Capítulo Noventa: Einstein Perguntava "Por Quê?" Desde Criança

No entanto, Xue Yunrou permaneceu imóvel, sem intenção de avançar.

Tiantian, ao olhar para trás, não se importou nem um pouco: “Senhorita Xue, não se esqueça do juramento que fez. Se não quiser ir, pode até recusar, mas não espere receber aquilo que o senhor prometeu.”

“Além disso, não se engane com a fraqueza atual de Li Xuan; aqui no Inferno, sua importância supera a sua. Este assunto tem ele como protagonista por um motivo, o senhor jamais o teria enviado sem razão.”

“Ele?” Xue Yunrou voltou o olhar para Li Xuan, cheia de desconfiança e incredulidade.

Ela não sentia antipatia por Li Xuan, pelo contrário, havia uma certa admiração, especialmente pelos atos recentes do jovem, que fizeram Xue Yunrou reconsiderar sua visão sobre aquele suposto playboy. Mas o perigo desta empreitada era grande demais, e ela não conseguia tranquilizar-se.

“Por que está me olhando?” Li Xuan piscou: “Na verdade, também estou curioso. Eu, um cultivador do Terceiro Nível, como poderia ser útil ao senhor do Castelo das Almas?”

Xue Yunrou não pôde evitar um sorriso. Após hesitar por um instante, seguiu, relutante: “Deixo claro, não estou obrigada a recorrer ao senhor do Castelo. Se houver perigo, posso sair a qualquer momento.”

“Concordo plenamente, foi exatamente o que eu disse a ele”, respondeu Li Xuan, caminhando enquanto observava ao redor, curioso: “Irmão Tiantian, você disse que isto é o Inferno? Ou seja, estamos no chamado submundo?”

“O submundo está em Fengdu. Aqui é apenas o Inferno de Nanjing, sob o domínio do nosso senhor. Pode-se chamar de inferno, mundo dos mortos, reino sombrio, ou prisão espiritual”, explicou Tiantian de forma casual. “São lugares distintos, não conectados entre si. É possível passar de um para outro, mas é complicado.”

“Não são todos infernos?” Li Xuan questionou, confuso. “E outra, o senhor de vocês está tão pobre que nem acende as lâmpadas?”

Durante o caminho, Li Xuan notou muitas lamparinas e lanternas de pedra, todas com pavio e óleo, mas nenhuma acesa.

Mas não deveria ser assim; o senhor do Castelo de Nanjing fora nomeado pelo Grande Ancestral como ‘Senhor do Castelo’, ‘Príncipe da Prosperidade e Luz’, o único entre todos os senhores do império a receber tal título.

Em vida, este senhor não era só o governante de metade do sul, mas também um guerreiro incomparável, com fama igual à de Sun Ce, conhecido como ‘Pequeno Tirano’. Seu legado superava até mesmo o de Sun Ce.

Por isso, além de ser venerado em Nanjing, sua influência se estendia por toda a região sul.

“Há motivo para não acender as lâmpadas, explicarei depois”, Tiantian disse, com um tom de resignação. “O mundo sombrio existe por causa das pessoas. Quanto mais gente em uma cidade, maior o Inferno local. Mas Nanjing fica longe de Fengdu, entre vastas áreas desoladas, impossível de conectar. O Imperador de Fengdu, nomeado por sucessivos monarcas, teoricamente governa todos os reinos dos mortos, mas de fato só influencia a região de Shu. Acima de Fengdu estão o Imperador do Leste e o Bodisatva do Budismo, o Rei Yan; mas nosso senhor não se submete a nenhum deles—”

Li Xuan compreendeu: esses senhores e imperadores são como governantes autônomos. Mas o mundo sombrio existe por causa das pessoas, por quê? Seria por causa da consciência coletiva?

Perguntou diretamente, mas Tiantian sacudiu a cabeça: “Como saberia? Apenas sei que é assim. O Inferno é formado por partes separadas. E você, por que tantas perguntas?”

“Eu, recém-chegado ao Inferno, é natural que seja curioso.”

Li Xuan pensou: este é o mundo dos mortos! Para alguém criado sob o ideal materialista, tudo aqui é motivo de dúvida e fascínio.

Admitia sentir-se como uma velha campesina visitando o Jardim da Mansão Grande pela primeira vez, deslumbrada com o novo mundo.

Além disso, Einstein sempre perguntava ‘por quê’ desde pequeno, e tornou-se um grande cientista.

Nesse instante, Li Xuan sentiu o ar gelar. Diante de si, uma porta de palácio escancarada, e nela, uma figura três vezes maior que um homem comum, de costas, mãos atrás, imponente. Vestia uma túnica branca de erudito, empunhando uma enorme espada.

Mesmo parado ali, sua presença era tão poderosa quanto uma montanha, densa e majestosa, emanando uma autoridade incomparável.

Bastou um olhar para que Li Xuan sentisse sua alma congelar, incapaz de pensar. Só quando uma onda de frio percorreu suas costas, recuperou a lucidez.

Pensava: será este o senhor do Castelo? Mas ouviu Tiantian saudar com respeito: “O jovem guerreiro cumprimenta o Meritíssimo Juiz!”

“Tiantian!” O erudito imponente virou-se e lançou um olhar sobre eles, então fixou o olhar: “São estes os dois mortais de quem o Príncipe falou?”

“Sim, Meritíssimo!” Tiantian respondeu com reverência: “Cumpri as ordens do senhor, trouxe-os ao Inferno.”

“Entendido.” O erudito apenas assentiu com serenidade, voltando-se de novo: “Sigam à frente, eu e o irmão Guo logo os acompanharemos. Cuidado, os demônios e espíritos estão cada vez mais inquietos.”

Tiantian fez nova reverência e conduziu Li Xuan e Xue Yunrou adiante.

Ao sair do palácio, Li Xuan perguntou: “Era o Juiz Guerreiro?”

“Juiz Erudito”, corrigiu Tiantian. “Quem disse que só guerreiros empunham espadas? Nunca viu a estátua dele no templo do Castelo?”

Li Xuan realmente não reparou, da última vez foi ao templo apenas para encontrar Tiantian. E quem se importa em observar os juízes acompanhantes?

Xue Yunrou, por sua vez, olhou para trás, admirada: “Aquele é Zhang Yan, Juiz Erudito sob o senhor de Nanjing. Na época em que o Imperador Taizong debelou as rebeliões, quando o Império estava em guerra constante, Zhang Yan, com menos de três mil soldados, resistiu sozinho ao exército mongol, lutando até ser capturado e morrer sem se curvar.”

“Considero-o o maior mártir desde a fundação do Império, superando até o célebre Fang Xiaoru. ‘Vivo, sou da China; morto, do Império. Meu coração pesa mais que montanhas, meu corpo, leve como pluma. Meu espírito se torna trovão, minha alma, estrelas.’ Sua honra salta das palavras para a história.”

“O Juiz Guerreiro, Guo Liangchen, também é um homem de grande integridade.”

Li Xuan, então, voltou-se sério, tentando enxergar o Juiz Erudito. Infelizmente, sua força era insuficiente; um olhar bastou para sentir os olhos ardendo, incapaz de distinguir o rosto do juiz.

Sacudiu a cabeça e voltou a observar adiante, com ainda mais surpresa.

“Estas são as ruas e casas do Inferno? Parecem falsas, fantásticas.”

Li Xuan viu casas parecidas com árvores, outras retorcidas como cogumelos, algumas como barcos, todas de formas bizarras.

Mas todas estavam cobertas de símbolos taoístas.

E Li Xuan sentiu olhares frios vindo de dentro dessas casas, observando-o.

“Coisas do Inferno, como poderiam ser reais? Vocês queimam casas de papel quando fazem oferendas aos ancestrais”, Tiantian riu, depois advertiu com seriedade: “Essas casas não são apenas moradias, mas também prisões; não se aproxime delas.”

O foco de Li Xuan já havia mudado. Viu dezenas de grandes estacas à frente, cada uma presa com um espírito de forma estranha.

Ao longe, podia ver a montanha de lâminas, o mar de fogo, mós ensanguentadas, caldeirões ferventes.

Li Xuan ficou atônito, murmurando: “Então as dezoito camadas do Inferno e suas torturas são mesmo reais?”

A cena diante dele era exatamente como a descrita nos livros sobre o Inferno.