Capítulo 146: Uma Observação Celular para a História

Com base em alguns manuscritos sobreviventes, a ferramenta de polimento de espelhos projetada por Huygens assemelhava-se, na aparência, a uma guilhotina de execução da antiguidade, ou seja, o berço alegre de Luís XVI.

Pendurado na tal guilhotina havia uma pequena esfera, cujo movimento de rotação era impulsionado por uma força externa para realizar o processamento do vidro.

Este conjunto de ferramentas não era particularmente difícil de preparar e tampouco exigia uma precisão excessivamente alta.

Afinal, no século XVII original, a Europa ainda não havia iniciado a Revolução Industrial.

No entanto, diferindo do projeto de Huygens, Xu Yun fez algumas otimizações no que diz respeito ao torque:

Primeiro, adicionou duas cordas auxiliares, encurtando a força de deflexão à esquerda.

Segundo, fez com que um jumento acumulasse energia para uma mola de relógio primeiro, e só então utilizou essa mola para fornecer o impulso, dispensando o esforço do trabalho humano.

A energia gerada pela deformação da mola de relógio durava pouco tempo, mas a sua magnitude instantânea era enorme, tornando-a uma ferramenta bastante adequada para o processamento de precisão.

De qualquer forma, aquele jumento já era um velho trabalhador esforçado, então que sofresse um pouco mais.

Em última análise, repetia-se o velho ditado:

Por mais cansado que o jumento estivesse, o que é que isso tinha a ver com Xu Yun?

Em suma.

De acordo com o planejamento de Xu Yun, o tempo total necessário para a fabricação do telescópio seria de aproximadamente um mês.

Previa-se que, por volta de meados de agosto, a primeira observação do céu estrelado pudesse ser realizada.

Quanto ao microscópio... bem, este seria um pouco mais simples.

Afinal, a etapa mais difícil de todo o processo já havia sido resolvida há pouco tempo pelo Velho Jia e sua equipe.

Mesmo sem o auxílio de um interferômetro, lentes de pequeno calibre ao nível de um microscópio não eram difíceis de preparar.

Na verdade, há muito, muito tempo, a antiga tecnologia de processamento de jade já se assemelhava um pouco à preparação de lentes e havia se tornado uma indústria.

Essa natureza já havia até ultrapassado o conceito de "embrião", podendo ser classificada no escopo das aplicações primitivas.

É que, naquela época, não havia um conceito detalhado de óptica, e os antigos ancestrais simplesmente não conseguiam calcular a função de $k( heta)$.

Portanto, tendo agora os dados relevantes sobre o raio de curvatura, menos de cinco dias após Xu Yun apresentar o diagrama de projeto de curvatura, Siegfried trouxe uma boa notícia.

— Jovem Mestre Wang, cumpri com sucesso a missão.

No pátio.

Siegfried apontou para as três pequenas caixas sobre a mesa de pedra e disse com um sorriso:

— As duas categorias de lentes exigidas pelo jovem mestre já foram fabricadas e estão nestas caixas.

A lente na caixa à esquerda tem a menor ampliação, a do meio vem em seguida, e a da direita possui uma ampliação relativamente maior.

Xu Yun agradeceu-lhe, sem pressa para inspecionar o material imediatamente; em vez disso, tirou das dobras de suas vestes um par de luvas feitas de intestino de carneiro.

A tripa de carneiro, na antiguidade, não era exatamente considerada um ingrediente gastronômico entre as miudezas, mas tinha outros usos necessários:

Era frequentemente utilizada como um pequeno guarda-chuva e, desde a Dinastia Tang, havia até lojas oficiais que vendiam capas de tripa de carneiro.

Portanto, numa época antiga onde a indústria da borracha era praticamente inexistente, este material constituía, na verdade, uma luval excelente.

Basta passá-la por uma imersão em álcool de alta concentração previamente preparado para eliminar o odor, e ficava essencialmente indistinguível de uma luva de borracha das gerações futuras, sendo mais do que suficiente para realizar experiências básicas.

Ao calçar as luvas.

Xu Yun acionou o fecho e abriu as três caixas.

Viu-se que, bem no centro de cada caixa, repousava nitidamente uma pequena e delicada lente.

Conforme Siegfried havia mencionado anteriormente.

A da esquerda era uma ocular de dez vezes, enquanto as do meio e da direita eram objetivas de 40 e 100 vezes, respectivamente.

Qualquer pessoa com conhecimentos básicos de microscopia deve saber que:

A ampliação da ocular multiplicada pela ampliação da objetiva resulta na ampliação total do microscópio.

Contudo, embora as taxas de ampliação de $10 imes100$ e $25 imes40$ pareçam igualmente alcançar 1000 vezes, na realidade, os efeitos de imagem de ambas diferem drasticamente.

Visto que a ocular projeta uma imagem virtual, a sua ampliação não precisa ser excessivamente alta; o que verdadeiramente determina a resolução do microscópio são as lentes da objetiva.

No entanto, embora uma objetiva de alta ampliação seja excelente, os seus requisitos de utilização são bastante trabalhosos.

Por exemplo, ela requer o gotejamento de óleo para funcionar, o que no termo técnico se chama lente de imersão em óleo.

O óleo aqui referido é habitualmente o óleo de cedro, extraído da madeira de cedro, embora em circunstâncias especiais a água possa servir provisoriamente.

Estes óleos devem ser pingados não só entre a objetiva e a lamínula, mas também exigem gotas entre o condensador e a lâmina de vidro.

Caso não se utilize o óleo.

A imagem apresentada ainda será visível, mas a qualidade visual sofrerá uma degradação severa, interferindo gravemente na observação.

Aqueles que costumam baixar filmes adultos devem compreender perfeitamente o significado desta queda na qualidade de imagem.

Portanto, já dois dias antes, Xu Yun utilizara o equipamento de destilação de álcool anterior, combinado com uma célula eletrolítica, para destilar novamente a madeira de cedro.

Ainda se lembram do motivo pelo qual Xu Yun fizera questão de instruir o uso de tubos de cobre curvados? Estava tudo preparado para este propósito.

Infelizmente, o grupo de pessoas comuns ao redor de Xu Yun era incapaz de compreender as suas boas intenções, desperdiçando a sua sequência de operações encadeadas.

*Emoji de desapontamento.*

Naturalmente.

Mesmo com a assistência do óleo de cedro.

Devido aos defeitos estruturais do equipamento, as lentes polidas por Siegfried jamais poderiam alcançar verdadeiramente o padrão de uma objetiva de cem vezes, ou seja, NA $1,25$.

De acordo com a avaliação de Xu Yun.

A abertura numérica (NA) desta objetiva situava-se provavelmente entre $1,10$ e $1,15$, o que correspondia a cerca de $0,28$ micrômetros.

Esta resolução era superior à de 40 vezes, que alcançava $0,42$ micrômetros, mas inferior à de uma objetiva de cem vezes, que atingia $0,22$ micrômetros.

Em seguida, Xu Yun pegou cuidadosamente nas lentes e aproximou-se de um microscópio desocupado que estava por perto.

Este microscópio era inteiramente fabricado em ferro refinado, sendo muito mais minucioso do que a versão tosca anterior, e ainda tinha sido cuidadosamente banhado a prata.

Apenas pela aparência externa, já superava com folga os microscópios de Hooke e Leeuwenhoek.

Na base do microscópio havia também um sinete gravado, que pertencia à marca pessoal de Siegfried, indicando que a obra saíra das mãos de um grande mestre.

Vale a pena mencionar também que:

Este microscópio adotava uma estrutura semelhante a encaixes de madeira e espigas (*mortise and tenon*).

Ou seja, não continha um único prego do início ao fim, mas, uma vez montado, o microscópio tornava-se extremamente sólido, incapaz de se desmembrar nem mesmo quando sacudido com força.

Um quarto de hora depois.

*Clack, clack, clack* —

Xu Yun fechou vários botões de ajuste, bateu palmas com firmeza e disse aos presentes ao redor:

— Pronto, ocular e objetiva instaladas. Quem quer experimentar?

Ao ouvir isto, o pequeno Li ergueu-se na ponta dos pés e acenou com as mãos:

— Eu, eu, eu!

Xu Yun olhou para aquele broto de feijão cheio de vivacidade no rosto.

A expressão do pequeno Li fez-lhe lembrar certas pessoas no dia do lançamento de *Elden Ring* nas gerações futuras:

— Muito bem, senhorita Li, conto com a sua ajuda.

Ao longo do último meio mês.

O pequeno Li operava o microscópio quase todos os dias, e a sua proficiência no manuseio já superava a do Velho Su, merecendo ser descrita como a pessoa número dois sob o comando de Xu Yun nesta época.

Contudo, mesmo ela nunca havia tido contato com um microscópio de ampliação tão elevada antes.

Apenas a ampliação de $10 imes40$ já era suficiente para abrir amplamente os horizontes daquela jovem.

No entanto, considerando que a principal tarefa do pequeno Li era verificar o efeito combinado das duas lentes, com o núcleo centrado em julgar a nitidez das lentes e a observação ficando em segundo plano,

Xu Yun não teve pressa em utilizar espécimes nobres, optando ainda pelo velho figurante de sempre...

A lâmina de microscópio com uma barata americana (*Periplaneta americana*).

Afinal, do ponto de vista da observação, a barata americana era indubitavelmente uma das melhores escolhas de espécimes.

Mesmo nas gerações futuras, havia muitos museus de divulgação científica que utilizavam as patas traseiras da barata americana como a primeira amostra de lâmina para permitir que os entusiastas experimentassem ou até comprassem.

Por exemplo, o Museu de Ciência e Tecnologia de Tsim Sha Tsui, em Hong Kong, vendia lâminas com patas de barata, sendo que cada lâmina equivalia a cerca de duzentos yuans em moeda chinesa.

Baratas vendidas por baratas, uma verdadeira paisagem bizarra.

Voltando a atenção para o momento presente.

Em seguida, procedeu-se novamente ao ajuste da luz e à rotação dos parafusos macrométrico e micrométrico.

Em menos de um momento.

O pequeno Li ergueu a cabeça do microscópio e disse a Xu Yun com uma expressão de surpresa:

— Wang Lin, este espelho é verdadeiramente um objeto divino! Cada um dos pelos na pata da barata pode ser visto com absoluta clareza!

Vendo isto, Xu Yun deu um passo à frente por iniciativa própria, substituiu o pequeno Li e experimentou pessoalmente o efeito de observação.

De fato.

Exatamente como o pequeno Li dissera.

Na lente de alta ampliação, os pelos da pata do espécime de barata americana eram tão nítidos quanto as pulgas na cabeça de Guo Donglin.

Era possível enxergar tudo com clareza cristalina e sem nenhum esforço para os olhos.

Em seguida, Xu Yun testou também a objetiva de 100 vezes, aplicando o óleo para a observação.

Passados alguns segundos.

Ele ergueu a cabeça, olhou para o Velho Su ao seu lado, esforçando-se para manter o tom de voz calmo:

— Patrão, as lentes não têm problemas, podemos começar a observar as células.

Ao ouvir tais palavras.

O Velho Su, que já permanencia ao lado aguardando, teve a respiração momentaneamente suspensa.

Falando com franqueza.

Como um grande mestre contemporâneo que criara inúmeros milagres, a capacidade de suportar pressão psicológica do Velho Su era, na verdade, muito superior à das pessoas comuns.

Afinal, quando se executam projetos, o fracasso é, na verdade, a regra predominante.

As realizações dignas de nota acumuladas pelo Velho Su ao longo do passado não somavam menos de vinte, o que significava que o número de vezes em que falhara era largamente superior a esse valor.

Justamente através daquele ciclo incessante de fracassos, o coração do Velho Su havia sido forjado de forma extremamente robusta, teoricamente incapaz de sofrer flutuações com facilidade.

Mas desta vez.

O seu coração deu um salto pesadamente falhado.

Ansiedade.

Esta emoção, cujo desaparecimento já se perdia no tempo, ressurgiu em seu coração após longos anos.

Embora, ao longo destes últimos dias, ele já tivesse aceitado o conceito microscópico proposto por Xu Yun,

e até dado orientações quando o Velho Jia e os outros calculavam os raios de refração da luz, resolvendo uma grande dificuldade,

uma coisa era a teoria, mas testemunhá-lo com os próprios olhos era inteiramente outra.

Afinal, o que ele fornecera ao Velho Jia fora apenas uma linha de raciocínio, algo completamente distinto de um teorema comprovado; de qualquer forma, não custava nada, bastava calcular um pouco.

Entre todas as pessoas presentes naquele dia, cada uma possuía o seu próprio campo de especialização.

Por exemplo, o ofício de Siegfried era superior ao dele.

As artes marciais de Wang Bing eram mais fortes do que as suas.

A erudição literária do pequeno Li superava a sua.

E o nível de matemática do Velho Jia atirava-o a cem mil quilômetros de distância.

No entanto, quando se tratava da palavra "visão".

Exceto por Xu Yun, aquele trapaceiro vindo das gerações futuras, o Velho Su conseguia classificar-se pelo menos entre os três primeiros no local... não, em toda a Grande Dinastia Song, ou até mesmo ser diretamente o primeiro.

Portanto, ninguém compreendia melhor do que ele o tamanho do empreendimento grandioso que estavam a realizar naquele exato momento.

O mundo microscópico...

Se tudo fosse verdadeiramente como Xu Yun afirmara,

então este seria um domínio inédito, nunca antes pisado por ninguém desde os tempos antigos!

O valor que ele poderia trazer estava longe de poder ser explicado ou esgotado apenas pela palavra "observação".

Para não mencionar mais nada, tomemos o corpo humano como exemplo.

Se fosse possível observar os recônditos ocultos do corpo através disto, a medicina estaria certamente destinada a alcançar um desenvolvimento monumental!

Termos como "energia vital e sangue" e "energias patogênicas" poderiam muito bem ser discernidos a olho nu!

Exatamente como Xu Yun fizera anteriormente,

ao processar alho de uso comum através de alguns instrumentos especiais, tornando-se capaz de curar uma doença terminal que antes era quase invariavelmente fatal!

Sem mencionar os demais domínios derivados; esta era uma descoberta digna de marcar uma linha divisória entre eras!

Pensando nisto.

O Velho Su não pôde deixar de respirar fundo e disse a Xie Laoduguan:

— Yuannian, vá buscar o objeto.

Ao ouvir o chamado, Xie Laoduguan respondeu respeitosamente com um "sim".

Tirou cuidadosamente uma lâmina de vidro de uma pequena caixa ao seu lado e entregou-a a Xu Yun.

Xu Yun pegou na lâmina, instalou-a no microscópio,

e depois recuou um passo, curvou-se em sinal de respeito para com o Velho Su e disse solenemente:

— Patrão, por favor.

Como um paciente em estágio avançado de transtorno obsessivo-compulsivo, Xu Yun era alguém com um forte senso de ritual.

Dada a contribuição e o estatuto do Velho Su, ninguém era mais adequado do que ele para realizar aquela observação, nem mesmo o pequeno Li possuía qualificações suficientes.

O Velho Su acenou com a cabeça em resposta, cerrou discretamente a mão esquerda e caminhou lentamente para junto do microscópio.

Embora, durante o período recente, o microscópio tivesse sido manuseado a maior parte do tempo pelo pequeno Li,

isto não significava que o Velho Su não se interessasse por biologia, muito menos que não soubesse operar o aparelho.

Pelo contrário.

No seu primeiro contato com o microscópio, o Velho Su dominara facilmente os princípios fundamentais pertinentes, apenas não possuindo o mesmo nível profundo de curiosidade que o pequeno Li.

Viu-se o Velho Su aproximar os olhos da ocular, ajustando lentamente os botões helicoidais...

No início, a sua visão permanecia coberta por uma névoa cinzenta.

Mas gradualmente,

com uma série de ajustes, a imagem começou a clarificar-se.

Após cerca de um minuto,

nos olhos do Velho Su, apareceram de repente um punhado de...

girinos saltitantes.

Exato.

Girinos.

Ao ver isto, alguns alunos já devem ter compreendido:

O motivo pelo qual Xu Yun não corou a lâmina foi justamente porque ele pusera o Velho Su a observar...

Células espermáticas!

Não havia alternativa.

Como mencionado anteriormente, Xu Yun era alguém extremamente apegado ao senso de ritual.

Portanto, no que diz respeito à observação de células vivas, ele optou por respeitar a história:

Todos sabiam que Hooke descobrira e nomeara a estrutura celular, mas foi Leeuwenhoek quem verdadeiramente observou células vivas e abriu as portas da microbiologia.

No entanto, em 99% dos livros didáticos, após discutirem a contribuição de Leeuwenhoek, eles não se aprofundavam na menção do nome da célula por ele descoberta.

Porque o processo pelo qual Leeuwenhoek descobrira as células era, de facto, um tanto quanto adulto:

Em uma noite de outono de 1677, Leeuwenhoek e a sua esposa estavam a desfrutar dos prazeres do amor, alcançando o clímax com grande vigor.

Contudo, rapidamente surgiu a ação inusitada de Leeuwenhoek:

De acordo com os registos de uma carta escrita dois anos mais tarde por Leeuwenhoek à Royal Society de Londres, ele saltou da cama "poucos segundos após a ejaculação" e correu diretamente para o seu microscópio com a amostra de sêmen.

Sob o microscópio, Leeuwenhoek avistara "milhares de animais microscópicos vivos do tamanho de grãos de areia a nadar".

A partir de então, passou a chamar a estes seres de "animálculos".

Além disso, Leeuwenhoek fizera questão de salientar que a amostra experimental fora obtida através de "relações sexuais conjugais normais", e não através de "masturbação imoral".

Ele até se deu ao trabalho de traduzir a carta para o latim, embora não tenha mencionado qual fora a reação da sua esposa perante esta descoberta espantosa.

Este incidente não era uma invenção, mas sim um fato verídico, mencionado de forma geral em quase todos os manuais escolares do ensino secundário.

Na verdade.

Nos laboratórios das gerações futuras, quase todos os estudantes de biologia já haviam observado as suas próprias células reprodutoras.

Algumas estudantes do sexo feminino adoravam incitar o colega mais atraente da turma a doar sêmen para todos observarem, afinal uma única gota bastava para ser dividida por mais de 30 pessoas.

Além disso, em certos fóruns de biologia, as pessoas discutiam frequentemente métodos sobre como transportar células reprodutoras.

Por exemplo, considerando que as células reprodutores se tornavam mais adequadas para observação meia hora após a liquefação... ou seja, após serem expelidas.

A escolha da maioria recaía sobre a utilização de um copo de iogurte para conter o sêmen como disfarce.

Desta forma, podiam introduzi-lo legitimamente na sala de aula, alegando tratar-se de iogurte se alguém perguntasse.

Se alguém desconfiasse, bastava dar um trago para comprovar.

Quanto a garantir se o gole era real ou fingido, tudo dependia das capacidades de representação de cada um.

Ou então, atar um nó num preservativo para evitar que o líquido escorresse, guardá-lo no bolso e aproveitar uma oportunidade para colocá-lo na lâmina.

Um método ainda mais sinistro consistia em mantê-lo na boca, colocando-o habitualmente nas duas bochechas, ou seja, na cavidade oral.

Xu Yun ouvira falar de um indivíduo excêntrico que operara exatamente dessa forma durante o seu segundo ano de mestrado, acabando por receber uma "menção honrosa" pública.

Quanto ao motivo pelo qual foi descoberto... bem, foi porque, durante o teste cruzado de observação de células epiteliais da mucosa bucal, um colega do mesmo grupo de laboratório encontrou os pequenos girinos...

Para dizer a verdade.

Exceto pelo último método bizarro, observar os próprios girinos não era um ato particularmente vergonhoso.

Afinal, quando alguém está sozinho diante de um microscópio Olympus, quantos conseguem resistir a esse desejo?

Os girinos liquefeitos eram, na verdade, extremamente interessantes, nadando para cá e para lá cheios de vitalidade, e essa sensação de prazer era muito parecida com a de um autor de webnovels a cortar capítulos nos momentos cruciais nas gerações futuras...

Naturalmente.

Xu Yun nunca fizera tal coisa; isto era o que ouvira o seu amigo Qiu Sheng contar.

Quanto ao alvo doador da amostra de hoje...

Xu Yun ergueu a cabeça, olhou para o jumento que ali estava a girar com esforço para acumular energia na mola, e suspirou interiormente:

— O seu trabalho é árduo, irmão jumento...

........

Nota:

Ainda haverá capítulo esta noite, peço votos mensais!!!! Peço que ultrapassemos os 4000!!!!