Capítulo cento e cinco: Já que veio, não pense em partir

O Juiz das Lâmpadas Salargus 4624 palavras 2026-04-01 13:01:42

Página 1 de 3

Encontro noturno com o príncipe vestido de mulher, o que fazer?
Bater? Ou fugir?
Nenhuma dessas é a escolha certa!
Xu Zhiqiong deu dois passos para trás, curvou-se e saudou: "Saudações, Alteza, Príncipe Herdeiro!"
O príncipe sorriu: "Venho me oferecer como companhia para a noite!"
"Não posso aceitar."
"Não importa, eu não me importo com isso."
O príncipe avançou, Xu Zhiqiong recuou.
Esse príncipe é louco?
"Alteza, não brinque, uma visita tão tarde, para que propósito?"
O príncipe riu: "Agora sou eu quem pergunta, para que você veio me ver?"
Ele sabe do meu propósito?
Ele sabe que vim investigá-lo?
Xu Zhiqiong ficou sem saber o que responder e, usando sua especialidade, fingiu ser tolo.
Ele fungou: "Estou aqui por ordem, sem outro motivo."
O príncipe também fungou: "Eu vim com sinceridade, você aceita ou não?"
"Não aceito!"
Pela primeira vez, pela primeira vez.
Pela primeira vez, ser tolo não foi o pior!
"Alteza, está tarde, deveria descansar no palácio."
O príncipe balançou a cabeça: "Não vou, já brinquei com você a noite toda, está ótimo, se for voltar, venha comigo."
Brinquei com você a noite toda?
"E os eunucos e oficiais antes..."
O príncipe riu: "Era eu, você não percebeu? Agora aprendeu!"
Não é à toa que os homens eram todos altos.
Sua habilidade de disfarce é realmente impressionante, Xu Zhiqiong não conseguiu encontrar falhas.
"Fale alguma coisa!" O príncipe impaciente: "Vai voltar comigo ou não?"
Xu Zhiqiong balançou a cabeça: "Sou um mero insignificante, não ousaria me comportar assim no palácio de Vossa Alteza. Por favor, volte logo."
"Venha comigo," o príncipe implorou, "mostrarei algo bom!"
"O que?"
O príncipe baixou a voz: "Folha de acácia e o 'Registro do Ancestral Furioso', qual quer ver?"
Xu Zhiqiong ficou confuso.
Ele simplesmente entregou a resposta assim?
Será que posso cumprir a missão?
Se sim, melhor sair logo!
O príncipe puxou a mão de Xu Zhiqiong: "Venha comigo, tenho muitas coisas boas para mostrar!"
O Palácio Oriental é definitivamente um lugar a evitar, quem sabe que mistérios guarda?
Primeiro mantê-lo sob controle, depois buscar uma chance para escapar.
Xu Zhiqiong disse com ingenuidade: "Alteza, o que mais tem de bom?"
"Tem um Moheluo do estrangeiro, pinturas eróticas de Li Shabai, e a princesa herdeira!"
Xu Zhiqiong surpreso: "A princesa herdeira também?"
"Sim!" O príncipe sorriu animado, "Ela está chata hoje, quer dormir comigo, mas eu não quero com ela, vai você dormir no meu lugar!"
"Não vou!" Xu Zhiqiong quase explodiu.
Tudo que ele dizia soava como loucura, realmente um doido!
"Por que não? O que quer então?" O príncipe quase chorando: "Estou implorando, você não vai, vou contar ao imperador que você me maltrata."
"Alteza, acalme-se, não chore!" Xu Zhiqiong assustado, sem saber o que fazer, de repente teve uma ideia.
"Alteza, se eu simplesmente for com você, não seria chato?"
O príncipe soluçava: "Então diga, o que seria divertido?"
Xu Zhiqiong respondeu: "Você primeiro fingiu ser uma criada, depois um oficial, e eu nem percebi!"
O príncipe saiu das lágrimas, cheio de orgulho: "Isso é porque sou habilidoso!"
"Hoje à noite vou me transformar num rato, vou ao seu quarto e veremos se me reconhece!"
"Ótimo! Muito bom!" O príncipe animado: "Isso é divertido, vamos ver quem vence hoje. Estarei esperando, venha cedo!"
"Vou, já vou!"
Depois de mandar o príncipe embora, Xu Zhiqiong enxugou o suor.
Já vem?
De onde?
Na Ala Anshu eu subestimei ele, mas ele é mais assustador que aquela velha acácia.
Como ele sabia que aquele rato era eu?
Até os anciãos de terceiro grau do Palácio Dragão Celestial não perceberam, por que ele percebeu?
Será que seu cultivo é maior que terceiro grau?
Impossível!
Página 2 de 3

Se fosse assim, ele não seria príncipe, já seria imperador.
Errado, segundo grau é o nível dos oficiais estelares, ele nem quer ser imperador!
Ele certamente não tem cultivo tão alto, o motivo para perceber minha técnica de alma provavelmente é que ele tem uma habilidade especial também.
O príncipe tem cultivo, Xu Zhiqiong viu com o Olho do Karma, deve ser sétimo grau, mas ele pode estar escondendo seu cultivo por outros meios.
Ainda não sabemos a que escola ele pertence, nem suas habilidades, o mais importante é que sabe do meu propósito, ficar mais tempo aqui pode ser fatal.
Vamos embora, sair à noite mesmo.
Já descobri onde está o "Registro do Ancestral Furioso", mesmo sem ver pessoalmente posso cumprir a missão.
Mas como sair do palácio?
Há toque de recolher, sem ordem imperial ou um sinal não passa pelos guardas.
O que fazer?
Esperar amanhecer! Com o dia claro, posso sair livremente!
Mas o príncipe certamente virá me procurar.
Preciso me esconder.
Ir para o departamento de punições?
Lá não tem onde ficar.
Procurar Xia Hu?
Não é adequado.
Não é esconder por um momento, é passar a noite escondido.
Com certeza algo vai acontecer.
Não temo me envolver com Xia Hu, temo encontrar Feng Jing’an.
Sou um oficial de oitavo grau com cultivo de sétimo, isso não se explica facilmente, se Feng Jing’an me questionar haverá confusão.
Hoje não trouxe bastão, vou acumular méritos, juntar armas e então ir ao departamento de punições!
Ir para a cidade de Fengdu?
Também é preciso passar pelo departamento de punições.
Onde mais ir?
Já sei.
Com o pé esquerdo como eixo, giro duas voltas e meia para a direita; com o direito como eixo, giro três voltas para a esquerda, como uma manada galopando!
Xu Zhiqiong foi para a residência do Conselheiro.
Na última visita, Cao, o Conselheiro, havia dado a ele uma área para cuidar, Xu Zhiqiong não gostou e quase discutiu com ele.
Cao parece ter mais de cem anos, com essa idade tem mais tolerância, não deve se importar com isso.
Entrando com cuidado, Xu Zhiqiong seguiu para a sala principal.
Na porta viu Cao, cochilando na cadeira.
Mesma cadeira, mesma posição, parecia não ter se mexido em dias.
Vendo-o tão tranquilo, estaria ele...
"Conselheiro Cao?"
Chamou, sem resposta.
"Conselheiro, pode me ouvir?"
Ainda sem resposta.
"Conselheiro, está bem?"
Xu Zhiqiong sentiu sua respiração.
Cao estremeceu e acordou.
"Chegou," disse sem olhar, "sente-se."
Sentar? Ele sabe quem sou? Vai me deixar sentar assim?
Na última vez nem me olhou, deve ter me esquecido.
"Conselheiro Cao, estou de passagem e cansado, queria um lugar para descansar."
Desculpa ruim.
Por que não descansar em outro lugar? Por que no Conselheiro?
Por ora finge aceitar, depois explica se ele perguntar.
Mas Cao não perguntou nada: "Cansado? Descanse, escolha um quarto."
Esse velho é realmente bom.
Na casa tem sete ou oito quartos, Xu Zhiqiong escolheu um.
Uma casa tão grande, só uma pessoa, deve estar pouco cuidada, esperava poeira, mas ao abrir a porta o quarto estava limpo, cama impecável, com cobertores.
Xu Zhiqiong deitou, prestes a dormir, ouviu Cao gritar do lado de fora: "Território cedido, não tem devolução."
Ele não me esqueceu.
...
Passou a noite inquieto, Xu Zhiqiong abria os olhos para olhar o relógio de água, temendo perder a hora.
Quando já passava da segunda hora do tigre, saiu do quarto para despedir-se de Cao.
"Conselheiro, obrigado pela hospitalidade."
Cao assentiu: "Chegou, sente-se."
"Bem... vou indo."
Esta é a vida de um oficial sétimo grau — Conselheiro de Acertos.
Página 3 de 3

Saindo da residência, Xu Zhiqiong voltou para sua pequena casa no serviço do Poço de Gelo.
O céu clareava, o palácio já deveria estar aberto, agora não haveria impedimentos para sair...
Ao abrir a porta, viu o príncipe Liang Yuyang bloqueando a saída.
"Você me enganou!" O príncipe com olheiras, "esperei a noite toda e você não apareceu!"
"Alteza, por favor, me escute, ontem à noite eu..."
"Você me enganou!" Com lágrimas nos olhos, "fui sincero, ainda quis te dar a princesa herdeira para você dormir, e você me enganou!"
"Alteza, fale baixo..."
O príncipe agarrou Xu Zhiqiong, gritando: "Por que mentiu para mim?"
E agora?
Bater nele?
Se bater, ainda tenho vida?
Sem saber o que fazer, ouve alguém gritar: "Zhiqiong, o que está fazendo?"
Reconheceu a voz, respondeu: "Capitão Chen, venha saudar o príncipe."
Chegou Chen Yuanzhong, o oficial vermelho.
Ele também é o supervisor geral do Poço de Gelo.
Normalmente não mora no palácio, só aparece ocasionalmente.
Wu Xu pediu que ele acompanhasse Xu Zhiqiong no palácio, e por precaução ele passou a noite lá, vindo cedo visitá-lo.
Vendo Chen, o príncipe não largava Xu Zhiqiong, apontando: "Ele me enganou, vai cuidar dele ou não?"
Chen lançou um olhar para Xu Zhiqiong: "Zhiqiong, como ousa ser descortês com Sua Alteza?"
Xu Zhiqiong, sem jeito, não sabia o que explicar, Chen saudou o príncipe: "Ele é novo no palácio, não conhece as regras, permito-me discipliná-lo no futuro."
"Disciplinar?" O príncipe bravo: "Como? Ele me enganou, isso é disciplina?"
"Primeiro Ministro da Dinastia Ming"
Chen sabia da loucura do príncipe, não entendia o que havia feito para irritá-lo, e não sabia como agir.
Xu Zhiqiong disse: "Alteza, eu não menti."
O príncipe gritou: "Mentira! Pedi para vir ontem à noite, você veio?"
"Vim, de verdade, só que não me reconheceu!"
O príncipe surpreso soltou Xu Zhiqiong e ficou em silêncio, depois: "Você veio de verdade?"
"Sim, depois que o senhor saiu, eu o segui!"
O príncipe sério: "Te seguiu bem de perto?"
"Muito, grudado no senhor!"
"Quem mandou grudar assim?" O príncipe furioso: "Se estivesse grudado, como eu te veria?"
Chen ficou confuso.
O que significa vir e ir? Sobre o que eles falam?
Xu Zhiqiong com ingenuidade: "Alteza, você é o errado, quando perde tem que admitir!"
Chen exclamou: "Zhiqiong, não fale besteira! Quem te ensinou isso?"
O príncipe gritou: "Cale a boca! Nós dois conversamos, não é da sua conta!"
Irmãos?
De onde tiraram essa irmandade?
Chen não se atreveu a responder.
O príncipe olhou para Xu Zhiqiong: "Não sou de negar a derrota, ontem nos vimos, você não me reconheceu, então empatamos!"
Xu Zhiqiong confirmou: "Alteza está certo, empate."
"Hoje à noite vamos ver quem é melhor, vou te procurar, veja se me reconhece!"
"Combinado! Hoje à noite decidiremos!"
O príncipe foi embora, Xu Zhiqiong suspirou: "Capitão Chen, não posso ficar aqui, vou sair do palácio agora."
"Mas o comandante Wu disse..." Chen não sabia a missão exata, só sabia que Xu Zhiqiong ficaria alguns dias e precisava ser cuidado.
"A missão do comandante Wu já foi cumprida."
"Então ótimo!" Chen disse, "Arrume suas coisas, vou te levar para fora."
"Já arrumei, nem precisa me acompanhar, posso ir sozinho..."
Antes que terminasse, o príncipe voltou correndo.
"Ei, Chen! Ninguém pode levá-lo embora, se sair do Palácio Oriental, eu durmo na delegacia hoje à noite!"
Dito isso, o príncipe foi embora.
Xu Zhiqiong deu um sorriso amarelo: "Veja como ele é, nunca o vi assim..."
Chen olhou para Xu Zhiqiong: "Zhiqiong, você está sofrendo."
"Não é nada, preciso urgentemente reportar ao comandante Wu."
Chen balançou a cabeça: "Não pode sair, não podemos desagradar a Alteza, aguente mais alguns dias."
Xu Zhiqiong estava sem alternativas, não entendia por que o príncipe não deixava ele sair.
Vim investigar ele, por que não me deixa ir?