Capítulo Setenta e Seis – Sabe Brincar

Gaoguang achou o pedido de Renato bastante razoável, mas provavelmente ilegal.

No entanto, o agente do FBI ficou em silêncio por um momento e, enfim, declarou com expressão séria: “Preciso solicitar autorização superior.”

Renato fez um gesto convidando-o: “Por favor, seja rápido.”

Nesse momento, o fone de ouvido de Gaoguang voltou a chiar, e uma voz apressada anunciou: “Equipe um chamando, a polícia chegou, duas viaturas, câmbio.”

Gaoguang se voltou imediatamente para Renato: “Chefe, a polícia chegou.”

Renato assentiu: “Já era hora. Deixe-os entrar, diga a todos para cooperarem com as exigências dos policiais.”

O confronto anterior não durara sequer um minuto, e desde que terminara já haviam se passado quase dez minutos, então os policiais que chegaram só poderiam ser de patrulha, não um grande contingente.

Mas, considerando o ocorrido ali, todos os policiais de Beverly Hills teriam trabalho extra, talvez até todo o departamento de polícia de Los Angeles teria muito o que fazer.

Gaoguang pegou o rádio e falou em voz baixa: “Deixem a polícia entrar, cooperem com as exigências deles.”

Renato voltou a olhar para o agente do FBI: “Este caso é grande demais, o FBI certamente vai assumir, mas logo todos os agentes de Beverly Hills estarão aqui. Quero resolver a questão do traidor na minha equipe antes que as coisas se compliquem ainda mais. Se eu não me sentir seguro, tudo pode sair do controle.”

“Vou solicitar autorização imediatamente.”

Renato cerrou os dentes, então falou com impaciência: “Se para isso também precisa de autorização, mande alguém de alto escalão para cá!”

Um agente destacado para vigilância no local não seria de alto nível.

Nos Estados Unidos, o FBI e a polícia local não têm relação de subordinação, nem são hierarquicamente ligados. O FBI cuida de crimes interestaduais e questões de segurança federal, como terrorismo e contraespionagem.

Já o departamento de polícia local, como o de Los Angeles, trata dos casos de sua jurisdição.

Normalmente, um caso em Beverly Hills seria responsabilidade da polícia de Los Angeles, mas o fato de o FBI estar monitorando Renato desde o início indica que tanto o FBI quanto a polícia local consideravam o conflito entre Renato e Graev como algo que já se enquadrava em terrorismo ou crime interestadual.

Agora, com dois helicópteros atacando do ar e pelo menos dez mortos do lado de Renato, estava claro que se tratava de um grande caso de terrorismo. E a tentativa do FBI de evitar um confronto direto falhara por completo, então seria inevitável uma intervenção de nível mais alto.

Mas o FBI ainda levaria algum tempo para assumir o caso e, mesmo assim, dependeria da cooperação da polícia local. Portanto, era evidente que teriam que lidar com o pessoal do departamento de polícia de Los Angeles.

Por algum motivo, Gaoguang estava muito nervoso. Olhou para Mike e percebeu que ele estava ainda mais nervoso, enquanto Renato parecia absolutamente tranquilo, como se a morte de dez pessoas não lhe pesasse em nada.

Gaoguang refletiu e concluiu que todas as suas ações haviam sido dentro da legalidade, então provavelmente não teria problemas.

Provavelmente.

Dois policiais entraram às pressas, um homem e uma mulher. O policial à frente relaxou visivelmente ao ver Renato e logo disse: “Eu preciso... Que bom que está bem! Meu Deus, parece que houve uma guerra aqui dentro.”

Renato não respondeu. Olhou para Gaoguang, que entendeu que Renato queria que ele falasse com a polícia, mas ele sequer sabia o que dizer.

Nesse momento, o agente do FBI finalmente tomou a dianteira, mostrando seu distintivo com gravidade: “FBI, senhores, já assumimos o controle do local. Quando o comandante local deve chegar?”

“Ah, ah, em breve. Já chamamos reforços.”

“Ótimo, por favor ajudem a isolar a área e preservar as provas.”

“Certo.”

O policial saiu rapidamente e, ao sair, falou ao rádio no ombro: “Solicitando reforços, mandem ambulâncias, há muitos feridos aqui, precisamos de várias ambulâncias.”

Assim que o policial saiu, o agente do FBI massageou a testa com expressão dolorida e, de repente, disse: “Senhor Salvini, acabamos de ter um grave ataque terrorista aqui. Suspeitamos que haja um cúmplice dos terroristas em sua equipe. Pedimos sua colaboração para identificar, a partir de nossas gravações, quem são os terroristas.”

Ora, é possível fazer isso?

Gaoguang ficou chocado, surpreso com a flexibilidade do jogo. Renato pressionava por respostas, mas agora parecia apenas estar cooperando com a investigação, tudo dentro da lei e dos regulamentos, e o problema se resolvia.

Renato respondeu com seriedade: “Estou completamente disposto a colaborar.”

“Muito bem, aguarde um momento.”

O agente do FBI se levantou e saiu, provavelmente para pegar as gravações. Renato suspirou levemente e se voltou para Gaoguang: “Você...”

“Chefe, deseja algo?”

Renato falou em voz baixa: “Acredito que o traidor não teria coragem de me atacar diretamente, provavelmente só vendeu informações por dinheiro. Mas, já que não morri, o traidor deve estar inquieto. Então fique atento caso ele tente agir por medo de ser descoberto. Não baixe a guarda, qualquer um pode ser o traidor, inclusive aquele sujeito de agora há pouco.”

Aquele sujeito... o agente do FBI?

Gaoguang sentiu-se inquieto, mas respondeu de pronto: “Entendido, chefe.”

Renato suspirou: “Agora só resta esperar. Esperar que Smith envie mais gente, esperar que meus homens cheguem... Hm, quem será que Smith vai mandar?”

Gaoguang percebeu que Renato o tomava como um dos homens de confiança de Smith. Deveria contar a verdade ou aproveitar a situação e garantir uma posição de longo prazo sob o nome de Smith?

Não teve muito tempo para pensar. Respondeu logo: “O senhor Smith com certeza enviará a equipe de segurança mais competente. Pode ficar tranquilo, estarão aqui em uma hora, e serão os melhores. Quanto aos seguranças pessoais, acredito que o senhor mesmo deva escolher.”

Ambíguo, mas com detalhes concretos: tempo e competência. Eis a arte de falar. Gaoguang não disse que conhecia bem o senhor Smith, nem o contrário. Em resumo, não mentiu.

Renato aceitou a resposta. Olhou para o relógio e murmurou: “Se chegam em uma hora, então não haverá problema. Durante esse tempo, conto com vocês.”

Após isso, Renato perguntou de repente: “Vocês terminam o turno às quatro, não é?”

“Ah, sim, mas isso não importa. Sua segurança está em primeiro lugar.”

Renato assentiu, mas não disse mais nada.

Cerca de quinze minutos depois, uma multidão de viaturas chegou, acompanhadas de caminhões de bombeiros e ambulâncias, cercando completamente a mansão de Renato.

O chefe de polícia finalmente apareceu, entrou apressado na sala de Renato e disse assim que entrou: “Isto é grave demais, todos estamos em apuros. Senhor Salvini, o senhor está bem?”

Renato respondeu impassível: “Chefe, basta olhar lá fora para saber que eu quase morri.”

O chefe de polícia abriu os braços, resignado: “Preciso saber o que aconteceu. Pode descrever a situação?”

Renato balançou a cabeça: “Prefiro não falar, mas tenho as gravações das câmeras de segurança. Você pode consultá-las. Para detalhes, pergunte ao meu segurança, ele poderá esclarecer.”

Gaoguang ficou surpreso, assim como o policial, que o olhou de cima a baixo e depois lançou um olhar a Mike: “Senhor Salvini, seu segurança... é bem jovem.”

Renato continuou impassível: “Dos seis seguranças que me acompanhavam há anos, cinco morreram, e um... um não sei se vai sobreviver. Portanto, estes dois são os mais informados sobre o que ocorreu.”

“Sinto muito pelo ocorrido. Senhor, venha comigo, seria melhor conversarmos lá fora.”

O chefe de polícia mostrou respeito e consideração por Renato e pediu que Gaoguang o acompanhasse, mas Gaoguang achou que, embora devesse cooperar com a polícia, talvez fosse o momento de demonstrar sua competência.

Era importante mostrar profissionalismo diante do chefe, então respondeu com seriedade: “Desculpe, chefe, sou segurança registrado e devo garantir a proteção do meu cliente. Ainda não posso garantir segurança total. Até que meus colegas cheguem, não posso me afastar do senhor Salvini.”

Assim como Smith recomendara e Renato acabara de pedir, era essencial permanecer ao lado de Renato, não importando quem chegasse ou o que acontecesse. Era preciso ganhar tempo até que a equipe de Smith chegasse, nem mesmo os homens de Renato podiam substituí-lo.

O chefe de polícia não ficou ofendido, pelo contrário, demonstrou compreensão. Assentiu pensativo e disse: “Tem razão, mas preciso informar meus superiores o quanto antes. Então... senhor Salvini, posso ver agora as imagens das câmeras de segurança?”

Renato pensou um pouco e respondeu: “Pode. Também quero ver o que de fato aconteceu. O pessoal do FBI deve demorar, por que não assistimos juntos?”

O chefe de polícia refletiu e, por fim, assentiu: “Certo, obrigado pela compreensão e colaboração.”

Nesse momento, Mike, que estava atrás de Renato e do chefe de polícia, parecia atônito. Depois de um instante, fez um sinal para Gaoguang.

Gaoguang ficou confuso e irritado. Não era vidente, por que Mike insistia em sinais? Então, abriu a mão esquerda num gesto de interrogação.

Mike ergueu um dedo, apontou para Renato e depois fez um gesto de contar dinheiro. Gaoguang finalmente entendeu: Mike queria saber quanto dinheiro Renato tinha.

A questão era que Gaoguang não fazia ideia de quanto Renato possuía. Mas, considerando as circunstâncias, pensou que talvez fossem algumas dezenas de bilhões. Sim, provavelmente era isso.