Capítulo Oitenta e Sete: Todos em Segurança (Peço que continuem acompanhando)

O barco virou, mas Li Doyu percebeu, surpreso, que seu tio Chen Dongqing e os demais estavam bem. Cinco ou seis pessoas se abraçavam, cada uma com uma bola flutuante amarrada ao corpo, balançando com as ondas; dois deles seguravam apenas uma corda de algas ainda presa ao fundo. Foi isso que impediu que o mar os arrastasse. Ao ver que todos estavam a salvo, Li Doyu ficou emocionado, rapidamente conduziu o barco até eles e os puxou para fora da água.

Quando já estavam a bordo, Li Doyu notou que estavam todos com mãos e pés gelados, os rostos pálidos como papel. Afinal, a temperatura da água do mar em março na Ilha Dandan mal passava dos dez graus. Ficar muito tempo mergulhado nessas águas pode causar hipotermia e levar à morte.

De fato, após acidentes marítimos, muitos não morrem afogados, mas sim por hipotermia devido ao tempo prolongado na água. Foi assim no Titanic e no antigo navio Da Shun, entre outros casos. Entre eles, o tio Chen Dongqing era o de constituição mais frágil, seus membros estavam rígidos de frio e suas mãos pareciam garras de galinha, incapazes de se abrir. Os óculos haviam caído no mar, e ele tremia incontrolavelmente. Mas a boca continuava firme, tremendo e xingando: “Maldito Wang Dapao... Da próxima vez... nem morto eu mexo com as algas dele!”

Li Doyu tirou seu casaco e o colocou sobre Chen Dongqing para aquecê-lo, depois partiu imediatamente para o porto. Quando Li Doyu chegou ao cais com todos a salvo, os pescadores que aguardavam comemoraram. Os familiares dos resgatados ajoelharam-se diante de Li Doyu e Chen Wenchao. Li Doyu apressou-se a ajudá-los a levantar-se, mas naquele momento percebeu Chen Huiying e Zhou Xiaoying entre a multidão, olhando fixamente para ele, os olhos vermelhos.

O velho Li estava ao lado, fumando; o chão já estava coberto de pontas de cigarro. Ao ver Li Doyu amparando Chen Dongqing, ambos perceberam a gravidade da situação e correram para ajudar.

De volta para casa, o velho Li imediatamente tirou as roupas molhadas de Chen Dongqing, enrolou-o em um cobertor e acendeu um fogão. A mãe aqueceu água. Pouco depois, Chen Dongqing finalmente saiu do estado de instabilidade, e, quase aos trinta anos, assim que se recuperou, chorou:

“Quase morri... Tenho esposa, minha filha é tão adorável...” Após as lágrimas, Chen Dongqing olhou agradecido para Li Doyu, olhos vermelhos:

“Se não fosse você hoje, eu não teria sobrevivido. Fico te devendo uma vida.”
“Deixa disso, o importante é que você está bem.”
“Se me xingar agora, vou até achar bom.”

Li Doyu: ...

O tio contou que não suportava ver Wang Dapao maltratando as algas, por isso ajudou os trabalhadores a ajustar a profundidade das cordas e não voltou apressado. Não imaginava que enfrentaria aquele clima extremo. Quando a tempestade chegou, planejavam retornar ao cais, mas uma onda estranha os empurrou para o campo de algas, e a hélice do motor a diesel se enroscou nas cordas. Não conseguiram escapar a tempo, e tudo se desenrolou assim.

Essa experiência também ajudou Chen Dongqing a desvendar o mistério dos frequentes naufrágios no local. Na verdade, não foram as ondas que viraram o barco, mas sim as correntes internas, diferentes das ondas superficiais. As ondas são causadas pelo vento e se movem conforme sua direção, enquanto as correntes podem ser provocadas por terremotos submarinos, monções, marés ou pelo relevo. Parecem inofensivas, sem a ameaça das ondas brancas, mas têm enorme força.

Na primeira corrente, metade do campo de algas foi arrancada, e o barco foi jogado para dentro do campo. Percebendo que a segunda corrente estava prestes a chegar, Chen Dongqing achou que o barco era inseguro, mandou que cortassem as cordas das algas, amarrassem as bolas flutuantes ao corpo como coletes salva-vidas e pulassem todos juntos no mar, escapando do naufrágio.

Ao ouvir tudo, Li Doyu foi ao pátio, viu que a chuva diminuíra, o vento cessara e os raios de sol penetravam as nuvens, criando um feixe trapezoidal sobre o mar escuro. Com as nuvens se dissipando, Li Doyu foi ao cais, onde Chen Wenchao já o esperava, igualmente aflito. A tempestade veio e foi rapidamente, mas trouxe desastre à Ilha Dandan.

As vinte redes fixas não resistiram àquela condição especial; nenhuma escapou. A plataforma de pesca de Li Doyu foi igualmente danificada: muitos bambus quebrados, os viveiros praticamente inutilizados, e todos os peixes fugiram. Chen Wenchao sentiu-se sufocado de tristeza. Aqueles peixes eram fruto de um mês de esforço, e uma tempestade absurda destruiu tudo.

Li Doyu não sabia como consolá-lo, pois, em seguida, teria de consolar a si mesmo.

Seu campo de algas de trinta acres também foi afetado; não tão gravemente quanto o dos irmãos Wang, mas perdeu mais de trinta estacas. Muitas algas de dois metros se soltaram das cordas, espalhando-se pelo mar. Li Doyu calculou uma perda de vinte por cento. Sentiu pena, mas ao lembrar da destruição total do campo dos irmãos Wang, sentiu-se melhor.

No momento, não havia como chamar um especialista para repor as estacas, e, sem equipamentos, Li Doyu precisou improvisar: foi ao cais buscar pedras largadas, usadas para fixar o campo de algas. Existem várias formas de fixação; estacas de madeira são apenas uma delas. Agora, ele usava pedras, método ainda mais simples, aproveitando o peso para prender as cordas.

Era apenas uma medida provisória, pois essas pedras não garantem a fixação. No passado, usavam pedras bem maiores, de centenas de quilos, transportadas por embarcações especiais. Li Doyu amarrou juntos as estacas arrancadas e as pedras, submergindo-as novamente, usando o peso das pedras para manter o campo de algas temporariamente.

...

Enquanto isso, os irmãos Wang, na sala de recepção da equipe, tomavam chá e discutiam a quem presentear, sem saber do que ocorria na ilha. Só perceberam quando um anúncio elogiando boas ações chamou sua atenção:

“Hoje, destacamos dois jovens da vila, Li Doyu e Chen Wenchao, que arriscaram suas vidas para salvar seis companheiros...”

Ao ouvir, os irmãos Wang correram até a sala de rádio, desligando a transmissão.

“Lao Mao, está violando a disciplina organizacional, transmitindo sem minha autorização. E afinal, o que aconteceu com Li Doyu e Chen Wenchao? Quando eles salvaram alguém? Eu não sei de nada.”

O homem responsável pelo rádio, Lao Mao, olhou para os irmãos Wang e riu friamente:

“Parece que só vocês dois não sabem. Os trabalhadores que servem a vocês quase morreram todos, e vocês têm tempo para tomar chá e fumar no escritório.”

“Lao Mao, que jeito é esse de falar?”

“Explique direito, o que aconteceu afinal?”

“Vocês têm pernas, vão ver por si mesmos.”

Com um pressentimento ruim, os irmãos Wang navegaram até seu campo de algas. Diante da destruição e do barco virado, ficaram boquiabertos. Wang Jin Jun olhou para o barco recém resgatado, cambaleou e quase caiu no mar.