Capítulo 134: Os negócios continuam como de costume
Gao Guang recusou de forma direta, e o rosto de Ronnie não expressava nada, mas ele também não disse uma palavra, deixando ambos em um breve impasse.
Após cerca de um minuto, Ronnie assentiu subitamente e disse com voz grave: "Muito bem, vou mudar de abordagem."
Assim que Ronnie terminou de falar, ouviu-se um baque vindo do quarto. O som não foi alto, mas foi bastante nítido.
Como se não tivesse ouvido o ruído, Ronnie disse com calma: "Vou organizar um assalto, bem nesta rua, e haverá um tiroteio. Estou te avisando com antecedência para que não se preocupe com nada."
Gao Guang sorriu: "Tudo bem."
Ronnie deu de ombros e disse: "Agora que não há mais nada a dizer, vamos terminar a transação que eu vim fazer."
Dito isso, Ronnie pegou a maleta que estava ao seu lado, examinou-a e assentiu: "A marca desta mercadoria não é lá essas coisas, mas é fácil de revender. Deixe-me contar as peças."
Ronnie começou a contar os itens da maleta um a um. As marcas de estrangulamento em seu pescoço ainda estavam visíveis. Há pouco ele exigia que Gilson fosse eliminado, mas agora voltava a focar no objetivo de sua visita: adquirir os artigos de luxo.
Uma pequena bolsa estava jogada no chão — a mesma que Gilson usou para abafar a boca de Ronnie. Depois que Gilson a jogou de lado, nem se deu ao trabalho de pegá-la, mas Ronnie se levantou e foi buscar a bolsa.
"Ao todo, vinte e uma peças. Dez por cento do valor de mercado totaliza... quatorze mil seiscentos e cinquenta dólares. Como não tenho troco, ficará em quatorze mil e seiscentos."
Gao Guang observava Ronnie atônito, pois a postura do homem o fez sentir uma ponta de admiração.
Ronnie pegou sua própria maleta, uma Hermès de couro de crocodilo, abriu-a e retirou dois maços de notas novas. De um deles, tirou uma quantia, contou quarenta e cinco notas e, para completar, retirou mais uma do outro maço. Ele colocou os quatro mil e seiscentos dólares em notas menores e o maço de dez mil dólares à frente de Gao Guang.
Retirar exatamente quarenta e cinco notas de uma só vez — a precisão de Ronnie era impressionante.
"Quatorze mil e seiscentos. Se você vai ficar com isso ou se o Gilson vai, não é problema meu", disse Ronnie calmamente. "Conte o dinheiro e me dê uma sacola para levar as bolsas."
Era impossível não respeitar; a trajetória de Ronnie não foi por acaso. Não havia um pingo de raiva ou frustração em seu rosto. Se não fossem as marcas em seu pescoço, Gao Guang mal notaria que aquele homem acabara de passar por uma experiência de quase morte.
Gao Guang gesticulou e disse: "Agora entendo por que você chegou onde chegou."
Após esse elogio misturado com admiração, Gao Guang disse em voz alta: "Gilson! Venha buscar o dinheiro."
A porta do quarto se abriu. Gilson saiu com uma expressão de confusão e pavor. Ele caminhou lentamente até o sofá, olhou para os dois homens sentados e para o maço de dinheiro entre eles. Após um momento de hesitação, disse trêmulo: "Loja de conveniência, me desculpe, eu..."
Ronnie não olhou para Gilson, mas Gao Guang fez um sinal com o dedo: "Pegue seu dinheiro e embale as peças para a loja de conveniência."
Gilson encarou o dinheiro com uma expressão de pura incerteza, mas não ousava tocá-lo.
Gao Guang olhou para ele novamente e franziu a testa: "Você não ouviu o que eu disse?"
Gilson finalmente estendeu a mão para pegar o dinheiro. Suas mãos tremiam violentamente. Ele enfiou as notas no bolso de qualquer jeito e, ainda aterrorizado, disse: "Vou buscar as sacolas, vou buscar..."
Gilson correu, voltando logo em seguida com um grande saco de lixo preto, e começou a colocar as bolsas que estavam no chão dentro dele.
Com meio saco cheio, Gilson colocou-o diante de Ronnie com as mãos trêmulas e olhou para ele com um desespero indescritível, sem saber o que dizer.
Ronnie ignorou Gilson completamente. Ele apontou para o guarda-costas que ainda estava caído e disse a Gao Guang: "Vou acordá-lo."
Gao Guang fez um gesto de cortesia: "Fique à vontade."
Gilson, completamente desolado, murmurou: "Desculpe, eu... eu não queria que fosse assim, eu não sabia que terminaria desse jeito..."
Ronnie tinha inúmeras maneiras de eliminar Gilson, algo que ele, o próprio Gilson e até mesmo Gao Guang sabiam muito bem.
Gao Guang sentiu a necessidade de advertir Ronnie e disse subitamente: "Ronnie, sei que você quer eliminar o Gilson e que tem capacidade para fazê-lo desaparecer sem deixar rastros, de formas que pareçam perfeitamente naturais. Mas preciso te dizer: agora o Gilson é meu homem. Se ele morrer, eu irei atrás de você!"
Ronnie virou a cabeça bruscamente. Não estava furioso, mas parecia extremamente sério ao responder: "Se eu o deixar viver, como vou continuar no ramo?"
Para alguém como Ronnie, permitir que um traidor continuasse vivendo tranquilamente significava perder sua credibilidade; até mesmo matar Gilson de forma rápida demais seria um sinal de fraqueza.
Ronnie tinha motivos de sobra para querer Gilson morto, mas Gao Guang tinha motivos igualmente fortes para mantê-lo vivo.
"E se eu permitir que você o mate, como vou continuar no meu ramo?"
Assim como Ronnie precisava matar Gilson, Gao Guang precisava protegê-lo. Mas deixar as posições claras era o suficiente; não poderiam continuar em confronto, era necessário encontrar uma solução.
"Garantirei que ninguém saiba disso. Se você mesmo espalhar, aí não poderei fazer nada."
Apontando para Gilson, Gao Guang disse com naturalidade: "Se a boca dele não for fechada, ele merece morrer, e eu não me meterei. O que acha?"
Não era a solução perfeita, mas era um começo.
Ronnie olhou para Gilson, depois para Gao Guang, e assentiu: "Muito bem."
O acordo estava selado, por ora. Ronnie verificou os ferimentos do guarda-costas e deu alguns tapinhas em seu rosto. Pouco tempo depois, o homem abriu os olhos e começou a escanear o ambiente com cautela.
"Está tudo bem, consegue se mover?"
O guarda-costas tocou a própria orelha, apoiou-se no chão e sentou-se lentamente. Após se avaliar, assentiu: "Estou bem, consigo me mover."
"Vá lavar o rosto. Limpe o sangue e vamos embora."
O guarda-costas olhou para Gao Guang e para os outros, levantou-se e foi ao banheiro sozinho.
Gao Guang já tinha o número de Ronnie, embora o contrário não fosse verdadeiro, e ele não pretendia fornecê-lo.
"Espere que eu te ligue. Qual o melhor horário?"
"Pode ligar a qualquer momento, vinte e quatro horas por dia."
O ambiente não era propício para conversas amenas. Após um breve momento, o guarda-costas saiu do banheiro. Ele havia lavado o rosto, mas o ferimento ainda sangrava, então ele usou o próprio casaco para estancar o sangue.
"Vamos." Ronnie olhou para Gilson, pensou por um momento e riu: "Já que não posso te matar, vamos considerar que nada disso aconteceu. Quando tiver mercadoria, me ligue."
Gilson estava em choque, mas assentiu apressadamente: "Certo, certo..."
Ronnie e seu guarda-costas foram embora. Logo depois, o rádio de Gao Guang emitiu a voz de John.
"Vi alguém saindo. O que aconteceu? Vocês os deixaram ir?"
"Sim. Siga-os e veja o que fazem. Cara, seja cuidadoso, tenha muito cuidado."
John sussurrou: "Entendido. O motorista desceu do carro e foi encontrar Ronnie. Ele sacou a arma... oh, guardou-a novamente. Está ajudando o homem que sangrava na cabeça a entrar no carro. Eles estão partindo. Vou segui-los. Câmbio."
Deveria estar tudo bem, mas Gilson certamente não poderia ficar ali. Precisavam sair rapidamente; se Ronnie quisesse se vingar, não demoraria muito.
Gao Guang olhou para Gilson, que tremia, e perguntou: "E você? O que pretende fazer?"
Gilson disse com um ar de derrota: "Estou acabado. Ronnie não vai me perdoar. Estou morto. Não acredito que vocês o deixaram ir. Estou acabado."
Francisco respondeu com rispidez: "Você está surdo? Meu chefe disse que vai te proteger!"
Gilson pareceu despertar de um pesadelo. Ele olhou para Gao Guang com uma expressão de choro: "Obrigado, chefe. Obrigado por não me matar."
"Você ouviu a conversa, não foi?"
"Não! Quer dizer... apenas o finalzinho."
Gilson estava prestes a chorar, mas Gao Guang não se importou: "Eu sabia que você não resistiria. Ninguém resistiria. Mas você sabe qual será o destino se o que ouviu vazar, certo?"
"Sei, claro que sei. Terei um fim terrível."
Gao Guang assentiu: "Você só tem dois caminhos. Ou vai embora agora, imediatamente, e nunca mais volta a Los Angeles, ou trabalha para mim. Fará o que eu mandar. Assim, pelo menos não precisará se preocupar com a perseguição de Ronnie, e ainda poderá continuar vendendo mercadorias para ele. Qual caminho escolhe?"
Gilson queria partir, mas sua casa e sua família estavam ali. E para onde ele iria?
Após um momento de silêncio, ele disse, atordoado: "Não ouso mais ver Ronnie, mas também não sei para onde ir. Onde posso ficar?"
Gao Guang não respondeu. Tirou um maço de dinheiro do bolso e colocou diante de Gilson: "Vá passar umas férias. Viaje. Se eu e Ronnie realmente fecharmos uma parceria, ele nunca tocará em você. Se não fecharmos, então nunca mais volte. Voltar significa morte, entende?"
"Entendo, entendo! Esse dinheiro... não posso aceitar."
Gilson não é que não gostasse de dinheiro, ele apenas estava com medo de aceitar. Mas Gao Guang insistiu, pois um compromisso firmado deveria ser cumprido; era uma questão de credibilidade. Se fosse mesquinho ali, ninguém mais trabalharia para ele no futuro.
"Pegue. Leve seu pessoal e vá embora agora. Deixe as chaves da casa comigo; vou usá-la. Não se preocupe, cuidarei de tudo."
Gilson pegou o dinheiro e disse imediatamente: "Já estou indo, já estou indo!"
O assunto foi concluído com sucesso. O processo teve seus percalços, mas a execução foi excelente, e o resultado superou as expectativas.
Gao Guang sentia-se satisfeito. Ele deu um tapinha no ombro de Gilson e disse: "Mantenha sua boca fechada. Quando você voltar, descobrirá que as noites em Los Angeles ficaram ainda mais bonitas. Divirta-se."