Capítulo Cinco: O Navio Colidiu com os Recifes

— De todos os irmãos, você era o que mais gostava de fazer xixi na cama quando pequeno.

— Nada disso, não lembro de nada assim.

— Hum, teve uma vez que você subiu na minha cabeça para assistir à peça e acabou mijando em mim todinho.

Ao ver pai e filho conversando distraidamente, Chen Huiying exibia um sorriso largo no rosto.

Parecia que haviam voltado vinte e dois anos no tempo, quando Li Duoyu acabara de nascer; embora a vida fosse dura, a família era feliz, diferente de agora, quando tudo era uma confusão diária.

Para Chen Huiying, o dinheiro era importante, mas a harmonia familiar vinha sempre em primeiro lugar.

Enquanto recolhia a louça, uma agitação irrompeu na praça. Vizinhos gritavam:

— Aconteceu alguma coisa, é grave!

— Todos os barcos voltaram!

Ao ouvir o alvoroço, Li Duoyu saiu para o pátio e viu muitos moradores correndo em direção ao cais. Um pressentimento ruim começou a crescer em seu peito.

— Pai, vou dar uma olhada.

O velho Li, já meio tonto depois de meio litro de Maotai, respondeu:

— Vai lá, esse licor é forte demais, vou me deitar um pouco.

No cais, Li Duoyu viu que muitos moradores já estavam reunidos e todas as embarcações de pesca que tinham saído para o "contrabando" tinham retornado.

— Velho Chen, o que aconteceu? — perguntou Li Duoyu. — Não tinham saído para transportar mercadoria? Por que todos os barcos voltaram?

O capitão Chen, amarrando a corda do barco, reclamou:

— Hoje foi um dia de azar daqueles, não avistamos nenhum barco grande, só um monte de barcos de fiscalização com alto-falantes.

— Viu o barco do Gui?

— Com tanta embarcação, quando vimos as lanchas de fiscalização, todo mundo fugiu. Como é que vou saber para onde ele foi?

Li Duoyu olhou ao redor do cais, mas não viu o barco de Agui. Ficou um pouco preocupado; será que ele deu de cara com os fiscais e se atirou no mar de susto?

Nesse momento, uma jovem mulher de cabelos curtos e expressão amarga olhou surpresa para Li Duoyu.

— Duoyu, o que você faz aqui? Agui não saiu com você para o mar?

Ao ver a mulher, a expressão de Li Duoyu mudou imediatamente. Embora fossem coisas do passado, para ele tudo era vívido e real.

Ela era a esposa de Agui, chamada Zhang Meiying.

Na vida anterior, por causa das denúncias falsas dessa mulher, ele acabou servindo de exemplo e passou cinco anos na prisão.

Diante de uma pessoa tão irracional, Li Duoyu optou por manter distância, sem querer se envolver com ela.

— Hoje eu tinha outras coisas. Agui saiu com outro.

— Mas antes vocês iam sempre juntos...

— Agora não faço mais esse tipo de serviço.

Zhang Meiying ficou surpresa. O mesmo Li Duoyu, que antes vivia falando em ganhar dinheiro com contrabando, parecia outra pessoa.

Li Duoyu esperou no cais por mais de duas horas.

Quase todos os barcos que tinham saído da Ilha Dandan já voltaram, mas o pequeno barco a motor de Agui ainda não aparecera.

Isso o deixava inquieto.

Quando olhou para Zhang Meiying ao longe, percebeu que ela o encarava friamente, como se o culpasse por não ter saído com Agui.

Já era uma da manhã quando Li Duoyu ouviu o som do motor a diesel. Um barco a motor, meio torto, aproximava-se lentamente do porto de abrigo.

Ao ver quem estava no barco, Li Duoyu finalmente sentiu alívio, e a expressão glacial de Zhang Meiying suavizou um pouco.

Depois de amarrar o barco, Agui percebeu que todos os outros já tinham voltado e não conseguiu conter sua irritação com Xiao Hei, que o acompanhara no mar:

— Droga, trazer você para ganhar dinheiro foi o maior azar da minha vida. Além de não lucrar, agora tenho que consertar o barco.

— Se não sabe navegar, era só dizer. Por que bancar o valente e acabar fazendo um buraco na minha embarcação?

Acontece que, depois que Li Duoyu recusou o convite, Agui levou Xiao Hei para o mar. Como era a primeira vez dele na rota, não conhecia bem o caminho e, logo na saída, encalharam num recife.

O barco ficou preso até a maré subir, só então conseguiram voltar.

Depois de xingar Xiao Hei, Agui voltou-se para Li Duoyu e continuou reclamando:

— Irmão, se você tivesse ido comigo, nada disso teria acontecido.

Mal acabou de reclamar, um dos capitães que passava disse a Agui:

— Gui, hoje você devia agradecer ao Xiao Hei. Se ele não tivesse batido o barco no recife, com a pressa que vocês estavam, provavelmente teriam sido os primeiros a dar de cara com a fiscalização.

Agui ficou boquiaberto.

— Sério? Hoje tinha mesmo equipe de repressão?

O capitão resmungou:

— Se não tivesse, por que voltaríamos tão cedo? Já teríamos descarregado tudo na cidade. Hoje o velho Lu e o Zhang foram presos, os barcos confiscados, e ninguém sabe quanto tempo vão ficar presos.

Agui piscou algumas vezes, juntou as mãos e se virou na direção do templo da ilha:

— Obrigado, Mazu, por sua proteção.

Depois, sorridente, olhou para Li Duoyu:

— Não imaginei que seu tio fosse tão bem informado, era verdade.

Radiante, Agui se aproximou, colocando o braço em volta dos ombros de Li Duoyu:

— Seu tio deve ter boas relações com o pessoal da repressão, né? Me apresenta para ele um dia. E ele sabe quando vão voltar para fiscalizar?

Li Duoyu afastou o braço de Agui e respondeu com as sobrancelhas cerradas:

— Meu tio disse que, a partir de hoje, a fiscalização vai ser pra valer e não vão parar enquanto tiver gente contrabandeando.

— Irmão, você não está brincando comigo, está?

— Você acha que eu estou brincando?

Para Li Duoyu, a relação entre eles já tinha chegado ao limite. Por causa do que vivera em sua outra vida, não queria mais contato com essa família.

Quando se fica rico, muitas coisas mudam.

O Agui que tinha à sua frente já não era mais o jovem de antigamente.

E, naquele breve momento, Li Duoyu pensou que se algo realmente acontecesse com Agui, sua mulher provavelmente o culparia por não ter saído junto, talvez até o denunciasse de novo.

Para Li Duoyu, sua segunda cunhada, Zhu Xiuhua, era só barulhenta, mas não tinha o coração ruim — afinal, cachorro que muito late, pouco morde.

Já a mulher de Agui, só tinha maldade no peito.

...

No entanto, apesar dos acontecimentos daquela noite, os pescadores da Ilha Dandan não deram muita importância à operação surpresa dos barcos de repressão.

Continuaram aguardando novos navios grandes.

Enquanto Li Duoyu passava por dois capitães que fumavam na beira do cais, ouviu a conversa deles:

— Dizem que trocando por antiguidades, dá para conseguir muita coisa, vale mais que as moedas de prata.

— Sério?

— Há pouco tempo, ouvi dizer que alguém trocou uma cabeça de Buda por um carro importado.

— Se vale tanto assim, também vou ao interior buscar algumas antiguidades.

Ao ouvir isso, Li Duoyu suspirou.

No início dos anos 80, a maioria das pessoas não sabia para que serviam as relíquias históricas. Todos tinham vivido na pobreza por tempo demais e sonhavam com uma vida de riqueza.

Para eles, trocar uma cabeça de Buda por um carro era como ganhar na loteria.

Mas quem podia imaginar que, décadas depois, nem cem carros seriam suficientes para reaver aquela cabeça de Buda.

Se a memória não falhava, a partir de hoje o governo já havia enviado um grupo especial para combater o contrabando em Rongcheng, preparando-se para uma longa batalha e acabar com aquela prática.

E por volta de 1984, o canal de contrabando marítimo seria completamente reprimido.

Então, as moedas de prata também despencariam de valor.

Li Duoyu pensou que era melhor, o quanto antes, se desfazer das mais de cem moedas que tinha em mãos. Isso sim era o mais sensato a fazer.