Capítulo Oitenta e Um - Coração Ardente
Quando Qin Yining e Bing Tang atravessaram o portão do Jardim da Piedade Filial, Mãe Qin já aguardava ansiosa sob o alpendre.
Ao ver Qin Yining puxando Bing Tang apressada, veio ao encontro delas e falou em voz baixa: “A matriarca está agora com a Senhora, que ainda não recobrou os sentidos. A matriarca está inquieta, e ao perceber sua ausência, ficou ainda mais aflita.”
Qin Yining compreendeu o recado de Mãe Qin e explicou: “Tive receio de que o médico demorasse a chegar e não desse tempo.” Enxugou o suor da testa e apressou Bing Tang: “Vá logo ver minha mãe.”
Bing Tang assentiu e correu para dentro.
Mãe Qin, vendo a aflição de Qin Yining, não pôde evitar um suspiro: no momento crucial, afinal, é a filha de sangue quem se mostra solícita.
Nestes dias, o solar do Duque de Ding passou por tamanha calamidade, e não se viu a Senhorita Huining muito preocupada. Além disso, ao apurar os fatos, soube que foi a Sexta Senhorita quem levou as notícias ao templo ancestral. A relação entre a Sexta Senhorita e a Senhorita Huining já é conhecida, e o motivo não é difícil de entender.
Mãe Qin suspirou.
“Senhorita, não se aflija tanto. Talvez a Senhora só tenha desmaiado de tanta mágoa. Na vida, todos passamos por alegrias e tristezas, por infortúnios e provações. Quem já enfrentou os desastres e as dificuldades, pode dizer que teve uma vida plena. Não se entristeça, console bem a Senhora.”
“Tem razão, Mãe Qin.” Qin Yining assentiu e, com um sorriso triste, continuou: “Para ser franca, estou mesmo perdida. Embora não esteja há muito tempo em casa, além dos nossos, só tenho mesmo a família de meu avô materno como próxima. Agora, com tudo o que lhes aconteceu, meu coração está muito pesado, mas, sendo mulher, pouco posso fazer.”
Enquanto falavam, já haviam subido os degraus, e Qin Yining acrescentou: “O que posso agora é consolar minha mãe, pedir que não se entristeça mais, e tratar com respeito a matriarca. É o mínimo.”
Mãe Qin concordou com um aceno de cabeça: “Tem razão.” Sempre soube que Qin Yining era sensata e não agiria impulsivamente. A matriarca, antes, chegara a temer que ela fizesse algo impensado pela família materna, mas agora via que se enganara.
Naquele instante, Bing Tang retornou após examinar a Senhora Sun e informou à matriarca e à recém-chegada Qin Yining: “A Senhora desmaiou de tanta tristeza. O melhor é deixá-la descansar e tomar um remédio calmante.”
Ao ouvir que Sun não tinha doença grave e que, mesmo tendo caído à porta do Jardim da Piedade Filial, não havia motivo para ser acusada, a matriarca respirou aliviada e disse, com o semblante fechado: “Está bem, deixem-na repousar após tomar o remédio. O resto veremos depois.”
A matriarca não queria carregar a fama de sogra cruel, mas a afronta de Sun, que a insultara chamando-a de velha bruxa, não podia ser cobrada agora.
Não podia, afinal, mandar trancar Sun novamente no templo ancestral enquanto estivesse inconsciente. E todos sabiam que a família da Senhora Sun acabara de sofrer um desastre.
A Senhora Sun sabia mesmo a hora de desmaiar! Nem antes, nem depois, mas justamente agora!
A matriarca lançou-lhe um olhar severo e saiu de rosto fechado, sem trocar uma palavra com Qin Yining.
Mãe Qin acompanhou a matriarca e, em voz baixa, contou-lhe as explicações de Qin Yining. A matriarca, ouvindo aquilo, suavizou um pouco o semblante: “Ao menos ela é sensata.”
Já no quarto, Qin Yining dispensou todos os presentes, deixando apenas Bing Tang à porta, e, certificando-se de que estavam a sós, agachou-se junto ao leito e sussurrou ao ouvido de Sun: “Mãe.”
Sun abriu os olhos de súbito, olhou ao redor e, vendo não haver estranhos, sentou-se e segurou a mão de Qin Yining, ansiosa: “Yining, você já cuidou de tudo?”
“Sim. Acabo de conseguir mandar um recado. Fique tranquila, mãe. Só precisei pedir que continuasse a fingir-se desmaiada, senão temo que a matriarca a punisse imediatamente.”
Ao ouvir isso, as lágrimas de Sun caíram em silêncio. Ela não ousava chorar alto, temendo chamar a atenção dos criados da matriarca, por isso tapou a boca e chorou baixinho: “Seu avô materno e todos de nossa família se foram de modo tão trágico… Vejo sua avó, e ela só quer que eu corte todos os laços com eles. O corpo do seu avô ainda nem esfriou, e sua avó já quer me expulsar… Por que meu destino é tão amargo, por que vim parar numa família dessas…”
Quanto mais falava, mais chorava. Qin Yining só pôde segurar sua mão e consolá-la em voz baixa: “Mãe, independentemente da matriarca, pelo menos o pai é uma boa pessoa. Para ser sincera, foi por ordem dele que mandei gente resgatar nossa avó e tratar do enterro do avô. Ele sabe de tudo, foi ele quem me orientou em segredo.”
“É mesmo?” O rosto de Sun, molhado de lágrimas, olhou para Qin Yining com esperança.
Qin Yining assentiu: “O pai, pela posição que ocupa, não pode se expor, mas faz tudo discretamente. Mãe deve compreender os dilemas dele.”
Sun sentiu-se aliviada e acenou: “Claro que compreendo.”
“Por isso, mãe, precisa ser forte, viver bem ao lado do pai. Mesmo que o avô já não esteja entre nós, se souber que a senhora está bem, ficará em paz. E se a senhora não se cuidar, como poderá amparar a avó? As pessoas que coloquei já levaram todos para um dos meus negócios. Agora que o avô não está mais, nossa família ainda tem algum poder, mais razão para cuidarmos deles.”
Sun assentiu, o olhar agora mais firme.
Vendo-a assim, Qin Yining sentiu-se um pouco aliviada.
“Quanto mais difíceis os tempos, mais precisamos ser fortes. Os que se foram já partiram; os vivos devem assumir suas responsabilidades.”
Sun já estava comovida com as palavras de Qin Yining, e as lágrimas voltaram a brotar.
Qin Yining sorriu: “Não se entristeça, mãe. Aproveite e descanse um pouco. Eu fico aqui com você.”
Ajudou Sun a deitar-se. Olhando para o rosto bonito e carinhoso da filha, Sun sentiu-se tocada, mas, ao lembrar que Huining sequer viera visitá-la, ficou novamente desapontada.
Entre tristeza, emoção, decepção, ansiedade e raiva, Sun acabou adormecendo sem perceber.
Qin Yining sentou-se no banquinho aos pés do leito, recostando-se à borda da cama para um breve descanso.
No quarto reinava silêncio; a luz das velas tremulava, projetando sombras nas janelas de papel.
Do lado de fora da janela dos fundos, alguém suspirou baixinho, saltou para o telhado e, em alguns pulos, já estava fora do solar Qin.
Escondido atrás de uma grande árvore, Tigre viu seu mestre sair, olhou em volta e aproximou-se em silêncio: “Senhor, voltou? Já está tudo providenciado, só que nossos homens chegaram um pouco tarde; os corpos já haviam sido levados por vários grupos. Agora estão investigando quem fez isso.”
Peng Xiao recebeu o manto que Tigre lhe entregou e o vestiu calmamente: “Não precisa investigar. Foi ela.”
Tigre exclamou surpreso: “O senhor quer dizer a quarta senhorita Qin?”
Um leve sorriso surgiu nos olhos de Peng Xiao, antes tão frios, agora suavizados: “Ela é esperta, até soube dividir as tarefas em vários grupos.”