Capítulo Cinquenta e Dois: Jogo de Majong em Família

(Não sei por quê, mas recentemente todos os comentários estão sendo engolidos pela plataforma, o autor consegue vê-los no painel, mas aqui eles não aparecem.)

——————

Depois do vento do nordeste.

O céu estava completamente limpo em Ilha Dandan, mas a temperatura não subiu; pelo contrário, ficou ainda mais baixa.

À noite, quando o vento do mar soprava,

as pessoas ficavam com as mãos e os pés gelados.

Mas para Li Doyu, que cultiva algas marinhas, era melhor que o inverno fosse o mais frio possível, pois assim suas algas cresceriam ainda mais.

Aproveitando o sol forte,

todos aproveitaram para colocar os cobertores de inverno para arejar e também para se aquecer um pouco.

O velho Li deitou-se numa cadeira de balanço ao sol.

Chen Huiying estava secando ostras.

O pequeno Gordinho segurava o varal, batendo nos cobertores sem parar.

Sentado numa pedra, Li Doyu, com um pequeno caderno de plástico na mão, fazia as contas dos últimos dias.

Foram treze pessoas para prender mudas de algas,

cada uma recebeu vinte e um yuans;

deu setenta yuans ao cunhado;

ao cachorro de rua Chen Wenchao, vinte e cinco yuans;

dinheiro para cigarro e bebida dos marinheiros e operários do barco de transporte de mudas, quinze yuans;

diesel para o barco a motor, dezessete yuans;

transporte do trator, quinze yuans;

almoço para todos nos treze dias: cinquenta e cinco yuans;

e o pequeno Gordinho Li Haoran, que trabalhou nos finais de semana, ganhou seis yuans;

total: quatrocentos e setenta e seis yuans.

Na verdade, havia dois valores que Li Doyu não incluiu: o pagamento dos pais e o dinheiro gasto nas oferendas.

Ele chegou a entregar esse dinheiro aos pais,

mas eles se recusaram a receber de qualquer jeito.

Ainda por cima, deram-lhe uma bronca, dizendo que ele estava sendo formal demais, que calculava tudo nos mínimos detalhes, deixando-o sem palavras.

Quando a família se dividiu,

os pais não ficaram com quase nada.

Esses anos todos, eles sempre ajudaram como puderam, era impossível terem economias.

Além disso, recentemente, para ajudá-lo a cuidar das cordas de algas, o velho Li ainda investiu na compra de um pequeno barco a remo.

Li Doyu suspeitava

que os pais talvez não tivessem nem trinta yuans para gastar.

Li Doyu, que também já era pai, compreendia esse tipo de dedicação dos pais, que muitas vezes é instintiva e incondicional.

Eles prefeririam comer conservas, mas queriam dar aos filhos o melhor: boa comida, boas roupas, vida confortável.

Contudo, já que Li Doyu teve a chance de recomeçar, também queria que os pais fossem mais generosos consigo mesmos, que vivessem melhor.

E ele sempre achou que, em sua vida passada, o fato de seu pai ter partido tão cedo estava, em grande parte, relacionado aos hábitos alimentares dele.

Eles eram extremamente econômicos, muitas vezes comiam o mesmo prato por vários dias, sempre à base de picles, vegetais em conserva, brotos de bambu azedos, além de todo tipo de peixe e caranguejo salgados.

Esses alimentos têm alto teor de nitratos e nitritos; o consumo prolongado prejudica o esôfago e a mucosa gastrointestinal.

Li Doyu pensava em como entregar dinheiro aos pais. Os meios tradicionais não funcionavam, mas talvez houvesse um método a ser tentado.

Vendo todos por perto, Li Doyu chamou:

“Alguém topa uma partidinha de mahjong?”

Ao ouvir isso, todos olharam para Li Doyu; o velho Li até se endireitou na cadeira de balanço.

“Mahjong? Boa ideia!”

Até Zhou Xiaoying virou a cabeça, animada, mas logo franziu a testa:

“Mas não temos mahjong em casa.”

“Espera aí, vou comprar agora mesmo.”

Numa época com tão poucas opções de entretenimento, como uma casa poderia não ter um jogo de mahjong?

Antes que alguém recusasse,

Li Doyu já estava pedalando sua bicicleta grande até a cooperativa.

Naqueles tempos, mahjong era um artigo de luxo: um conjunto feito de osso de boi e bambu custava quase cinquenta yuans na cooperativa.

Ao comprar o mahjong, Li Doyu encontrou o presidente da cooperativa, Wang Jinjun.

Por ser um dos mais ativos nas denúncias, Li Doyu não escapou das críticas, mas, depois que eliminaram os atravessadores, os negócios da cooperativa melhoraram muito.

Na hora do pagamento, Wang Jinjun puxou conversa:

“Doyu, me diz uma coisa: você conhece aquele líder que veio prender os atravessadores aqui na vila?”

Li Doyu franziu a testa e respondeu:

“Não conheço.”

Wang Jinjun não acreditou, riu duas vezes:

“Não precisa disfarçar. O chefe já me contou, seu nome estava na lista de denunciantes, mas os líderes riscaram.”

Li Doyu franziu a testa, quase esquecendo que Wang Jinjun era irmão do chefe da Ilha Dandan, e tinha outro irmão trabalhando numa repartição em Rongcheng.

Na Ilha Dandan, a família deles era das mais influentes, sempre tirando vantagem nas questões da ilha.

Li Doyu detestava Wang Jinjun — aliás, todos os pescadores da ilha o detestavam.

Ele já aprontou muita coisa, inclusive com os pais de Zhou Xiaoying.

“Devem ter se enganado então.” Li Doyu sorriu sem vontade, evitando envolvimento com Wang Jinjun.

Ao voltar para casa com o mahjong, o velho Li queria xingá-lo de esbanjador, mas, assim que as peças começaram a tilintar, já estava sentado à mesa; até Zhou Xiaoying, grávida, garantiu seu lugar.

“Cof, cof.”

O velho Li pigarreou e disse à Chen Huiying, que ainda secava ostras:

“Como é que não percebe? Estamos em três, falta um.”

“Mas eu não sei jogar direito”, respondeu Chen Huiying.

“Vem, senta aqui que você aprende.”

Com os quatro sentados, Li Doyu sugeriu:

“Hoje vamos jogar alto ou baixo?”

Zhou Xiaoying, constrangida:

“Não pode ser sem dinheiro? Eu sou pior que mamãe.”

“Sem dinheiro não tem graça”, insistiu Li Doyu.

O velho Li concordou: sem dinheiro, todo mundo joga de qualquer jeito, não tem emoção; e, afinal, o dinheiro circula só entre a família.

Chen Huiying sugeriu:

“Então vamos no mínimo, só um centavo por ponto.”

“Pode ser”, Zhou Xiaoying concordou.

Talvez por ser iniciante, Zhou Xiaoying estava com uma sorte impressionante, ganhando seguidas vezes.

“Acho que ganhei de novo.”

“Mais uma vez!”

“Peguei a peça dourada!”

O talento de novata de Zhou Xiaoying atrapalhou seriamente o plano de Li Doyu de perder dinheiro, obrigando-o a usar táticas mais ousadas. Depois de examinar as peças, jogou logo uma peça alta.

“Esperando só pelo círculo grande... Ganhei”, exclamou o velho Li.

A partir daí,

Li Doyu não parou de perder.

“Perdi de novo.”

Zhou Xiaoying estava frustrada:

“Por que você sempre me faz perder? Já faz várias rodadas que não ganho nada, e você não me ajuda, nem joga as peças que preciso, mesmo sabendo o que estou esperando.”

Li Doyu fingia inocência:

“Minhas peças estão ruins.”

“O que posso fazer?”

Não demorou, Li Yaoguo e Zhu Xiuhua voltaram de fora. Ao ver Li Doyu e Zhang Xiaoying jogando tão mal e perdendo dinheiro,

a segunda cunhada, Zhu Xiuhua, ficou animada:

“Pai, mãe, deixa eu e Yaoguo jogarmos um pouco.”

O velho Li olhou para o monte de moedas nas mãos, surpreso com o quanto havia ganhado: em menos de duas horas, mais de vinte yuans. Juntando aos ganhos de Chen Huiying, quase cinquenta yuans.

“Melhor parar, senão não tem mais graça. Agora é a vez de vocês.”

O velho Li saiu a contragosto da mesa de mahjong.

Assim que Li Yaoguo e Zhu Xiuhua sentaram, Li Doyu mudou completamente o jogo, virando um verdadeiro mestre.

A segunda cunhada, esperando ganhar fácil, mal colocou uma peça e já ouviu Li Doyu declarar:

“Desculpe, peguei a peça dourada!”

“Valendo sessenta vezes o ponto.”

Ela arregalou os olhos, conferiu as peças de Li Doyu e viu que não havia trapaça, era mesmo a peça dourada.

Teimosa, achou que era só sorte, mas, antes de completar duas rodadas, Li Doyu ganhou de novo.

Zhou Xiaoying foi ainda mais longe, vencendo de mão cheia.

Em menos de uma hora, Zhu Xiuhua já havia perdido mais de vinte yuans.

No final, nem teve coragem de continuar, saindo cabisbaixa para o quarto.

O dinheiro que ganhou nos últimos dias prendendo mudas de algas, devolveu todo na mesa de mahjong, de tão brava que até chorou.

Quando Li Haoran voltou ao quarto, Zhu Xiuhua logo perguntou:

“Haoran, você ficou atrás do seu tio agora há pouco, ele trapaceou?”

Li Haoran balançou a cabeça:

“Não, tio só joga muito bem. Antes ele jogava de propósito para deixar o vovô e a vovó ganharem.”

“Seu pestinha, por que não me avisou antes?”

“Mãe, não imaginei que você jogasse tão mal.”

Zhu Xiuhua ficou sem palavras.

Li Yaoguo, que não perdeu muito dinheiro, voltou para o quarto e comentou:

“Com essa sua habilidade, ainda queria ganhar do Doyu? Ele claramente deixou os pais ganharem de propósito.”

Zhu Xiuhua, de olhos vermelhos:

“Vinte yuans! Demorei mais de dez dias para ganhar isso com o seu tio, e já perdi tudo.”