Capítulo 149: Breve Resumo do Início da Masmorra

“……”

No pátio.

Observando o pequeno Li, que ostentava uma expressão de “as minhas poesias são fáceis de vender”, Xu Yun sentiu um nó na garganta, incapaz de expelir o que queria dizer.

Como um entusiasta da dinastia Song.

Ele sabia perfeitamente que, na época atual, certas áreas cinzentas envolviam com frequência o comércio de poesias.

Era exatamente como a compra e venda de teses no século XXI; onde há demanda, há mercado.

Em todas as festividades, os barcos de prazer pagavam quantias generosas por belos poemas, que depois eram entoados pelas cortesãs principais de cada embarcação durante as celebrações.

Em alguns escritos de eras posteriores, esse tipo de atividade também era conhecido como a disputa pela flor mais bela.

O período atual coincidia com o apogeu dos barcos de prazer em Bianjing, onde Li Shishi, Xu Poxi, Feng Yinu, Sun Sansi e outras competiam ferozmente, quase quebrando a cabeça pela fama de cortesã principal.

Entre todas, a cantora mais famosa era, sem dúvida, Li Shishi.

Segundo os registros de *Duas Lembranças de Bianjing: Artes de Entretenimento da Capital*, Li Shishi era uma figura de beleza incomparável e deslumbrante em sua época.

Infelizmente, a China antiga reconhecia apenas quatro grandes belezas, cujos postos, desde Xi Shi no período de Outono e Outono até a Consorte Yang na dinastia Tang, já estavam preenchidos há muito tempo.

Li Shishi nascera tarde demais e perdera aquela vaga.

Contudo, se a lista não fosse de quatro, mas de cinco grandes belezas, Li Shishi certamente estaria entre elas.

Ainda assim, o auge da popularidade de Li Shishi ocorreu entre 1102 e 1110; naquele exato momento, ela ainda não havia demonstrado uma vantagem esmagadora.

Portanto, em meio a uma competição tão intensa, a importância de uma boa poesia era evidente, podendo ser descrita sem exageros como o lance decisivo.

Cantores de eras posteriores costumavam pagar de cinquenta a cem mil pela taxa de composição de uma boa música, e não era raro que obras superiores chegassem a duzentos ou trezentos mil.

Os raros talentos do topo podiam alcançar de seiscentos a oitocentos mil.

Assim, dada a reputação atual da jovem Li, vender três poemas por duzentas cordas de moedas não seria tarefa difícil — embora fosse uma donaja, em termos de status, ela era inquestionavelmente uma mestra da poesia.

O que preocupava Xu Yun, no entanto...

Será que essa garota venderia *A Perdiz*?

E se ela tomasse gosto pela coisa, acabaria se transformando na Senhorita Li·Vende-se Algumas Poesias para Financiar o Projeto·Qingzhao?

Será que, no fim das contas, a pequena Li terminaria por incluir termos científicos até mesmo em seus poemas?

Como por exemplo: “梧桐更兼细雨，基醇脱氢、点点滴滴” (Os chifres de outono misturados à garoa fina, álcool base desidrogenado, gota a gota)?

*Hiss…*

Sentia que estava caminhando cada vez mais rápido em direção a ser superado pelos admiradores e admiradoras da pequena Li...

Contudo, ao olhar para a carinha radiante da jovem, Xu Yun só pôde suspirar e acenar com a cabeça em sinal de rendição:

Tudo bem, desde que a garota estivesse feliz.

Estudar ciências não era o fim do linha; quem sabe a pequena Li não se tornaria um dia um gênio versado tanto nas artes quanto nas ciências?

Em seguida, ele acompanhou a jovem Li até o velho Su e relatou toda a situação.

O velho Su já sabia das intenções da garota desde o dia anterior, portanto não hesitou muito e aprovou o pedido de imediato.

Naturalmente.

Uma coisa era aprovar, mas o velho Su não cedeu nem um pouco no preço.

Não só não deu desconto, como ainda aumentou o valor em cerca de 20%.

Afinal, tratava-se de um recurso obtido através dos contatos do jovem Zhao, e abrir uma exceção daquela forma já era usar vias alternativas; jamais poderiam deixar pontas soltas ou sensíveis na etapa oficial.

Com a permissão concedida.

Xu Yun retornou ao seu quarto e começou a calcular os valores de curvatura necessários para a jovem Li.

Dois dias depois.

Ao amanhecer.

“Creck, creck…”

Após terminar o lanche matinal trazido pelo criado, Xu Yun voltou à sua escrivaninha e começou a escrever em um pequeno caderno.

Tratava-se de um bloco de notas personalizado por ele, onde registrava alguns projetos ou “conquistas” já concluídos, bem como suas ideias para o futuro.

Vale ressaltar que.

Embora a residência do velho Su fosse extremamente segura e, em teoria, ninguém fosse invadir o seu quarto para roubar nada,

considerando a margem de erro,

Xu Yun acabou optando por não usar caracteres chineses, recorrendo em vez disso a…

Código Morse e letras do alfabeto latino.

Todo o bloco de notas estava dividido em duas colunas: a da esquerda trazia o rótulo ‘ok’, enquanto a da direita exibia ‘nook’.

A coluna da esquerda representava os projetos concluídos, e a da direita indicava os planos futuros.

Apesar de, gramaticalmente falando,

as palavras em inglês para concluído e não concluído deverem ser *finished* e *unfinished*, a escolha de termos de Xu Yun parecesse terrivelmente simplória,

naquela época, seu futuro professor de inglês ainda nem havia nascido, então não havia por que se preocupar com isso; desde que ele mesmo entendesse, estava de bom tamanho.

Abaixo dos projetos concluídos,

estavam gravadas algumas sequências de código Morse.

A primeira da lista era:

—??, ?—
??, ??—, ?—, —?
??, ??— (Não me levem a mal pelo preenchimento, são necessários sete caracteres para formar um único ideograma)

Combinados, formavam a palavra alicina.

Qualquer estudante que já tivesse trabalhado com inteligência militar saberia que

o código Morse não é difícil de escrever.

Quando escrito de forma fluida e rápida, pode ser até mais prático do que letras e fonemas.

Além disso, sua aparência podia ser disfarçada como “cálculos com varetas”,

por isso Xu Yun preferiu usar o código Morse para registrar suas anotações.

Afinal, como dizia o ditado:

a cautela está acima de tudo.

Além da alicina, a lista de projetos concluídos também trazia claramente alguns outros termos:

gerador, célula eletrolítica, seringa, microscópio, giz para quadro-negro, fórmula de curvatura, introdução às ciências e matemática, salvar Wang Yue, erradicar baratas, entre outros.

Julgando pela experiência anterior na simulação de 1665,

a pontuação dos projetos concluídos certamente não seria baixa.

À primeira vista, parecia que, bastava cumprir o último desejo do velho Su, ele conseguiria retornar com sucesso à realidade e receber sua avaliação.

Mas não se devia esquecer.

Esta missão não apenas se chamava [Causar Confusão], como sua dificuldade também flutuava entre [★★☆☆☆ e ★★★★☆].

Xu Yun nutria um pressentimento vago:

o que ele vinha fazendo era praticamente sem dificuldade, algo que qualquer um faria com as mãos nas costas, e com grande probabilidade ficaria muito aquém dos padrões para quatro estrelas.

Além disso, por uma perspectiva patriótica, Xu Yun tampouco desejava ver uma dinastia Song tão próspera ruir de forma abrupta vinte anos mais tarde.

Portanto, quanto aos próximos passos…

Xu Yun dirigiu-se à coluna *nook* e, ao lado do objetivo seguinte de “continuar a matar baratas”, escreveu outra sequência em código Morse.

?———, ??, ?—
—??, ?—
?—??, ??
—??, ??—

Outro ponto crucial era que

o próximo plano não devia se limitar apenas aos domínios da mansão do velho Su; era preciso ampliar sua influência.

Se houvesse oportunidade, seria ideal estabelecer contato com figuras importantes das tropas imperiais.

Embora a dinastia Song valorizasse os eruditos em detrimento dos militares,

alcançar o posto de oficial militar de terceiro escalão ou superior garantia, no mínimo, certa relevância.

Encarando o bloco de notas, Xu Yun mordiscou levemente a extremidade de seu pincel, um hábito que ele apreciava:

“O cargo militar mais alto na dinastia Song é o de Grande Marethal (Taiwei), mas o Imperador Huizong logo dividirá essa função em três, e depois em quantos Marechais haverá ao todo?

Tong Guan é certamente um deles, Wang Huang com certeza também é, e o Velho Zhong foi mais tarde Vice-Comissário Militar, se me lembro bem…

Além disso, os Quatro Generais da Restauração podem ser excluídos, o resto eu já não me lembro…”

Naquele momento, o Imperador Huizong acabara de subir ao trono, e o posto de Grande Marethal ainda era um dos Três Consules, sendo descentralizado apenas anos mais tarde.

Por isso, Xu Yun desistiu da ideia de perguntar ao velho Su sobre a lista — na história real, na época em que o velho Su falecesse, o cargo de Grande Marethal ainda seria um dos Três Consules.

De acordo com o desenvolvimento posterior, alguns anos mais tarde o Imperador Huizong dividiria a posição de Grande Marethal em nove postos distintos.

Eram eles: Comandante-em-chefe, Vice-Comandante e Inspetor da Guarda do Palácio; Comandante-em-chefe, Vice-Comandante e Inspetor da Cavalaria da Guarda Imperial; Comandante-em-chefe, Vice-Comandante e Inspetor da Infantaria da Guarda Imperial.

Eles eram chamados coletivamente de os Três Comandos da Corte, os Três Comandos da Cavalaria e os Três Comandos da Infantaria, conhecidos em conjunto como os Nove Comandantes do Palácio.

Entre eles, o cargo real de Gao Qiu em *A Margem da Água*

era exatamente o de um dos três comandantes da corte.

Daí porque ele era chamado de Comandante do Palácio ou Grande Marethal.

Mesmo seguindo o enredo de *A Margem da Água*,

mais tarde, Song Jiang recebeu o título de Comissário de Pacificação de Chuzhou e Wu Yong o de Oficial de Anunciação de Wushengjun, tornando-se ambos qualificados para serem chamados de “Grande Marethal Song” e “Grande Marethal Wu”.

No entanto, embora houvesse muitos marechais em eras posteriores, aqueles que realmente tinham capacidade e ocupavam posições elevadas no período atual eram bastante limitados.

Analisando a situação sob uma perspectiva ampla, a pessoa mais adequada para contato entre as tropas imperiais era, sem dúvida…

O Velho Zhong.

O Velho Zhong, ou seja, Zhong Shidao.

O Velho Comissário de Fronteira Zhong, frequentemente mencionado por Lu Da em *A Margem da Água*, era justamente essa pessoa.

Ele vinha de uma família de tradição militar, acumulou inúmeras façanhas em batalhas e acabou alcançando o posto de Vice-Comissário Militar.

Sem nenhum exagero, o Velho Zhong era a própria alma militar de todo o exército ocidental da dinastia Song.

Embora a carreira do Velho Zhong tenha tido vitórias e derrotas, em termos puramente de capacidade militar, ele era reconhecido unanimemente como o último grande pilar do Império Song do Norte.

Na verdade,

em todo o Incidente de Jingkang, a estratégia dele havia sido a correta:

primeiro, fazer a tropa de elite atravessar rapidamente a Passagem de Tongguan, e então tentar conter Wan Yan Zongwang, do exército da rota oriental.

Atacar assim que Zongwang recuasse por avançar demais sem suprimentos, ou, na pior das hipóteses, reconstruir a linha de defesa de Hebei.

Quanto ao exército da rota ocidental de Wan Yan Zhonghan em Taiyuan, podiam aguardar a concentração da maior parte do exército ocidental para eliminá-lo em cooperação com as tropas de Wang Bing em Taiyuan, visto que Taiyuan era uma cidade fortificada e montanhosa, difícil de ser conquistada por Zhonghan.

Infelizmente, o Velho Zhong encontrou um aliado formidável no Imperador Huizong, que executou uma das manobras mais incompreensíveis da história chinesa:

primeiro, utilizou o ataque surpresa de Yao Pingzhong, mas o tornou público em toda a capital, permitindo que Zongwang aceitasse o presente de bom grado.

Depois, proibiu o exército da rota oriental de recuar ou fortificar as defesas, enquanto pressionava Zhong Shizhong, irmão de Zhong Shidao que havia chegado a Hebei, a entrar em combate.

Zhong Shizhong venceu no início, mas acabou derrotado, morrendo no campo de batalha com o corpo envolto em pele de cavalo.

Às vésperas do Incidente de Jingkang, as tropas Jin sitiaram Bianjing novamente.

Nesse momento, Zhong Shidao, gravemente enfermo, apresentou sua última sugestão ao filho do Imperador Huizong, o Imperador Qinzong:

Vossa Majestade deve refugiar-se temporariamente em Chang'an, e deixar a defesa da capital inteiramente sob a responsabilidade dos generais guarnecedores.

O resultado foi que Qinzong, herdando a excelente linhagem do Imperador Huizong, continuou a ignorar o conselho, acusando Zhong Shidao de ser velho e covarde, rejeitando sua proposta.

Por fim, aos 76 anos, Zhong Shidao faleceu consumido pelo rancor e pela doença.

Um mês depois, em novembro do primeiro ano do reinado de Jingkang, Bianjing caiu.

O que se podia dizer sobre isso…

Em suma,

o Velho Zhong era, sem dúvida, a melhor escolha, embora Xu Yun não tivesse certeza se aquele comissário de fronteira estava atualmente em Bianjing.

Seguindo a normalidade histórica,

naquele momento o Velho Zhong deveria estar servindo como magistrado na prefeitura de Weizhou, guardando as fronteiras e não retornando à capital levianamente.

Contudo, como o conflito em Qingtang acabara de render resultados estratégicos, era bem possível que o Velho Zhong tivesse retornado para prestar contas.

Na verdade, Xu Yun já havia perguntado a Wang Bing sobre o assunto, mas como Wang Bing retornara à capital primeiro para tratar a saúde de Wang Yue, ele ainda precisava se informar melhor para confirmar a situação do grosso das tropas.

Portanto, Xu Yun desenhou primeiro um ponto de interrogação ao lado do código Morse do Velho Zhong, indicando incerteza.

Em seguida, pensou um pouco e escreveu outro nome:

Wang Huang.

Esta também era uma figura mencionada anteriormente e, de certa forma, uma das razões pelas quais Tong Guan havia ascendido.

Embora a fama histórica de Wang Huang talvez não fosse tão retumbante quanto a do Velho Zhong, tanto suas realizações quanto sua capacidade ficavam apenas meio degrau abaixo.

E, ao contrário da incerteza em relação ao Velho Zhong, o paradeiro de Wang Huang era muito claro — ele já havia retornado a Bianjing junto com Tong Guan.

O mais crucial era…

Wang Huang tinha um certo grau de parentesco com Wang Bing, sendo algo como descendentes do mesmo bisavô, embora suas bisavós fossem pessoas diferentes.

“O Velho Zhong, Wang Huang, desde que eu consiga fazer contato com qualquer um deles, combinando com a influência remanescente e os contatos do velho Su, além do ‘Schnapps de Centeio’ enterrado anteriormente……”

Olhando para os dois nomes e para o plano escrito anteriormente, Xu Yun assentiu levemente:

“Dessa forma, os preparativos para causar confusão estão praticamente reunidos……”

Enquanto Xu Yun ponderava, a voz de Yongzhu soou de repente do lado de fora:

“Irmão Wang, o patrão está chamando o senhor.”

Xu Yun guardou rapidamente o bloco de notas, normalizou a respiração e respondeu:

“Já vou, irmão Yongzhu, o patrão mencionou o que é?”

“Sim, Sua Alteza o Príncipe Jian acabou de chegar à mansão.”