renato gritou para o filho: “Mergulha!”

Sam lançou-se num salto, caindo pesadamente sobre Renato e afundando-o na água.

Quase imediatamente, as balas atingiram o lugar onde Renato acabara de desaparecer, salpicando a superfície da piscina.

Os seguranças começaram a revidar: alguns disparavam, outros corriam pela borda em direção a Renato e ao filho. A filha de Renato, com uma das mãos ainda segurando o protetor solar, sentada na espreguiçadeira coberta de toalha, soltou um grito agudo.

Os dois helicópteros giravam lentamente a menos de trinta metros do chão. Agora, os atiradores miravam a superfície da piscina. O alvo principal era, sem dúvida, Renato; mas, ao perceberem que os tiros não tinham efeito contra quem estava submerso, mudaram rapidamente de alvo.

Hugo mirou o ponto vermelho da luneta no atirador da porta do helicóptero. Apertou o gatilho e viu o homem tombar para frente, quase caindo para fora, salvo apenas pelo cabo de segurança preso ao corpo.

Renato contava com seis seguranças pessoais, todos experientes. Mas tinham apenas duas submetralhadoras e quatro pistolas. Sob o ataque surpresa vindo do céu, dois deles tombaram durante a corrida.

No jardim, havia outros seguranças armados, que agora abriam fogo contra os helicópteros. Mas havia ameaças demais para os invasores lidarem ao mesmo tempo, então, por sorte, Hugo não foi alvejado de imediato.

Dois seguranças alcançaram a filha de Renato. Um disparou contra o helicóptero, o outro tentou puxá-la dali. Mas, numa saraivada vinda de cima, ambos caíram mortos.

Hugo mirou a porta do helicóptero que pairava sobre o guarda-sol. Estava muito próximo, então priorizou o alvo que representava maior ameaça.

O helicóptero disparava contra a filha de Renato, enquanto Hugo e Grant atiravam nos artilheiros da porta. No instante em que os dois seguranças tombaram, Hugo e Grant abateram os dois atiradores.

Os dois então correram em direção à filha de Renato, mas Hugo se apavorou ao perceber que uma metralhadora do outro helicóptero apontava para eles.

Grant, desesperado, virou-se e disparou enquanto xingava: “Foda...!”

Hugo sentiu um frio na alma. Tremeu ao dizer: “Droga...!”

Corriam praticamente lado a lado, ambos empunhando armas, tentando derrubar o atirador antes de serem alvejados. Mas a metralhadora abriu fogo primeiro.

A rajada veio de baixo à direita para cima à esquerda. Grant foi atingido na perna direita, depois no abdômen, depois no peito e finalmente no lado esquerdo do pescoço.

No momento em que as balas varriam para a esquerda, um vulto negro surgiu entre Grant e Hugo e empurrou Hugo para o lado.

Como se fosse atropelado por um carro, Hugo foi lançado para longe. Viu Mike parado, ainda com o braço estendido do empurrão.

Dessa vez, a rajada veio de cima à esquerda para baixo à direita. Mike estava de perfil para o helicóptero e foi atingido primeiro no peito esquerdo, depois no abdômen e, por fim, no lado direito do baixo-ventre.

Hugo voou longe, deslizando pelo chão até parar. Mesmo zonzo, dolorido, assim que parou, levantou a arma novamente e mirou o atirador na porta do helicóptero.

Apertou o gatilho, mas a arma falhou após dois disparos. Largou a carabina e sacou a pistola. Nesse momento, viu que o atirador já estava morto, provavelmente alvejado por algum dos seguranças.

Hugo respirou fundo, olhou para Mike, para Grant e para a filha de Renato. Então, acenou com a mão esquerda e berrou: “Pula na água!”

A garota estava coberta de sangue, mas era sangue dos seguranças, então ainda conseguia gritar. Hugo, com esforço, levantou-se rapidamente, agarrou o braço da garota, mas, por causa do protetor solar, escorregou.

Rapidamente, agarrou os cabelos longos dela, enrolando-os no pulso, e, de forma nada delicada, a ergueu. Sob gritos de dor da garota, arrastou-a cambaleando em direção à piscina.

Usou o próprio corpo como escudo, disparando a esmo com a pistola contra o helicóptero. Não mirava, mal conseguia enxergar o enorme aparelho tão perto; agia apenas por instinto, cumprindo o dever de guarda-costas.

O guarda-sol não ficava longe da piscina. Entre os gritos da garota, Hugo a arremessou na água e gritou: “Mike! Larga a arma! Corre...!”

Mais uma vez, um vulto negro surgiu atrás de Hugo, agarrou-o por trás e saltou com ele para dentro da piscina.