Capítulo duzentos e cinco: O pequeno tribunal

Zhang Erhu levou os indivíduos para a sala de reuniões do comitê da aldeia e amarrou os dois em uma cadeira de madeira com encosto.

Nesta era em que a consciência jurídica era escassa, o destino dos ladrões pegos costumava ser bastante trágico. Embora houvesse responsabilidade legal caso alguém fosse espancado até a morte, era difícil para a lei punir um grupo inteiro. Quando muitas pessoas batiam, mesmo que alguém morresse, era quase impossível para os departamentos competentes responsabilizar os agressores individualmente.

No caminho para o comitê, Li Duoyu aproveitou para chamar seu colega médico, Defa, para examinar bem os dois ladrões e verificar se havia algum ferimento interno. Ouviu-se dizer que, antes da chegada de seu tio, os dois já tinham apanhado um pouco; afinal, sendo sobrinhos da tia, era preciso manter alguma consideração. Caso contrário, se morressem na Ilha Dandan, a convivência futura seria realmente problemática.

Ao chegarem ao comitê da aldeia, a situação tornou-se muito mais fácil de controlar, transformando-se de um julgamento popular em uma discussão privada entre os membros do comitê. Li Niantian, que também era membro do comitê, tentou entrar na sala de reuniões, mas foi impedido por Zhang Erhu.

— Capitão Li, receio que precise evitar suspeitas.

Wang Dapao olhou para ele e soltou um riso sarcástico. Ele realmente não esperava que Li Duoyu desse tão pouco valor ao seu tio. No entanto, se a família Li pudesse se digladiar, ele ficaria muito satisfeito; de qualquer forma, seu objetivo era garantir que os dois ladrões fossem severamente punidos. Assim, Zhang Guifen certamente guardaria ressentimento contra Li Duoyu, e as coisas ficariam interessantes.

Contudo, para sua surpresa, assim que pôs o pé na sala de reuniões, foi barrado por Zhang Jinsha.

— Secretário Wang, se está doente, deveria descansar. Não precisa se preocupar com assuntos triviais como interrogatórios; deixe isso conosco, os mais jovens.

— Zhang Jinsha, o que você está fazendo?

— Nada demais. É que nós, membros do comitê, decidimos após consulta que você não é adequado para participar deste interrogatório.

Dito isso, Zhang Jinsha acenou com as mãos e fechou a porta. Wang Dapao ficou paralisado no local. Um digno secretário do partido na aldeia sendo deixado do lado de fora de uma porta fechada — ao se dar conta, ele não pôde evitar soltar xingamentos.

— Li Duoyu! Vocês estão criando um tribunal paralelo, violando abertamente a disciplina organizacional ao excluir um digno secretário da aldeia como eu. Vocês estão tentando se rebelar!

No entanto, as pessoas dentro da sala de reuniões simplesmente o ignoraram. Li Niantian, também impedido na entrada, olhou friamente para Wang Dapao.

— Você não pode ficar quieto um pouco? Morreria se acumulasse um pouco de bondade? Ouvi dizer que, quando as convulsões pioram, a pessoa perde até o controle das necessidades fisiológicas. Com essas suas filhas e genros, quando você estiver apodrecendo na cama, provavelmente ninguém vai nem cuidar do seu funeral.

— Você é quem tem convulsões! Você é quem morreu e ninguém vai cuidar do seu funeral!

Wang Dapao respondeu tremendo, embora soubesse que não estava totalmente errado; desde que perdeu o poder e adoeceu, suas filhas e genros raramente o visitavam. Pelo contrário, seu sobrinho, Wang Jinshan, o visitava mais do que qualquer um deles.

Li Niantian olhou para Wang Dapao, balançou a cabeça e depois voltou sua atenção para a sala de reuniões. Na verdade, ele sempre sentiu que havia algo estranho. Seu sobrinho, por mais que precisasse de dinheiro ou fosse um canalha, não chegaria ao ponto de roubar ostras na Ilha Dandan; ele sentia que havia algo por trás disso.

Pouco depois, vendo Defa sair da sala, Li Niantian apressou-se a perguntar:
— Ele está bem?

— Não há nada grave. Apenas um corte na cabeça que sangrou um pouco, bastam dois pontos. O restante são apenas contusões; no geral, nada sério.

Ao ouvir que não era nada grave, Li Niantian suspirou aliviado:
— Que bom. Obrigado pelo trabalho. Outro dia trarei alguns peixes grandes para agradecer pessoalmente.

Defa assentiu:
— Vou voltar. Se houver qualquer problema, chame-me novamente.

Dentro da pequena sala de reuniões, sob a luz de uma luminária de mesa, Liu Yun e Xie Daqing estavam amarrados nas cadeiras. À frente deles, sentavam-se Li Duoyu, Zhang Erhu e Zhang Jinsha.

Zhang Erhu, responsável pelo interrogatório, perguntou:
— Confessem tudo, entenderam? Quantas vezes vocês roubaram e quantos hectares de ostras levaram?

Liu Yun respondeu:
— Roubamos duas vezes. Na primeira, meio hectare.

Li Duoyu disse com seriedade:
— Isso não está certo. Há algum tempo, perdi quatro hectares.

Liu Yun arregalou os olhos:
— Impossível! Nós só cortamos meio hectare.

Zhang Erhu, ao ver a reação, disse severamente:
— Nosso diretor da aldeia disse que foram quatro hectares, então foram quatro. Onde vocês esconderam os outros três hectares e meio?

Liu Yun ficou sem palavras, baixando a cabeça e espiando os dois. Mas, ao ver a expressão de Li Duoyu, parecia que ele realmente tinha perdido quatro hectares. Será que havia mais alguém roubando ostras? Não seria aquele canalha do Xiao Weidong que, além de chamá-los, contratou outros para roubar as ostras do chefe da aldeia?

Zhang Erhu continuou:
— Quantos hectares vocês cortaram hoje ao todo?

— Quase quatro hectares também.

Zhang Erhu anotou imediatamente:
— Primeira vez quatro, segunda vez quatro, então, ao todo, somam oito hectares.

Zhang Erhu perguntou a Li Duoyu:
— Diretor Li, quanto custa cada hectare dessas suas ostras?

Li Duoyu pensou por um momento e fez uma expressão de dificuldade:
— Esta é uma nova espécie do Instituto de Pesquisa Aquática. Foram três anos de cultivo. Pelo preço de mercado, deve custar uns trezentos yuans.

— Então, oito hectares seriam dois mil e quatrocentos.

— Mais ou menos esse valor.

Ao ouvir o preço, Liu Yun e Xie Daqing ficaram atordoados. Qual a diferença disso para um assalto? Além disso, as quatro hectares de ostras de hoje nem tinham sido levadas; estavam todas no mar. Não bastaria amarrar as cordas de volta? Por que essas quatro hectares também foram contabilizadas contra eles? Mas eles não ousavam retrucar; agora eram como peixe na tábua de corte, à mercê dos outros.

Liu Yun, nutrindo uma esperança, perguntou:
— Diretor Li, se pagarmos pelo prejuízo, podemos ir embora?

Li Duoyu olhou para ele com as sobrancelhas franzidas e suspirou:
— Vou lhe dar um exemplo. Suponha que eu vá à sua casa, durma com sua esposa e você me pegue. Se eu lhe pagar algum dinheiro, você fingiria que nada aconteceu?

Liu Yun ficou boquiaberto:
— Mas eu nem sou casado, não tenho esposa.

O exemplo de Li Duoyu deixou Zhang Jinsha e Zhang Erhu atônitos por um momento, ambos olhando para ele com uma expressão indescritível. Percebendo que o exemplo não foi dos melhores, Li Duoyu tossiu duas vezes e disse apressadamente:
— O que quero dizer é que, ao cometer um erro, é preciso aceitar as sanções da lei. Se o dinheiro pudesse resolver tudo, para que serviria a lei?

Ao ouvir isso, o coração de Liu Yun apertou:
— Então, mesmo pagando, vocês ainda vão me mandar para a prisão?

Li Duoyu suspirou:
— É o seguinte: vocês dois foram pegos em flagrante. Se eu aceitasse o dinheiro e os soltasse em segredo, o que os moradores da aldeia pensariam de mim? Vamos fazer assim: se vocês confessarem e mostrarem arrependimento, quando os camaradas da delegacia chegarem, posso diminuir o valor do furto. Quanto à sentença, dependerá das autoridades superiores.

Ao ouvir que Li Duoyu estava disposto a minimizar o valor, ambos sentiram um certo alívio:
— Obrigado, Diretor Li.

Do lado de fora, Li Niantian também se sentiu mais tranquilo ao ouvir isso. Com algo assim acontecendo, já era uma sorte não terem sido espancados até a morte.

— Posso perguntar sobre nosso barco? Ele ainda vai ficar apreendido? Aquele barco é do meu pai, não meu.

Li Duoyu disse seriamente:
— O barco de vocês agora é uma ferramenta do crime, claro que deve ficar apreendido. Ah, quase me esqueci: parece que o barco de vocês danificou muitas redes de pesca. Vocês também terão que pagar por isso.

Xie Daqing não se conteve:
— Mas aquelas redes já estavam rasgadas!

— Tem certeza de que estavam rasgadas?

Xie Daqing ainda queria explicar, mas Liu Yun apressou-se a dizer:
— Daqing, não diga nada. Fomos nós dois que estragamos as redes novas do Diretor Li.

Zhang Erhu e Zhang Jinsha entreolharam-se, ambos pensando que, na Ilha Dandan, seria melhor ofender qualquer um, menos Li Duoyu. Ele era um verdadeiro aproveitador.