Capítulo Treze: Sabedoria

— Você não conseguiu ter um filho, mas ao menos antes tinha uma filha; se nem a filha é sua, pense bem! “Entre as três faltas de piedade filial, não deixar descendência é a pior.” Você cortou a linhagem de Qin Meng, isso é motivo suficiente para que ele se divorcie de você, e eu e seu pai não teríamos nada a dizer!

A Senhora Sun ficou atônita diante das palavras da esposa do Duque de Estado, só conseguindo gritar, após um longo silêncio:

— Ele não vai fazer isso! Não ousaria me abandonar!

— Não ousaria? — A esposa do Duque de Estado soltou um sorriso frio, olhando para a filha com aquela expressão ingênua que só lhe causava dor de cabeça. — Qin Meng é de uma natureza extraordinária! Um homem de talento e decisão, capaz de eliminar o antigo general protetor do Estado de Bei Ji com astúcia, e depois ascender rapidamente na carreira política. Já viu alguém tão jovem ser nomeado ministro no império Yan?

Sun assentiu, sem palavras. De fato, ninguém parecia ter uma carreira tão tranquila quanto Qin Huaiyuan.

Mas ainda assim ela protestou:

— Isso só foi possível graças ao meu pai...

— Ignorante! — A esposa do Duque de Estado empurrou a testa da filha com força, fazendo Sun cair sentada no chão.

— Nossa família é aliada da família Qin, é natural que haja benefício mútuo. Se você continuar falando com seu marido de maneira arrogante, não só ele, mas até eu me irrito. Ele é um homem honrado, acha que não teria coragem de trazer uma concubina para casa?

Sun, com os lábios trêmulos, recordou-se do que viu hoje após encontrar Qin Yining, murmurando:

— Será que Yi realmente é minha filha? Será que Hui foi trocada?

A esposa do Duque de Estado, que estava furiosa, ao ver a filha aflita e desolada, amoleceu o coração e falou em tom mais suave:

— Como seu marido disse, tudo está praticamente esclarecido. Além disso, não importa quem criou a criança, você deve reconhecê-la como sua, e ainda com alegria. Se não reconhecer, será considerada uma mulher sem filhos; se aceitar, ganhará mais uma filha, mais um apoio. Uma lógica tão simples precisa de minha explicação?

As lágrimas de Sun caíram como pérolas rompidas de um fio. Ela falou hesitante:

— Criei Hui por tantos anos, e agora é falsa?! A culpa é de Qin Meng! Se ele não tivesse arranjado inimigos fora, como a criança teria sido trocada ainda no berço?

— Quando você foi cortejada por Qin Meng, nunca lhe agradeceu, não é? Casais não deveriam compartilhar alegrias e dificuldades? — A esposa do Duque de Estado, que já estava mais calma, voltou a se irritar.

Sun ficou surpresa e depois, com voz ameaçadora, disse:

— De qualquer forma, ele está errado!

— Será que, para você, todos estão contra você? Basta! Não precisa me dizer mais nada. Diga apenas: o que pretende fazer daqui para frente? — A esposa do Duque de Estado massageou as têmporas, exasperada.

Sun pensou um pouco e respondeu:

— Mãe, e se pegarmos um pouco de sangue daquela menina, sem que ninguém saiba, para fazer o teste de parentesco?

— Neste momento, nem precisa testar! Acabei de explicar, você não ouviu nada do que disse? — A esposa do Duque de Estado exclamou.

Sun tremeu de medo diante da fúria da mãe, abaixando a cabeça.

— Você sabe bem o estado do império Yan. Eu, seu pai e seu irmão já analisamos várias vezes: o império Zhou está em ascensão, o imperador Zhou é astuto, e aquele príncipe violento, Pang Zhixi, lidera o exército como uma lâmina girando no ventre, causando dor insuportável. Yan está em decadência, o futuro será difícil. É hora de nossa família e a família Qin cooperarem ainda mais; não pode haver qualquer desavença entre nós.

Falando sobre a situação nacional, até o rosto de Sun ficou sério. O príncipe Pang, com seu exército, era como uma faca remexendo incessantemente nas entranhas do império, e cada respiração parecia aguardar a sentença de morte.

Sun sentiu as mãos e os pés gelados.

Comparado a uma nação destruída, o fato de a filha ter sido trocada e recuperada já não parecia tão grave.

Vendo a filha finalmente mais calma, a esposa do Duque de Estado suspirou, falando em tom mais brando:

— Você deve confiar no caráter de Qin Meng. Talvez, em outras coisas use de astúcia, mas quando se trata de seus descendentes, do sangue dos Qin, ele não permitiria confusão. Suas suspeitas hoje foram indevidas.

Sun lembrou-se do rosto vermelho de Qin Huaiyuan, sentindo-se constrangida.

A esposa do Duque de Estado prosseguiu:

— Han, pense bem: agora encontrou sua filha biológica, e ainda tem Hui, criada por quatorze anos. Ganhar uma filha é ganhar um genro, mais um apoio. Uma bênção dessas, é melhor ter uma ou duas?

Sun ponderou e, enfim, assentiu obediente.

A esposa do Duque de Estado, vendo a filha finalmente ceder, respirou aliviada. Ter que explicar tudo, ponto a ponto, para uma filha de quase quarenta anos era mais cansativo que cuidar de uma neta. Poderia ajudar Sun a planejar, mas não acompanhá-la por toda a vida! Se ela, já adulta, ainda era tão imprudente, o que seria do futuro?

Dona Bao, entendendo a preocupação da esposa do Duque de Estado, vendo que tudo estava esclarecido, aproximou-se sorrindo:

— Senhora, a jovem senhora está cansada hoje. Já mandei preparar o antigo quarto dela; que descanse, lave-se e amanhã conversamos mais?

Dona Bao era dote de casamento da esposa do Duque de Estado, com status elevado entre os criados, e até Sun a tratava com respeito.

Sun agradeceu a Dona Bao com um sorriso, olhou para a mãe exausta e, sem graça, disse:

— Mãe, não se irrite mais. De agora em diante, ouvirei tudo o que disser.

A esposa do Duque de Estado balançou a cabeça, instruindo Dona Bao:

— Mande trazer pomada para Han. E você, pense bem em como explicar, amanhã volte ao seu lar e converse direito com sua sogra.

— O que há para pensar? Direi que Qin Meng me maltratou. — Sun resmungou.

A esposa do Duque de Estado sentiu vontade de segurar a cabeça:

— Vai dizer isso diante de sua sogra? Se eu fosse ela, faria você chorar com as regras! Diga apenas que não se sentiu bem, e voltou apressada para cuidar de mim, sem avisar.

— Isso não serve! A senhora não está doente, como posso mentir assim? Além disso, minha saída causou alvoroço, a segunda e terceira casas já sabem; eles perceberiam que é desculpa.

Essa tola ainda divulgou tudo!

A esposa do Duque de Estado sentiu que conversar com Sun era perder dez anos de vida, e fez sinal para que ela saísse:

— Vá descansar, amanhã falamos o resto.

Sun viu que a mãe realmente estava irritada e não ousou insistir, retirando-se obediente.

Dona Bao instruiu as criadas Jin e Cai Lan a cuidarem bem dela, e só depois voltou para dentro. Ao ver a expressão cansada da esposa do Duque de Estado, sorriu e aconselhou:

— Não se aflija, senhora. A jovem está melhor do que antes. Esta questão envolve filhos, e toda mulher valoriza seus próprios filhos; é compreensível.

Como mãe, a esposa do Duque de Estado tinha um carinho especial por Sun, mesmo achando-a imprudente. Após ouvir Dona Bao, sentiu-se reconfortada.

— Han sempre foi espontânea, desde pequena. Só não sei se a família Qin pensa o mesmo.

— Quanto a isso, não precisa se preocupar, senhora. — Dona Bao entregou uma xícara de porcelana branca à esposa do Duque de Estado. — Veja, a jovem está casada há tantos anos e ainda é tão franca, o que mostra que o genro a protege bem. Até a velha senhora Qin é amável com a nora. Se houvesse muitas disputas no lar, com a inteligência da jovem, ela já seria uma especialista. Ser ingênua também tem seu valor, ao menos mostra que não sofreu muito.

Dona Bao era realmente a ajudante mais confiável da esposa do Duque de Estado. Suas palavras confortaram-na como se tivesse comido frutos celestiais, dissipando toda a raiva.

A esposa do Duque de Estado pensou e disse:

— Amanhã quero que vá acompanhá-la. Han errou, mas nossa família tem reputação; devemos mostrar sinceridade à família Qin. Explique tudo para a senhora Qin e observe as duas meninas.

Dona Bao assentiu com cuidado:

— Entendido.

— Além disso, tente descobrir discretamente o que aconteceu na casa do ministro após o retorno de Yi, prestando atenção às reações de Hui e Yi. Quando tudo estiver claro, me informe, para que eu possa ajudar Han.

— Sim. — Dona Bao ficou atenta e já sabia o que fazer.

**

Qin Yining sempre foi acostumada a acordar cedo. Antes do amanhecer, já estava de pé, lavando-se e vestindo-se. Prendeu a barra do vestido no lenço e começou a correr pelo jardim.

Yu Xiang, punida na noite anterior, passou a madrugada fervendo água, só dormindo tarde. Rui Lan, ainda com dor, serviu Qin Yining até a meia-noite. Pensaram que a jovem ia dormir até tarde, mas ao acordarem, viram-na correndo pelo jardim.

Que dama de família corre assim ao amanhecer?!

Rui Lan não quis perder tempo, lavou o rosto, vestiu-se às pressas e saiu, vendo Qiu Lu segurando um manto cor de mel no corredor, esperando. Perguntou baixinho, sorrindo:

— Quando a senhorita acordou?

— Já faz cerca de uma hora de corrida.

Uma hora?

Rui Lan observou Qin Yining: o rosto apenas um pouco avermelhado, a respiração tranquila. Ficou impressionada.

A força desta jovem era muito diferente das demais damas!

Após o exercício, Qin Yining sentiu-se relaxada. Vendo que era hora, chamou Rui Lan e Qiu Lu para ajudá-la a se arrumar.

— Logo devo ir ao Jardim da Piedade para cumprimentar a velha senhora.

Rui Lan e Qiu Lu trocaram olhares, ambas um pouco nervosas.

Depois do tumulto de ontem à noite, ninguém sabia como as outras casas reagiriam, nem como a velha senhora lidaria com a situação.