Capítulo 105: Uma Declaração de Amor

O Retorno das Andorinhas ao Salão Dourado Céu claro após a chuva 3478 palavras 2026-03-31 18:15:52

Pang Xiao inclinou-se para frente, apoiando uma mão na borda da cama estilo luohan, enquanto com a outra apontava para o canto dos lábios, abrindo os olhos e franzindo levemente os lábios finos, sorrindo para ela: "Você diz que eu sou tagarela? Onde meus lábios estão quebrados? Por que eu não sinto isso?"

Qin Yining quase ficou tonta com o rosto bonito dele que se aproximou repentinamente, corando, deu um passo atrás para se esquivar: "Você é realmente uma pessoa sem graça. Eu quis dizer que sua boca é maldosa, sempre implicando com os outros, não que seus lábios estejam realmente quebrados."

"É mesmo?" Pang Xiao já estava de pé, olhando para as bochechas coradas dela, não resistiu e colocou as mãos nas costas, inclinando-se para mais perto dela, falando lentamente: "Então eu entendi errado."

Qin Yining levantou a cabeça e encontrou o olhar profundo e sombrio dele.

Os olhos dele eram muito belos, o nariz alto e reto, os lábios finos com o canto levemente levantado; mesmo com a boca fechada e séria, ela ainda sentia que ele parecia estar sorrindo. De repente, Qin Yining percebeu que estava olhando para o rosto de Yao Zhixi, rapidamente baixou o olhar, que caiu sobre a proeminência da garganta dele, meio exposta sob o colarinho branco da roupa.

Mas olhar ali também parecia errado.

Então Qin Yining virou a cabeça para olhar para outro lado.

Pang Xiao sorriu, fingindo não se importar, caminhando de mãos nas costas diante dela, sem olhar diretamente, mas toda sua atenção estava voltada para ela.

"Tsc, não esperava que você fosse uma mulher tão conformada, diferente do que eu imaginava. Eu até pensei que você fugiria direto."

"Nesta situação, se eu fugisse, e minha família? O que fariam?"

"Eles não te tratam bem e nem te criaram. Você sacrificaria a si mesma por eles? Você aceitaria isso?"

"Eles realmente podem não ter sido sinceros comigo, não me criaram, mas e eu, o que já fiz por eles? Não sou uma moeda de ouro, será que todo mundo tem que gostar de mim?"

Pang Xiao ficou surpreso, soltando uma risada: "Nem sempre."

"O quê?" Qin Yining olhou confusa para ele.

"Eu gosto bastante de você quando te vejo."

Um estrondo ecoou na mente de Qin Yining, suas bochechas ficaram vermelhas num instante, os cantos da boca tremiam, sem saber como reagir.

Pang Xiao também se surpreendeu por ter dito aquilo, tossiu e tentou consertar: "É que você se parece com nosso Da Bai."

"Da Bai?" Qin Yining perguntou, atônita.

Pang Xiao sorriu: "Um cachorro da raça pug que minha mãe tem, todo branco, meio bobo e guloso. Minha mãe o chamou de Da Bai, e tem também um cão pastor chamado Da Hei, eles são um par."

"Você!" Qin Yining o encarou com raiva, a vergonha e constrangimento que sentiu antes desapareceram, e agora ela não sabia mais qual sentimento estava predominando.

Ele sempre gostava de provocá-la, sua identidade era misteriosa, falava meio sério, meio brincando, deixando Qin Yining sem saber qual palavra dele era verdade ou mentira. Só sabia que sempre que o via, ficava irritada e com vontade de ignorá-lo, mas quando o fazia, ele acabava se aproveitando.

Realmente não sabia como lidar com ele.

Mas ao pensar na próxima viagem para as negociações, sem saber se voltaria viva, ela decidiu não se preocupar com tantas emoções entrelaçadas.

"Se não fosse pelo fato de você ser meu salvador, eu certamente teria te dado um soco." Qin Yining soltou um suspiro desanimado.

Pang Xiao sorriu: "Vai me socar? Ou vai me fazer uma massagem?"

"Senhor Yao, realmente não quero brincar mais com você. Na verdade, mesmo se você não tivesse mandado mensagem, eu viria te ver. Nesta jornada, minha vida está incerta, talvez seja um adeus. Ainda não retribuí sua salvação, e isso me deixa muito culpada."

Qin Yining levantou-se e chamou Bing Tang: "Bing Tang disse que o veneno no seu corpo deve desaparecer em três ou quatro dias. Então eu poderei ficar tranquila. Eu já avisei o gerente Zhong, se algo acontecer e eu não estiver por perto, você pode procurar o gerente Zhong. Embora a empresa Zhao Yun não seja um grande negócio, talvez você não dê muita importância, mas tem algumas conexões. Isso não é exatamente uma retribuição, mas é o melhor que posso arranjar por enquanto."

Terminando de falar, chamou Bing Tang: "Vá aplicar a acupuntura no senhor Yao."

Pang Xiao franziu a testa, observando a figura dela se afastar.

Seu cabelo preto azulado como seda e a saia branca como neve faziam-na parecer uma personagem de pintura a tinta, prestes a flutuar e desaparecer.

Ela era alta para uma mulher, mas ainda só alcançava seus ombros. Uma jovem tão frágil, obrigada a carregar tantas desventuras. Desde pequena, nada estava sob seu controle. Quão parecidos eram seus destinos?

"Qin Si." Pang Xiao a chamou, quase involuntariamente.

Qin Yining virou-se: "O que houve?"

"Nada, fique tranquila."

Qin Yining piscou, sem entender o que ele quis dizer com "fique tranquila", mas sorriu e disse: "Vou falar com o gerente Zhong e pedir para Bing Tang ficar para cuidar de você, senhor Yao. Então, adeus."

Pang Xiao arqueou as sobrancelhas e sorriu, abanando a mão: "Tudo bem, vá então." E virou-se, tirando o manto.

Qin Yining não ficou mais, indo falar com o gerente Zhong.

O fato de Qin Yining acompanhar Qin Huaiyuan para as negociações já era conhecido por todos. Muitas pessoas criticavam o imperador pelas costas, e o gerente Zhong passou a noite sem dormir, preocupado.

Quando viu Qin Yining, quase chorou na frente dela, amaldiçoando em voz alta: "Que estupidez! Um homem tão bom como o senhor, por que tem que passar por isso? Para uma mulher, a reputação é o mais importante. Se ela for para a cidade Xi Hua..."

Percebendo que suas palavras poderiam assustar Qin Yining, o gerente Zhong enxugou as lágrimas: "Que infortúnio!"

Qin Yining percebeu a preocupação dele e, sorrindo, serviu-lhe uma xícara de chá.

"Sempre achei que tinha sorte. Quando criança, fui abandonada no campo, já deveria ter sido levada por lobos, mas minha mãe adotiva me encontrou. Aos sete anos, quando ela ficou doente, eu queria vender-me para pagar o tratamento, mas apareceu alguém bondoso que me deu dinheiro."

"Aos oito, minha mãe adotiva morreu. Entrei sozinha na montanha, achando que ia morrer a qualquer momento, mas sobrevivi por sorte. Depois pensei que passaria a vida caçando, mas o pessoal do meu pai me encontrou."

Qin Yining olhou para o gerente Zhong com um sorriso e o tranquilizou: "Vê? Na vida, até o último momento, não se pode dizer se o que está diante de nós é sorte ou azar."

O gerente Zhong, contagiado pelo otimismo dela, sentiu uma emoção crescer: "A senhorita tem um coração realmente grande. Eu, que já vivi tantos anos, não sou nem metade do que a senhorita é."

"O gerente Zhong está exagerando. Para ser honesta, tenho muito medo, mas diante da situação, de que adianta ter medo? Todos sabemos que nascemos para morrer, mas isso não significa que não vivemos. Mesmo com medo, a vida continua. No fim, o barco sempre encontra a ponte, é questão de aceitar o destino."

O gerente Zhong sorriu: "Exatamente assim."

Após conversarem, Qin Yining falou baixinho: "Tenho medo do que me espera. Se eu não voltar, o imperador provavelmente vai tomar a empresa Zhao Yun para si. Quando ele confiscou a mansão do Duque Dingguo, já estava de olho nos negócios da Zhao Yun. Se algo acontecer comigo, ele terá motivos para ficar com a empresa. O gerente Zhong já é o velho gestor da Zhao Yun, o imperador não vai te tratar mal, mas me preocupo com minha avó e as outras."

Enquanto Qin Yining estivesse viva, podia usar sua posição para alugar as mulheres da família do Duque para sustentá-las, mas se ela desaparecesse, e o imperador assumisse a Zhao Yun, certamente não manteria pessoas vivendo às custas.

O gerente Zhong suspirou: "Senhorita, não tenho muito poder, não posso garantir nada, mas prometo que dentro das minhas possibilidades, cuidarei da senhora viúva. Enquanto a senhora viva, ela foi boa comigo. Você salvou minha família, e isso ainda não foi pago. Se acontecer algo, pode ter certeza que farei o possível para protegê-las. E se não der certo, usarei dinheiro para ajudá-las a fugir."

Qin Yining assentiu, sinceramente agradecida: "Muito obrigada."

Quando a árvore cai, os macacos se dispersam; quando o muro cai, todos empurram. Agora que ela estava prestes a ser deixada de lado, até suas primas e avó a pisariam, mas o gerente Zhong não a abandonou e prometeu cuidar das viúvas do Duque. Isto a emocionou muito.

Enquanto falava com o gerente Zhong, Bing Tang já havia terminado de aplicar a acupuntura em Pang Xiao.

Qin Yining voltou para a mansão Qin com as criadas.

Nos dias seguintes, ela não saiu, dedicando-se a cuidar da senhora Sun.

A senhora Sun sofrera muitos golpes: primeiro, descobriu que a filha que criara por quatorze anos era falsa; depois, a morte de Sun Yuanming; a execução dos homens da família do Duque Dingguo; e em seguida, Qin Huaiyuan tomou Cao Shi como concubina. As atitudes das pessoas em relação a ela mudaram radicalmente, o que a quebrou por completo.

Agora, Qin Yining estava prestes a ser entregue a um velho devasso, sem certeza de voltar viva.

A relação entre a senhora Sun e Qin Yining estava apenas melhorando quando viu a filha quase se atirar no fogo. Como poderia suportar isso?

Após esses ataques, a senhora Sun adoeceu.

Qin Yining cuidava dela diariamente, ignorando todo o resto. Em oito dias, no dia quinze do primeiro mês lunar, a ama Zhan despediu-se e voltou ao palácio.

Antes de partir, Qin Yining agradeceu sinceramente à ama Zhan.

Naquele pouco mais de um mês, aprendeu muito com a ama Zhan, ganhando muito.

A ama Zhan, ao olhar para o rosto belo de Qin Yining, só pensava nas palavras "beleza trágica". Infelizmente, como escrava, era como uma planta flutuando, incapaz de ajudar Qin Yining, resignou-se a partir.

Durante o Festival das Lanternas, no jantar na sala quente, o clima na casa Qin estava pesado.

A matriarca levantou a taça e suspirou: "Amanhã a caravana para as negociações parte. Qin Yining, suas roupas já estão preparadas?"

Qin Yining assentiu: "Sim, tudo já está pronto."

"Bom, então está bem."

Mal terminou de falar, a ama Qin entrou com expressão muito séria: "Matriarca, senhores."

Do outro lado do biombo de madeira vermelha entalhada com os Quatro Nobres (pluméria, orquídea, bambu e crisântemo), Qin Huaiyuan e outros homens largaram os pauzinhos para comer e olharam para a ama Qin.

A ama Qin baixou a cabeça: "A imperatriz enviou a ama Yanxi para instruir a senhorita. Ela já está na porta."