Capítulo Cento e Vinte e Sete: O Despertar de Wang Yue

Para ser sincero, a dificuldade da injeção intravenosa que Xu Yun realizou desta vez era muito superior à das injeções comuns dos tempos modernos, e o risco era consideravelmente elevado. Afinal, seguindo os padrões das eras posteriores, a injeção intravenosa exige o cumprimento de inúmeras etapas relacionadas à assepsia.

No entanto, deve-se considerar que Wang Yue já estava em um momento crítico e não havia outro caminho a seguir. A aplicação tópica de alicina servia apenas para prolongar a vida, e qualquer outro método teria uma taxa de sucesso muito inferior à da injeção intravenosa. Portanto, a situação atual já havia superado a questão da conformidade dos procedimentos; tratava-se, na verdade, de uma aposta.

Além disso, a injeção intravenosa teve origem no século XIX, ou seja, no início da medicina moderna: em 1818, Londres realizou a primeira transfusão de sangue documentada. Em 1831, durante a epidemia de cólera na Escócia, Thomas Latta utilizou pela primeira vez a injeção de soro fisiológico. Ambos os casos ocorreram em épocas remotas, também realizados com pouquíssimos equipamentos ou métodos de esterilização.

Sob a ótica da assepsia, as medidas de Xu Yun eram até superiores às desses exemplos: o álcool medicinal só passou a ser produzido em massa em 1836; antes disso, a concentração alcoólica era geralmente de apenas 73%. Ou seja, o álcool usado por Thomas Latta naquela época era menos concentrado do que o utilizado por Xu Yun. Portanto, combinando com a constituição física de Wang Yue, a injeção intravenosa era teoricamente viável.

Em suma, um ambiente estéril é certamente importante, mas é uma exigência progressiva. É melhor tê-lo, claro, mas não alcançá-lo não significa que o fracasso seja inevitável.

Voltando à realidade.

A medicação intravenosa entra diretamente na circulação sanguínea, sendo muito mais rápida que a aplicação tópica, figurando entre os métodos de efeito mais célere. Por isso, pouco tempo depois de o velho Su verificar o pulso, Wang Yue reagiu.

— Cof, cof...

Wang Yue tossiu levemente e despertou lentamente na cama:
— Tio Su, Zhengchen...

Wang Bin aproximou-se apressadamente, ajudando-o a sentar-se com o máximo de cuidado, controlando cada movimento. Afinal, além da infecção, Wang Yue tinha um corte profundo, tornando qualquer deslocamento penoso.

Após se ajeitar, Wang Yue respirou fundo para recuperar o fôlego. Em seguida, voltou seu olhar para Xu Yun e, com dificuldade, fez uma saudação com as mãos:
— Jovem mestre Wang, a dívida de gratidão por ter salvo minha vida, eu, Wang Yue, guardarei no coração. Se no futuro precisar de algo, basta pedir... cof, cof.

Xu Yun aproximou-se rapidamente e retribuiu a saudação:
— O senhor Zhonghou exagera. O senhor se feriu pelo país; eu apenas fiz o que estava ao meu alcance. Se o senhor me preza, por favor, não mencione recompensas.

Observando Wang Yue, cuja aparência estava muito melhor do que da última vez, Xu Yun sentiu emoções complexas enquanto retribuía o gesto. Ele conhecia o destino daquele país melhor do que ninguém e sabia que tipo de inimigos eles enfrentariam no futuro. Embora faltassem quinze anos para a fundação oficial da Dinastia Jin e parecesse possível impedir a ascensão dos Jurchens, na verdade, há mais de vinte anos, Wanyan Wugunai já havia unificado as tribos militares. Agora, Helibo já estava morto há oito anos e Wanyan Aguda havia iniciado sua ascensão; era impossível contê-los. Portanto, independentemente de a Dinastia Song do Norte cair ou não, a guerra entre Jin e Song era inevitável. E Wang Yue, como membro do Exército Ocidental, provavelmente enfrentaria o exército Jin. Esses eram inimigos ainda mais poderosos que os Xia Ocidentais ou a Dinastia Liao.

Ao pensar nisso, Xu Yun suspirou levemente. Tanto por motivos pessoais quanto pelo sentimento patriótico, sua missão estava longe de terminar. Então... será que deveria considerar aumentar o poder de fogo do Song do Norte? Talvez fabricar um RPG? Cof, cof... Pensou longe demais. Sem resolver o problema do imperador Song Huizong, um "companheiro de equipe" tão genial, provavelmente nem uma bomba nuclear faria diferença.

Xu Yun trouxe seus pensamentos de volta à realidade e disse aos três:
— A ferida do senhor Zhonghou ainda está longe de cicatrizar. É necessário aplicar a injeção duas vezes ao dia, de manhã e à noite, por pelo menos três dias. Após três dias, se tudo estiver normal, o senhor poderá ser considerado fora de perigo.

O velho Su acariciou a barba e assentiu, concordando:
— É também o meu diagnóstico. O pulso de Zhengru está entrelaçado, o calor interno não cedeu e o estado da ferida ainda é incerto. Mais tarde, escreverei uma receita para Yuanian buscar alguns medicamentos na Farmácia da Porta Oeste, para auxiliar na recuperação. Aliás, Zhengchen, cuide dele nestes dias. Deixe-o comer apenas caldos leves; só pense em carne quando estiver curado.

Ao ouvir isso, a expressão de Wang Yue escureceu visivelmente e ele perguntou com hesitação:
— Tio, nem carne de carneiro?

O velho Su olhou-o seriamente e balançou a cabeça:
— Nem pensar.

A expressão de Wang Yue tornou-se ainda mais perturbada. Era evidente que aquele bravo general de campo de batalha era, no dia a dia, um amante de carne. No entanto, logo sua expressão suavizou. Ele pareceu lembrar-se de algo, seu semblante tornou-se solene e ele disse a Wang Bin:
— Zhengru, recentemente lembrei-me de algumas coisas que, quanto mais reflito, mais estranhas me parecem. Quero perguntar-lhe a respeito.

Wang Bin assentiu:
— Irmão, pode perguntar.

Wang Yue apontou para sua ferida e recordou:
— Se não me engano, fui ferido na região de Laibin, a mais de mil milhas de Bianjing, correto?

Wang Bin assentiu novamente e respondeu:
— Correto.

Wang Yue apontou para o ferimento e disse:
— Então, logicamente, eu deveria ter sucumbido no caminho. Como consegui resistir até chegar a Bianjing?

Ao ouvir isso, as pupilas de Wang Bin contraíram-se levemente. Suas mãos fecharam-se em punhos inconscientemente. Após um momento de silêncio, ele disse:
— Isso se deve à intervenção do comissário militar Tong, graças a quem o irmão não pereceu no caminho.

Wang Yue piscou, surpreso:
— Comissário Tong, seria Tong Guan?

Wang Bin respirou fundo, tentando manter a voz estável:
— Ele mesmo. Ele possui um remédio ancestral, feito especialmente para prolongar a vida, que o Duque de Chong uma vez tentou comprar por um preço altíssimo, sem sucesso. Ao ver o estado crítico do irmão na estrada, o comissário Tong enviou o remédio ao acampamento militar durante a noite. Foi isso que manteve a vida do irmão por alguns dias, permitindo o retorno a Bianjing.

Wang Yue assentiu pensativo. O que Wang Bin disse parecia místico, mas situações assim não eram raras na antiguidade. Como mencionado anteriormente no episódio de 1665, o açúcar refinado pode servir como remédio. Devido à baixa tolerância a medicamentos dos antigos, muitas substâncias podiam causar uma rápida recuperação ou servir como estimulantes para manter a vida. Como o açúcar ou o ginseng encontrado em casas de proprietários de terras.

Se a suposição de Xu Yun estivesse correta, o remédio de Tong Guan funcionava de forma semelhante: uma mistura de ingredientes preciosos, talvez contendo algum agente capaz de inibir temporariamente as bactérias, mantendo Wang Yue vivo por mais alguns dias. O termo "inibir temporariamente" é usado porque, na trajetória histórica real, Wang Yue faleceu logo após retornar à capital, sem resistir muito. Portanto, o remédio claramente não possuía a eficácia da alicina; apenas "sustentava" a vida.

Deixando de lado a narrativa de Wang Bin e observando o evento em si, não era nada tão sobrenatural.

Dentro do quarto, após ouvir as palavras de Wang Bin, Wang Yue pareceu perceber algo e olhou profundamente para o irmão:
— E o preço, Zhengchen?

O peito de Wang Bin subiu e desceu algumas vezes antes de dizer francamente:
— Contanto que o irmão chegasse a Bianjing, vivo ou morto, eu deveria ser transferido da Guarda Xuanyong para servir sob o comando do comissário Tong. De agora em diante, onde ele for, eu irei.

Wang Yue franziu a testa, abriu a boca como se fosse dizer algo, mas, após mover os lábios, permaneceu em silêncio. O velho Su e Xu Yun, ao verem a cena, suspiraram simultaneamente. O velho Su suspirava porque Wang Bin havia escolhido um mestre questionável; afinal, independentemente dos feitos militares de Tong Guan, ele era um eunuco. Em uma dinastia que valorizava os letrados e desprezava os militares, servir a um eunuco não era algo honroso.

Já Xu Yun suspirava porque outro mistério histórico havia sido revelado. Muitos estudiosos da história Song sempre se perguntaram por que Wang Bin, um homem de princípios, seguiu Tong Guan até o incidente de Taiyuan. E mais, a relação era peculiar; tanto na supressão de Fang La quanto nas campanhas ocidentais, Wang Bin era o general de confiança de Tong Guan, como Li Kui era para Song Jiang. Mas, sendo um confidente, eles quase não tinham contato pessoal, uma relação muito sutil. Agora, com a revelação de Wang Bin, o mistério estava resolvido: ele não seguia Tong Guan por cargos, mas por uma promessa!

Sentindo o silêncio, Wang Yue mudou de assunto:
— Aliás, Zhengru, como vai a guerra no front ocidental?

Wang Bin endireitou a postura, percebendo a intenção do irmão:
— Fique tranquilo, irmão. O general Wang Hou atravessou o Rio Amarelo anteontem e conquistou com sucesso pontos estratégicos como Ningtao, a cidade de Gudang, o forte de Ningchuan e o forte de Nanzong. Mataram mais de cinco mil invasores Xia e capturaram mais de duas mil cavalos. Com isso, a região a leste do Rio Amarelo e Lanzhou, a oeste até o desfiladeiro de Shengzhang e a fronteira de Zongqi, e ao norte até a fronteira de Gaizhu, estão sob o controle da nossa dinastia. Se tudo correr bem, antes do inverno, o exército poderá avançar até as muralhas de Shanzhou e Kuozhou, e a recuperação de Qingtang está próxima.

— Excelente! — Wang Yue bateu palmas, esquecendo a frustração, mas o movimento excessivo fez sua ferida doer, forçando-o a respirar fundo enquanto continuava:
— Se Qingtang for recuperada, será como cortar um braço dos ladrões de Xia. Vamos ver se aquele Duoluoba ousa vir novamente!

Wang Bin sorriu e complementou:
— Não só isso, irmão. Qingtang sempre teve bons cavalos. Se a corte puder recrutar algumas tribos de criadores de cavalos, talvez possamos todos montar cavalos de primeira qualidade no futuro.

O velho Su, que estava calado, ao ouvir sobre cavalos de alta qualidade, pareceu lembrar-se de algo:
— Se assim for, seria maravilhoso. Atualmente, há poucos cavalos de montaria na corte; abaixo do posto de Capitão Zhaowu, ainda montam cavalos de carga. Felizmente, não há guerra na capital, senão seria motivo de riso. Ouvi dizer que há um lago em Qingtang chamado Beimuqianghai, onde a pastagem é excelente, um lugar ideal para a criação de cavalos. Se pudermos criar cavalos lá, certamente aliviaremos parte das necessidades militares. Em sete ou oito anos, poderemos avançar para o norte sem medo da cavalaria estrangeira.

Ao ouvir os três personagens históricos conversarem, Xu Yun sentiu uma nova dúvida surgir. No exército antigo, os cavalos dividiam-se em três tipos: de montaria, de tração e de carga. Os de montaria, usados por oficiais e cavalaria, exigiam velocidade e resistência. Os de tração e carga, usados para suprimentos, tinham péssima experiência de montaria.

O lago Beimuqianghai era o famoso Lago Qinghai das eras posteriores. O lago produzia o cavalo Haomen, ou o lendário "Qinghai Cong", uma raça robusta, ágil e excelente para a guerra. Dizem até que o Lago Qinghai seria o local onde o Rei Macaco cuidava dos cavalos em "Jornada ao Oeste". Independentemente da precisão disso, a campanha para recuperar Qingtang era uma ação estratégica valiosa.

O que intrigava Xu Yun era que, embora fossem figuras com formações e cargos distintos, todos concordavam rapidamente sobre o valor estratégico daquela região. Ou seja, esse valor era de conhecimento geral, difundido entre oficiais de baixo escalão e altos funcionários. Então, a questão era: por que um local tão valioso seria entregue de bandeja pouco tempo depois? O imperador da Dinastia Song seria como o TPC em "Ultraman Tiga", onde todo o universo sabia que Daigo era Tiga, menos o próprio TPC? Isso não fazia sentido.

Enquanto Xu Yun meditava, ouviu-se uma batida na porta. Um momento depois, a voz do mordomo Xie soou do lado de fora:
— Senhor, uma visita chegou.

O velho Su perguntou:
— Quem é?

— O bilhete de visita possui o selo do Comissário Zhongshi, mas quem veio foi a filha do Comissário, dizendo que... deseja ver o jovem mestre Wang.