Capítulo Setenta e Nove: Sabia Demais

O médico ainda estava ocupado do lado de fora, mas agora sua presença já era quase desnecessária, pois ambulâncias haviam chegado em grande número, trazendo consigo diversos médicos de emergência. Com a presença da polícia e do FBI, era natural que os terceirizados como Renato e sua equipe não tivessem mais papel na captura.

— Posso interrogá-lo pessoalmente? — perguntou Renato.

— Sinto muito, isso não é possível — respondeu Lavrente.

Renato queria questionar pessoalmente o médico sobre o motivo de sua traição, mas Lavrente não podia permitir, pois as regras eram claras: Renato não podia ter contato com o médico, agora suspeito de crime.

Contudo, Renato não estava disposto a desistir facilmente. Ele falou de modo casual:

— Mas, senhor Lavrente, já considerou que eu não me importo tanto com provas? Agora não busco evidências, só quero saciar minha curiosidade.

Se Renato quisesse declarar guerra a Grayaev, não precisaria de provas, bastava julgar que Grayaev era uma ameaça. Interrogar o médico não agravaria as consequências; porém, caso Lavrente recusasse, quem saberia o que Renato seria capaz de fazer?

Renato não ameaçou abertamente, mas estava claro que ele impunha sua vontade.

Se fosse um homem qualquer, Lavrente já teria lhe dado um tapa e algemado, mostrando quem mandava ali. Mas Renato era um bilionário, e isso mudava tudo.

Após uma breve reflexão, Lavrente optou por ceder.

— Senhor Salvini, precisamos interrogar urgentemente um suspeito aqui. Pode haver cúmplices presentes que ameaçam sua segurança. Além disso, como empregador, conhece bem o suspeito e pode nos ajudar no interrogatório emergencial?

Saber jogar dentro das regras faz toda a diferença. Lavrente logo encontrou uma razão legítima para envolver Renato, tudo devidamente gravado, sem quebra protocolar.

Renato acenou de imediato.

— Obrigado, será um prazer. Posso oferecer um local apropriado para o interrogatório.

Lavrente fez um gesto com a mão.

— Tragam o médico.

O médico particular foi trazido algemado, escoltado por dois agentes. Ao ver Renato sentado no sofá, tremeu visivelmente. Mas ao avistar Robert ao lado, parecia que lhe haviam arrancado a alma; se não fosse pelos agentes, teria desabado de medo.

Bastava olhar para perceber: ele era o traidor. Mas o que intrigava era que o terror do médico parecia dirigido a Robert.

Um policial trouxe uma cadeira, colocou-a diante de Renato e Lavrente; os agentes praticamente depositaram o médico nela. Pálido como cera, o médico baixou a cabeça, tremendo como uma folha.

Ninguém falou. Renato apenas o observava, até perguntar de repente:

— Há quanto tempo trabalha comigo? Dez anos, talvez?

O médico parou de tremer e respondeu com voz exausta:

— Nove anos. Nove anos e três meses.

Renato suspirou.

— Nove anos é muito tempo. Sinto muito por ter apontado uma arma para você hoje, mas fiquei desesperado ao ver o estado de Sam.

O tom era calmo; não mencionou traição nem perguntou quanto lhe haviam pago. Mas estava subentendido: Renato sabia que ele era o traidor.

O médico ergueu lentamente o rosto, tomado pelo desespero.

Renato continuou:

— Sempre achei que você era corajoso. Por isso me surpreende: como um médico pode tremer ao ver sangue?

O médico murmurou:

— Porque foi Sam quem levou o tiro. Eu... eu não imaginava que as consequências seriam tão graves. Fiquei apavorado. Não queria que você ou as crianças se machucassem, nem ver Sam morrer. Por isso, o medo me dominou.

— Como está Sam? Ele vai morrer?

Após uma breve pausa, o médico balançou a cabeça.

— Está gravemente ferido, mas não vai morrer. Levou quatro tiros nas costas, mas a água amortizou o impacto das balas, do contrário teria morrido. Estanquei o sangue, limpei os ferimentos e ele já foi levado ao hospital. Ele vai sobreviver.

Renato abriu as mãos, então perguntou enfim:

— Quanto Grayaev lhe pagou?

O médico sorriu tristemente, olhando para Renato.

— Não foi por dinheiro. Eles sequestraram minha esposa e meus dois filhos. Não tive escolha.

Renato franziu o cenho.

— Sequestraram sua família? Por que não me contou?

Robert interveio com um resmungo, e o médico quase desmaiou de pavor.

— Desculpe, desculpe! Eles sequestraram meus filhos e exigiram que eu revelasse informações sobre você e seus movimentos. Só os libertariam se eu cooperasse.

Robert disse em voz baixa:

— Seus filhos estão na escola normalmente, sua esposa trabalha normalmente. Você diz que foram sequestrados?

O médico desabou em lágrimas.

— Eles sabiam que, se pegassem minha família, eu perderia o emprego ao seu lado. Então apenas os seguiram, mostraram rotas, fotos, e ameaçaram: se eu não obedecesse, matariam minha família. E... também me ofereceram um milhão de dólares, mas não foi pelo dinheiro, juro.

Renato perguntou de repente:

— Como vocês se comunicavam?

O médico respirou fundo.

— Eles disseram para, ao passear, balançar o braço esquerdo se houvesse novidades, o direito para indicar o que era. Hoje, após o almoço, notei o medidor do quadro elétrico acelerando, entendi que a piscina estava aquecendo, então, durante a caminhada, sinalizei para eles...

Todos olharam instintivamente para Gao Guang, pois tudo acontecera exatamente como ele previra. Mas Robert foi direto:

— Com quem você se comunicou?

O conteúdo da mensagem não importava mais; o importante era quem era o contato. O médico balançou a cabeça.

— Não sei. Não sei onde estavam nem quem me observava. Só apontei para a piscina, mostrando que seria usada. Não pude passar mais nada. Não imaginei que, só por avisar sobre o aquecimento, iriam atacar de helicóptero. Nunca pensei que fossem capazes disso.

Robert exigiu, severo:

— Quem foi que fez contato, quem ameaçou você? Quando, onde, explique direito!

O médico fez um esforço de memória.

— Era um homem forte, branco, loiro, faltava um pedaço da orelha esquerda. Não sei o nome dele, só o vi uma vez, nunca falamos por telefone. Foi há meio mês, na véspera da mudança do senhor Salvini, em minha casa. Só isso.

Robert assentiu para Renato.

Renato suspirou.

— Você tem cúmplices?

— Não tenho. Não sei se há outros, mas não tenho cúmplices.

Renato murmurou:

— Estou cansado. Basta por hoje.

O médico, lívido, suplicou:

— Por favor, não machuque minha família, eles são inocentes.

Lavrente falou baixo:

— Senhor Salvini, creio que precisamos discutir isso.

Renato balançou a cabeça.

— Não sei ao que pensam, mas não feriria ninguém, muito menos a família dele. Ao contrário, acho que deveriam protegê-los, para que Grayaev não os prejudique.

Lavrente suspirou e concordou. Renato virou-se para o médico:

— Vá. Seus filhos estarão bem.

O médico não disse mais nada, apenas assentiu e começou a chorar.

Lavrente sinalizou e o médico foi levado. Após sua saída, Robert disse:

— Senhor, um conselho: o médico é uma testemunha-chave e certamente tentarão silenciá-lo. Peço que os policiais que o escoltarem redobrem a atenção e cuidem de sua própria segurança.

Lavrente encarou Robert, furioso.

— Está me ameaçando?

Robert apontou para a câmera do gravador.

— Senhor, é apenas um aviso amigável. Como advogado, jamais o ameaçaria.

Lavrente levantou-se, fitando Robert.

— Sei muito bem o que você quer!

Robert sorriu.

— Apenas cumprimento meu dever de cidadão, oferecendo um conselho de boa-fé. Essa é minha posição.

Lavrente sentou-se com força e, de repente, ordenou:

— Todos para fora, todos! Quero conversar a sós com o senhor Salvini.

Robert foi o primeiro a levantar-se, sempre sorridente. Os demais também se retiraram, exceto Gao Guang. Mike, ao ver que Gao Guang não se movia, parou e ficou ao lado dele.

Renato olhou para Gao Guang e sorriu.

— Não precisam sair. Eu e o senhor Lavrente vamos ao escritório. Ninguém deve nos interromper, entendido?

Assim, Gao Guang e Mike permaneceram, enquanto Renato e Lavrente foram ao escritório. Quando restaram apenas os dois na sala, Mike falou ansioso:

— Eles foram negociar, não foram?

Gao Guang murmurou:

— Claro, estão negociando. Fique quieto.

Mike abaixou a voz:

— Tenho dúvidas. Não entendi por que Robert alertou Lavrente, nem por que Lavrente se irritou. E aquele médico... não entendi nada.

Gao Guang olhou em volta e sussurrou:

— Aquele médico não vai sobreviver. Era a pessoa mais próxima do chefe, sabia demais. O chefe não permitirá que seja levado para interrogatório. O aviso de Robert é claro: Lavrente deve eliminar o médico, mas sem prejudicar os agentes. Ninguém disse abertamente, mas ambos entenderam. Isso não ficou óbvio para você?

Mike soltou um suspiro.

— Então era isso? Agora entendi. Como você percebeu?

— Fique quieto, somos só seguranças. Não se envolva.

Depois, Gao Guang perguntou:

— Por que ficou me fazendo sinais há pouco?

— Eu? Ah, queria saber quanto dinheiro o chefe tem, porque os policiais são tão cordiais com ele.

— Também não sei. E antes disso? Por que me fez sinais antes?

Mike suspirou:

— Queria sugerir que, já que salvamos a filha do chefe, talvez ganhássemos um bônus. Estava indicando para você cumprimentá-la, para que lembrasse que foi você quem a salvou.

Gao Guang ficou surpreso.

— Como eu poderia entender tantos sinais?

Mike balançou a cabeça.

— Falta sintonia. Precisamos treinar. Com um gesto, um olhar, eu deveria saber o que quer dizer. Por exemplo, se quer que eu finja proteger o chefe, mas na verdade é você quem devo proteger. Só assim funciona.

Gao Guang ficou sem palavras. Mike continuou:

— Não podemos repetir o que aconteceu hoje. Sei muita linguagem de sinais, podemos praticar depois. Sou especialista nisso.

Depois hesitou:

— Agora que sabemos tanto, será perigoso?

Gao Guang pensou e respondeu em voz baixa:

— Talvez no futuro. Agora não, ainda não sabemos o suficiente.

Mike ficou sério, se aproximou e disse:

— O chefe parece gostar de você. Não vamos perder o emprego tão cedo, certo? Mas se ele quiser que você seja guarda-costas pessoal, aceitaria?

Gao Guang hesitou. Já pensava nisso, mas ainda não decidira. Mike murmurou:

— Na minha opinião, não aceite proteger o chefe; é arriscado demais. Mas proteger a filha dele seria ótimo. O que acha?

Gao Guang ficou espantado.

— Proteger... ela?

Mike piscou.

— Claro! Se não for a filha, pode ser o filho. Pense bem.

Não havia dúvida, era uma ótima ideia. Gao Guang disse:

— É claro que proteger o chefe é perigoso. A guerra com Grayaev só está começando. Mas como faço para ser designado para proteger Sofia?

Mike sugeriu em voz baixa:

— Você é o chefe, tem que dar um jeito. Tem que se candidatar.

Gao Guang ficou pensativo, mas não encontrou uma boa solução e desabafou:

— Não é fácil. Você não percebeu que, ao rever as imagens, o chefe quase quis me matar? Eu não devia ter puxado o cabelo dela e jogado na água. Se soubesse, teria carregado ela no colo.

Mike sorriu.

— Não, não. Acho que não é bem assim. Reparou no olhar dela quando voltou ao quarto? Chefe, você tem chance.