Capítulo Quarenta e Um: Preparativos para Solicitar um Empréstimo

Ainda bem que as balsas de algas marinhas estavam distantes.
O velho Li não podia ouvir.
Se ele soubesse que seu filho querido acabara de pensar em levá-lo à delegacia, provavelmente teria lhe dado uma surra.
Chen Huiying examinou Li Doyu de cima a baixo quando ele voltou do mar, percebendo que ele estava muito mais bronzeado e tinha emagrecido bastante.
— Você nunca tinha embarcado antes, agora sabe como é duro pescar no mar, não é?
Li Doyu assentiu.
— Realmente não é fácil. Daqui pra frente, vou cuidar melhor das algas. Aliás, mãe, de quem meu pai pegou emprestado esse barquinho?
— Esse barquinho não é de ninguém, foi seu pai que comprou de alguém da vila.
— Mas o pai não cultivava ostras? Pra que comprar um barco?
Chen Huiying olhou para ele com impaciência:
— E você acha que seria pra quê mais?
Li Doyu apontou para si mesmo.
Chen Huiying suspirou:
— Você faz as coisas pela metade, terminou de montar as balsas de algas e deixou tudo largado. Se não cuidar, em poucos dias estará coberto de cracas e mexilhões. Seu pai é impaciente, não aguenta ver isso. Justo quando alguém estava vendendo um barquinho pequeno, ele comprou.
— Quanto pagou?
— Ele disse para não contar pra você.
Li Doyu sorriu:
— Se meu pai é tão parcial, se minha cunhada souber, vai se irritar.
— Quem é obediente recebe carinho. De que adianta ela se irritar?
Ao mencionar a cunhada, Chen Huiying mostrou desagrado. Seu filho finalmente conseguiu sair no jornal ao lado do chefe, mas a nora vivia atrapalhando.
— Agora seu pai está mais preocupado com você. Investiu tanto dinheiro, se essas algas não derem certo, quero ver o que vai fazer.
— Então vou cultivar ostras com vocês.
— De que ajuda? Cultivar ostras mal dá dinheiro. Aliás, quando tiver tempo, vamos ao templo, pedir à Senhora do Mar para abençoar sua colheita de algas.
— Pode ser, também quero ir rezar.
Enquanto conversavam, o velho Li retornou remando o barco. Ao ver Li Doyu, perguntou:
— Quando chegou?
— Faz pouco tempo.
— Nessa ida ao mar, não deu trabalho para seu tio e o velho tio-avô, né?
— Claro que não, seu filho é competente. O tio estava sendo pressionado pelos vendedores de peixe, fui eu que resolvi. Senão, talvez até perdesse dinheiro.
— Eu sei bem quem você é.
— Se não acredita, pergunte ao tio, fui eu que resolvi.
...
Os três voltaram para casa.

Li Doyu percebeu que Zhou Xiaoying já tinha terminado as aulas e estava no fogão preparando o jantar. Ela não ficou surpresa ao vê-lo voltar, parecia tranquila.
Isso o surpreendeu um pouco. Não dizem que saudade reacende o amor? Os jovens pescadores que ele conhecera no passado, ao voltar para casa, passavam dias sem sair de perto da esposa.
— Faz tanto tempo que não me vê, podia ao menos fingir surpresa.
Zhou Xiaoying sorriu de maneira forçada:
— No mês passado, quando você foi despachar mercadorias, ficou quase vinte dias fora. Agora são só seis dias, por que eu deveria me surpreender?
Li Doyu ficou sem graça, quase esquecera que acabara de “virar a página”. No mês passado, o “ele” de antes, após ganhar dinheiro com A Gui, passou dias no vilarejo se divertindo antes de voltar à ilha.
Parece que vai levar um tempo para mudar a opinião dos outros sobre ele.
Ao ver Xiaoying e a mãe preparando comida juntas, Li Doyu achou que quatro pessoas usando dois caldeirões era trabalhoso e um desperdício.
Melhor cozinhar juntos, preparar três pratos e uma sopa, assim todos comeriam melhor.
— Mãe, daqui pra frente vamos cozinhar juntos, assim economizamos óleo.
— Como pode? As famílias já se dividiram, não podemos misturar as refeições, vão falar mal.
— É só para cuidar da Xiaoying, ela está grávida, eu dou aula, você pode ajudá-la na cozinha.
Chen Huiying pensou um pouco, achou que fazia sentido. Quando a esposa do segundo filho estava grávida, mesmo sem ter dividido a família, ela também ajudou.
— Só enquanto Xiaoying estiver grávida.
Dito isso, Chen Huiying levou os pratos preparados para a cozinha de Li Doyu e disse a Zhou Xiaoying:
— Deixa que eu faço, vá descansar, você é desajeitada.
— Mãe, eu não sou desajeitada.
Li Doyu riu:
— É desajeitada da cabeça.
Zhou Xiaoying o lançou um olhar severo.
Li Doyu gritou:
— Mãe, quando fritar o peixe, põe bastante óleo.
— Óleo é caro, você está gastando muito, economize.
— Xiaoying gosta com mais óleo.
Zhou Xiaoying franziu a testa, suspirou e não quis discutir.
O velho Li, cansado do trabalho, voltou e abriu uma rara garrafa de cerveja de Rongcheng, sentou-se no pátio e comeu os amendoins secos que lhe deram.
Li Doyu se aproximou, pegou um punhado de amendoins:
— Pai, amanhã ou depois pode ir comigo ao banco?
— Por quê?
— Quero pegar um empréstimo para comprar um barco pequeno com motor diesel.
O velho Li imediatamente ficou sério. Parecia que o quarto filho, desde que mudou, estava mais obediente, mas agora era mais atrevido, sempre fazendo o que ninguém ousava.
— Dizem que esses empréstimos não são bons, tem essa história de dívida do pai que o filho paga. Seu filho nem nasceu e você já quer deixá-lo endividado?
Li Doyu não pretendia explicar muito. Mesmo que explicasse, o pai dificilmente entenderia.
Essa história de dívida do pai que o filho paga parece assustadora, mas na verdade, esse dinheiro é um verdadeiro benefício do governo, a primeira vez desde que o país foi fundado que é, de fato, um presente.

Não só não tem prazo, nem juros, e mesmo que não consiga pagar, o governo não te incomoda.
Empréstimo sem juros de 1983.
Títulos do tesouro de 1990.
Ações primárias de 1992.
Tudo isso foi dinheiro distribuído para enriquecer o povo, quem aproveitou pelo menos garantiu metade da vida.
Mas nessa época, quando tinham dificuldades, as pessoas preferiam pedir dinheiro aos parentes. Pegar empréstimo para negócios era avançado demais para o povo comum.
Eles não eram como Li Doyu, que tinha nascido de novo. Ninguém sabia ao certo como funcionava esse empréstimo, e se desse errado, prejudicaria os filhos.
O velho Li franziu o cenho:
— Se você precisar de dinheiro, posso pedir ao seu tio.
Li Doyu sabia que seria difícil convencer o pai, então trouxe à tona o primo brilhante e mostrou o acordo de cooperação com o instituto de pesquisa.
— Dongqing me explicou: o governo só finge que qualquer um pode pegar empréstimo, mas sem um acordo desses, o banco nem olha pra você.
O velho Li pegou o acordo, mas percebeu que não sabia ler, então devolveu o papel.
— Então, seu irmão é contador, antigamente era ele quem cuidava dos empréstimos da cooperativa para comprar barcos. Se quiser mesmo pegar empréstimo, converse com ele, peça para revisar tudo.
— Acho uma boa.
Mal terminaram, Li Yaoguó chegou carregando o filho pequeno.
Ao ver Li Doyu, o menino escorregou das costas do pai, sentou ao lado dele e pegou um punhado de amendoins:
— Tio, você não foi pescar? Por que voltou tão rápido?
— O quê, não queria que eu voltasse?
— Não, não, eu sempre penso em você, até sonho com você.
Li Doyu acariciou a cabeça do garoto e perguntou ao irmão:
— Irmão, está livre amanhã?
— Estou sim — respondeu Li Yaoguó, sabendo que o irmão só o chamava assim quando precisava de algo.
— Então me acompanhe ao banco, quero pegar um empréstimo, vou precisar de sua ajuda.
Ao ouvir sobre o empréstimo, Li Yaoguó ficou um pouco surpreso. Percebeu que o quarto irmão estava cada vez mais bem informado.
Na vila, todos tinham medo de empréstimo, mas como contador ele era um dos poucos que sabia as vantagens. Pena que não tinha qualificação para pegar.
Já tentara, mas fora recusado.
O banco só empresta para quem contribui para o desenvolvimento econômico.
Mas para o quarto irmão,
Com trinta acres de balsas de algas e aquela reportagem no jornal, provavelmente conseguiria.
— Pode ser, tenho um colega que trabalha no banco.