Capítulo 139: MÃE! ! ! [Peço votos mensais]

Tradições populares: O início do bebê, a mãe revela sua verdadeira face Banana saboreia pêssego. 6756 palavras 2026-04-01 12:55:55

Liu Bai calou-se. Se insistisse muito em fazer perguntas naquele momento, o Fantasma do Peão Vermelho certamente começaria a desconfiar.

Além disso... aquele maldito estava claramente a tentar atiçar a sua curiosidade.

Portanto, Liu Bai manteve-se em silêncio e, rapidamente, foi o próprio fantasma a ficar impaciente.

— Podes perguntar, anda lá.

— Ah, podes falar — respondeu Liu Bai num tom banal, fingindo total indiferença.

O Fantasma do Peão Vermelho sentiu-se então mais confortável e disse:

— Quer seja a cova de mil cadáveres ou a de dez mil, no fundo, tratam-se de terras malditas, e as terras malditas guardam, de certa forma, uma certa relação com os domínios.

— Sendo assim, já que isto é um domínio, pode ter um dono.

Liu Bai não compreendia bem o que era esse "domínio", mas conseguiu adivinhar vagamente a intenção do Fantasma do Peão Vermelho.

— Queres dizer... tornar-me o senhor desta cova de dez mil cadáveres?

— Tsc, tsc, tsc! O General Negro bem merece ser o General Negro, tem mesmo muita perspicácia. Ainda eu não tinha aberto a boca e já tu sabias — exclamou o Fantasma do Peão Vermelho com admiração.

Liu Bai baixou os olhos para olhar para a cova de dez mil cadáveres, sentindo-se tentado, mas sem saber por onde começar.

— Eu já sabia que era possível tornar-se senhor da cova de dez mil cadáveres. — De qualquer forma, soubesse ou não, naquele momento tinha de afirmar que sabia. — Mas como se faz isso?

— É simples, na verdade não há grandes complicações. O método é bruto e direto, caso contrário, eu nem me teria lembrado dele agora.

Depois de dizer isto, o Fantasma do Peão Vermelho pareceu respirar fundo antes de continuar:

— Basta entrares na cova de dez mil cadáveres e absorveres incessantemente a energia fantasmagórica e a energia yin que lá se encontram. Desde que absorvas o suficiente, tornar-te-ás o senhor da cova.

Um método deveras simples e bruto... Liu Bai contraiu os cantos da boca.

No entanto, logo de seguida, a voz de Xiaocao soou na sua mente:

— Ora, rapaz, não duvides, ele realmente tem razão!

— A sério que isto funciona? — perguntou Liu Bai, surpreendido.

— Funcionar, funciona com certeza. Mas a energia fantasmagórica e a energia yin da cova de dez mil cadáveres... que fantasma aguentaria tal coisa? — Dizia Xiaocao na mente de Liu Bai, enquanto espreitava por cima do seu ombro e abanava energicamente a cabeça.

— Vais rebentar se fizeres isso, não pode ser, de maneira nenhuma! — Xiaocao receava que Liu Bai quisesse tentar.

Vendo que Liu Bai não respondia, o Fantasma do Peão Vermelho tornou a falar:

— De qualquer forma, o método é este, já te o revelei. Se queres tentar ou não, depende inteiramente de ti.

Ao ouvir isto, Xiaocao saltou para o tabuleiro de xadrez, pisou com força a peça do "Peão Vermelho" e deu-lhe vários pisotões cheia de irritação.

Mas, sabendo que não podia falar em voz alta, limitou-se a dizer na mente de Liu Bai:

— Toma lá por dares conselhos estúpidos!

— Toma lá por dares conselhos estúpidos!

Liu Bai não a impediu e voltou a baixar o olhar para a cova de dez mil cadáveres que emergia gradualmente.

Assim que toda a cova estivesse completamente à vista, seria provavelmente o momento de oferecer o sacrifício de sangue.

— Obrigado pela sugestão, o método até foi bom, mas para a próxima não voltes a dar nenhum.

Dito isto, Liu Bai desfez a figura do General Negro no tabuleiro e guardou-o.

A sua silhueta continuava a pairar sobre a Cidade do Sacrifício de Sangue. Mesmo àquela altura de centenas de metros, já conseguia sentir a energia yin a erguer-se da cova lá em baixo.

— Xiaocao — chamou Liu Bai.

— Sim, meu jovem mestre, a Xiaocao está aqui — respondeu ela, roçando a cabeça contra as asas ósseas nas costas de Liu Bai.

— Dizes tu que o meu corpo mortal pode morrer ou não?

— Oh, bem... é melhor que não. Embora o corpo de fantasma do jovem mestre seja magnífico, o corpo mortal, por ser pequenino, também é muito adorável. A senhora também gosta bastante do teu corpo mortal, já me disse que, por seres tão terno e delicado, tens um toque muito agradável quando te aperta.

Ao ouvir a descrição de Xiaocao, os cantos da boca de Liu Bai contraíram-se involuntariamente.

— Eu também acho que é melhor não morrer — concluiu Liu Bai, voltando a olhar para baixo.

Nesse momento, os habitantes que tinham permanecido na cidade já se haviam transformado quase todos em fantasmas. Pelo contrário, aqueles que tinham fugido para fora dos muros, talvez devido ao grande número de pessoas e à presença de praticantes de artes ocultas entre eles, tinham feito com que os espíritos malignos hesitassem e não se atrevessassem a aproximar-se, sofrendo por isso poucas baixas.

A irmã Hong continuava de vigia no muro ocidental, indecisa entre fugir ou ficar.

— Portanto, ou agora chamo pela mamã para ver se ela consegue salvar o meu corpo mortal...

— Ou vou eu mesmo tentar ver se consigo absorver toda a energia fantasmagórica e yin da cova de dez mil cadáveres... o que tem grandes probabilidades de falhar, altura em que terei de chamar a mamã na mesma.

— Assim sendo, visto que de uma forma ou de outra terei de recorrer a ela, acho que mais vale tentar por mim primeiro. O que achas?

O tom de Liu Bai era calmo e extremamente sério.

— Hum, o jovem mestre tem razão, só que... só que a Xiaocao não quer ver-te em perigo.

Ouvindo isto, Liu Bai sorriu:

— Na verdade, desde que nasce, o ser humano já está a viver em perigo.

— Mas o jovem mestre é um fantasma, não é um humano!

Liu Bai não se quis dar ao trabalho de discutir com ela, respirou fundo, olhou fixamente para o chão e fitou a cova de dez mil cadáveres.

— Vamos embora, Xiaocao!

Logo a seguir, a figura de Liu Bai des Barrou-se pelos ares acima da Cidade do Sacrifício de Sangue e caiu em pinheiro, a direito.

A irmã Hong deu por ela.

A Mão Esquerda e o Pé Direito também o avistaram e até tomaram a iniciativa de o provocar:

— Ora olhem só, não é o pequeno fantasma?

— O que foi, já não aguentas mais e pretendes vir aqui saciar a fome e morder a tua fatia do bolo?

— Ora força, força, a cova de dez mil cadáveres é grande, o tio aqui não leva a mal.

Liu Bai agradeceu educadamente, afinal de contas, agora era um fantasma, já não era humano.

Um fantasma deve portar-se como tal; tal como a mãe dizia, mesmo sendo-se fantasma, deve-se manter a cortesia.

Assim, após os agradecimentos, Liu Bai mergulhou diretamente na cova de dez mil cadáveres.

Para os espectros e espíritos malignos, aquela cova era indubitavelmente o melhor terreno de cultivo de cadáveres. Estar ali não só era extremamente confortável, como fazia o poder disparar a passos largos.

Por isso, não era apenas Liu Bai; todos os espíritos malignos com um mínimo de consciência sabiam que deviam precipitar-se para o interior da cova.

No muro ocidental, Zhong Erhong observava naturalmente a cena.

No início, ela até nutrido alguma simpatia por aquele espírito maligno, achando que ele a ajudara a lidar com Zhuang Yingcheng.

Mas agora... hah, espírito maligno há de ser sempre espírito maligno!

Enquanto ponderava, a irmã Hong voltou a olhar para fora da cidade... onde estaria Liu Bai?

Procurara-o há pouco e não o encontrara em lado nenhum.

A irmã Hong não temia pela segurança dele, mas sim que pudesse magoar-se ou assustar-se; afinal de contas, não deixava de ser uma criança.

Quanto àquela Cidade do Sacrifício de Sangue... a irmã Hong achava que dificilmente conseguiria ser salva.

A cova de dez mil cadáveres já fora escavada e ela não era capaz de derrotar a Mão Esquerda e o Pé Direito; que mais poderia fazer?

Tudo o que estava ao alcance dos mortais já fora feito; o resto pertencia aos desígnios do destino.

Ela aguardava o desfecho, tal como a Mão Esquerda e o Pé Direito aguardavam que a cova estivesse totalmente aberta.

Por conseguinte, o que restava era apenas uma questão de tempo.

No subsolo, dentro da cova de dez mil cadáveres, assim que entrou, Liu Bai começou a absorver tudo sem hesitar!

A energia fantasmagórica e a energia yin em redor precipitaram-se contra o seu corpo como se estivessem enlouquecidas. Passados poucos instantes, sentiu que estava prestes a rebentar.

Contudo, no instante seguinte, essa mesma energia que penetrara no seu corpo desvaneceu-se.

Significava isto que tinha sido absorvida pelo seu organismo?

Liu Bai ignorava-o; sabia apenas que podia continuar a absorver mais.

Através de sucessivas absorções, enchendo-se e voltando a absorver...

Simultaneamente, no seu tesouro interior, no tabuleiro de xadrez da vida e da morte, o Peão Vermelho reapareceu e tentou falar:

— General Negro, General Negro, estás aí? Não me digas que foste mesmo tentar essa loucura?

Esperou uns instantes sem obter resposta, mas o Elefante Negro manifestou-se então para perguntar:

— O método que disseste ao General Negro era verdadeiro?

— O método é certamente verdadeiro, não seria capaz de mentir sobre isso, só que...

— Só que o quê?

— Só que nenhum fantasma deverá conseguir ter sucesso. Afinal, estamos a falar de absorver de uma só vez toda a energia yin da cova de dez mil cadáveres inteira. — O Peão Vermelho calou-se um momento antes de reparar noutra coisa: — Ora, pela tua posição, também foste à Cidade do Sacrifício de Sangue espreitar?

— Heh.

O Elefante Negro desfez a sua peça.

O Peão Vermelho desvaneceu-se logo a seguir.

Na cova de dez mil cadáveres, Liu Bai continuava a absorver e percebera que a energia fantasmagórica e a energia yin daquele abismo pareciam não ter fim.

Podia absorver incessantemente, sem parar, e toda essa energia, ao penetrar no seu corpo, desaparecia de imediato.

À superfície.

A Mão Esquerda e o Pé Direito também tinham detetado uma anomalia, pois constataram que a lama da superfície estava a secar a olhos vistos.

O que é que isto significava?

Significava que a cova de dez mil cadáveres estava a desaparecer!

Mas como era possível que a cova desaparecesse se acabara de ser desenterrada?!

Ambos correram primeiro para o subsolo da mansão do senhor da cidade, onde verificaram que a cova de cem cadáveres permanecia intacta e sem danos.

O rastilho estava correto, então o que se passava com a cova de dez mil cadáveres?

Além disso, a zona seca não parava de alargar-se: começara por ser um ponto, passara a uma mancha e, em breves instantes, uma vasta área da Cidade do Sacrifício de Sangue tinha recuperado o aspeto normal.

— Mão Esquerda, que... que diabo se passa aqui?! — A voz do Pé Direito ecoou do corpo do cadáver apodrecido, mas logo a seguir a voz da Mão Esquerda respondeu de dentro do mesmo corpo:

— Cala-te, estou a pensar!

— Praz-te a ti e aos teus pensamentos, isto não é exatamente o sítio onde aquele maldito espírito maligno se meteu?!

O cadáver apodrecido aproximou-se do primeiro local que tinha secado e pisou o solo com força. Onde antes deveria haver lama, a terra encontrava-se agora dura como pedra e repleta de fendas.

— Queres tu dizer que esta cova de dez mil cadáveres foi eliminada por causa daquele fantasma?

— Se não foi ele, foste tu por acaso?!

O Pé Direito manifestou a sua frustração com uma cólera impotente.

Tinham esgotado todos os recursos possíveis para conseguir escavar aquela cova.

No entanto, ela desaparecia agora bem diante dos seus olhos, deixando-os totalmente perdidos quanto ao que fazer.

Ao longe, no topo do muro ocidental, Zhong Erhong mantinha-se com as mãos nas ancas, rindo a plenos pulmões para o céu.

A Mão Esquerda e o Pé Direito, furiosos, decidiram descarregar nela a sua ira.

Mas, embora Zhong Erhong não os conseguisse derrotar, era excelente a correr. Como eles não se atreviam a afastar-se dali, acabaram por desistir e voltaram para trás, decididos a inspecionar a cova de cem cadáveres no subsolo da mansão.

No entanto, quando regressaram à entrada da mansão do senhor da cidade, depararam-se com uma figura encostada ao limiar da porta arruinada.

Seria... um humano?

Era alto, vestia uma túnica preta com detalhes dourados, tinha dois chifres na cabeça e trazia a cintura cingida por um cinto de jade.

A pele exposta era de uma brancura imaculada, quase excessiva.

Para além disso, os seus olhos eram de um vermelho rubi e, entre as sobrancelhas, ostentava duas marcas ligeiramente recurvadas em forma de agulha pendente, também elas vermelhas, enquanto um sorriso parecia desenhar-se nos cantos dos seus lábios.

Os dois espectros olharam para ele, achando-o vagamente familiar, mas recusando-se a acreditar.

Afinal de contas, a aura daquele indivíduo assemelhava-se demasiado à de um ser humano, enquanto o fantasma que entrara pouco antes possuía asas.

Contudo, a criatura à sua frente — ou melhor, o fantasma — já não tinha asas.

— Tenho de vos agradecer — disse Liu Bai com um sorriso.

— Agradecer... agradecer-nos a quê? — A Mão Esquerda e o Pé Direito continuavam sem compreender.

— Sim, agradecer-vos.

O tom de Liu Bai era sincero e compenetrado. Afinal de contas, se não fossem eles a desenterrar a cova de dez mil cadáveres... por esforço próprio e acumulação lenta, sabe-se lá quando conseguiria elevar o seu corpo de fantasma até ao nível cinco.

E agora, embora o processo tivesse sido um pouco penoso, a sua força aumentara consideravelmente!

A pensar nisto, Liu Bai deu uma vista de olhos pelo seu painel de atributos:

【Nome: Liu Bai】

【Identidade: Fantasma】

【Corpo de Fantasma: 5】

【Pontos de Atributo: 0】

Quando o seu corpo de fantasma estava no nível quatro, a sua identidade ainda constava como 【Bebé Fantasma】; agora que ascendera ao nível cinco...

A identidade passara a ser simplesmente 【Fantasma】.

Um fantasma puro, sem quaisquer outros adornos ou restrições.

No que respeita à aparência, mantinha-se praticamente igual, exceto pelo facto de as asas ósseas brancas nas costas terem desaparecido.

Contudo, isso não significava que, sem asas, tivesse perdido a capacidade de voar, mas sim que... já não precisava delas para voar.

Além disso, apercebera-se de que os dois chifres no topo da cabeça finalmente serviam para alguma coisa, deixando de parecer mero enfeite.

Assim, naquele momento, Liu Bai estendeu a mão para tocar nos chifres que coroavam a sua cabeça, ergueu o olhar e fitou o cadáver apodrecido, que media cerca de dois a três metros de altura.

Ele esboçou um sorriso de canto de boca e, no instante seguinte...

Uma faísca de relâmpago irrompeu precisamente do topo da cabeça do cadáver apodrecido — um relâmpago de um negro absoluto!

Bastou um único impacto para o fazer tombar rijamente no chão, desfazendo-se inclusive alguns dos seus membros amputados com a força da descarga.

Teoricamente, os fantasmas deveriam ser os seres mais aterrorizados por chamas e relâmpagos.

Mas como podia ele, sendo um fantasma, gerar raios?

E tratavam-se de relâmpagos de um negro puro. Avaliando a sensação, Liu Bai deduziu que o que emitira devia ser... um raio yin!

Ainda assim, para entidades como os espíritos e espectros malignos,

os relâmpagos continuavam a ser uma força inegociável e avassaladora.

Tal como o cadáver apodrecido à sua frente, que momentos antes dominara Zhong Erhong com uma vantagem esmagadora, mas que agora, perante o raio yin desferido por Liu Bai,

não dispunha de a mínima oportunidade de resistência.

Liu Bai acariciou os chifres na cabeça, enquanto feixes de relâmpagos negros como breu despencavam em catadupa um atrás do outro.

Em poucos instantes, o cadáver que há pouco parecia invencível jazia agora em pedaços calcinados.

Apenas restavam uma mão esquerda e um pé direito, que ainda se debatiam, tentando fugir para o exterior.

Liu Bai desfechou o golpe final, apontando o dedo para a frente. Num abrir e fechar de olhos, um fenómeno semelhante a uma tempestade elétrica formou-se sobre a mão e o pé em fuga.

Relâmpagos yin fustigavam-no incessantemente e, num ápice, reduziram-no a carvão, extinguindo por completo qualquer vestígio de alento.

Mais dois relâmpagos despencaram, desfazendo os restos carbonizados em cinzas que se volatilizaram no ar.

Com isto, os dois emissários do Templo Funerário, a Mão Esquerda e o Pé Direito, foram completamente aniquilados.

Depois de lançar tantos relâmpagos consecutivos, Liu Bai sentiu um leve desconforto e uma dor ligeira nos dois chifres da cabeça.

Era uma sensação parecida com uma dor de cabeça; abanou-a um pouco e, por ser suportável, decidiu ignorá-la.

Enquanto isso, na sua mente, os elogios entusiásticos de Xiaocao não paravam um segundo.

Liu Bai compreendeu finalmente porque é que a mãe criava Xiaocao: afinal de contas, exibir os próprios feitos em público sem ninguém para te gabar... era o mesmo que vestir roupas de brocado e andar às escuras na noite.

Não tinha piada nenhuma!

Nesse instante, a irmã Hong aproximou-se vinda do muro ocidental e, encarando aquele fantasma, hesitou antes de perguntar em voz baixa:

— És tu?

Liu Bai achou que o olhar com que a irmã Hong o fitava era um tanto ou quanto estranho, pelo que optou por não responder, limitando-se a soltar um resmungo frio e a lançar-lhe um olhar de desdém.

Em seguida, o seu corpo ergueu-se nos ares por pura vontade própria.

No início, como ainda não estava habituado, elevou-se de forma um tanto desajeitada e lenta, o que, aos olhos da irmã Hong...

No entanto, parecia bem diferente.

Flutuar no ar e voar livremente sem apoio — que nível formidável de poder seria aquele?

Assim que Liu Bai se adaptou melhor, o seu corpo disparou a direito rumo ao alto do céu e desvaneceu-se na distância.

Nessa mesma altura, todo o solo da Cidade do Sacrifício de Sangue regressara inteiramente ao normal.

Em simultâneo.

Na Cidade de Liang Superior, no subsolo da mansão da família Liu, a Senhora Liu, que acabara de assistir a um magnífico espetáculo, espreguiçou-se enquanto se punha de pé, exibindo um sorriso satisfeito no rosto.

Comentou consigo mesma:

— Este caminho afinal não parece ser assim tão difícil de percorrer como diziam.

— Será que fui eu que me enganei na vereda?

...

Três dias depois.

Liu Bai encontrava-se a tomar conta da loja da família, enquanto, ao seu lado, a irmã Hong continuava a tagarelar sem parar:

— Ó Xiao Bai, nem imaginas como o Senhor Rei dos Fantasmas é lindo!

— Tsc, tsc, tsc! Aquela fisionomia, aquele poder, hã... se ele fosse humano, seria perfeito!

Vendo que a autoritária irmã Hong estava quase a transformar-se numa donzela tímida, Liu Bai já não aguentava mais e ponderou se não seria melhor revelar-lhe diretamente a sua verdadeira identidade.

Assim poupava-a de continuar a perder-se em delírios.

— Ora essa, Tia Huang, agora és a mestra da Cidade do Sacrifício de Sangue, não consegues manter um pingo de compostura?

Situ Hong regressara temporariamente à mansão da família Situ. Como não havia estranhos por perto, Liu Bai tratou-a pelo tratamento familiar habitual.

Quanto ao cargo de mestra da cidade... após Liu Bai ter resolvido o problema da cova de dez mil cadáveres, os habitantes sobreviventes tinham regressado gradualmente.

Apesar de muitos terem perecido, não havia outra alternativa senão instar os sobreviventes a redobrarem as precauções.

E entre os que tinham resistido, a irmã Hong era a única detentora de um espírito Yang cultivado.

Por conseguinte, converteu-se de forma natural na mestra da cidade.

Restava apenas enviar alguém para notificar as autoridades da prefeitura. Quanto a saber se o imperador do Reino de Chu iria emitir um decreto de investidura... mesmo que o desejasse, já não tinha alcance para lá chegar.

Até a própria prefeitura se encontrava em sobressaltos e demasiado ocupada para se imiscuir nos assuntos da Cidade do Sacrifício de Sangue.

A irmã Hong revirou os olhos, recostou-se no assento e esticou as suas longas pernas sobre o balcão.

— Se eu não estivesse ocupada antes de ser mestra da cidade e continuo ocupada agora que sou, então para que é que me serviu sê-lo?

— Hum, tens razão, mas afinal quem é que está a gerir a mansão do senhor da cidade neste momento?

— Entreguei essa tarefa a Gongsun Shi. Se ele conseguir gerir bem, ótimo; se não conseguir, o problema passa a ser dele.

Liu Bai quase conseguia visualizar a cena daquele indivíduo sentado no tribunal, com um galo grande a cantar por perto.

Não conseguiu conter o riso.

Ao tocar no assunto, Zhong Erhong pareceu lembrar-se de algo, bateu com a palma da mão na própria testa, recolheu as longas pernas, levantou-se e disse:

— Esqueci-me de avisar aquele miúdo para instituir o deus da cidade o mais rapidamente possível.

— Tenho de voltar.

Com o seu feitio intempestivo e impetuoso, a irmã Hong despediu-se e partiu de imediato.

Liu Bai ficou sozinho na loja, mas poucos instantes depois, a claridade na entrada escureceu, denunciando a chegada de alguém.

Liu Bai levantou-se com a ajuda de mãos e pés e, antes sequer de espreitar por cima do balcão, perguntou:

— O que deseja levar?

No entanto, quando se endireitou, deparou-se com um homem de idade avançada, com mais de sessenta anos, carregando um enorme cesto de costas.

Trazia na mão uma faca de cozinha novinha em folha e revelou ser um praticante de artes ocultas itinerante, um vendedor de facas de esmola.

Nem precisava de pensar muito para perceber que a situação não augurava nada de bom.

O velho sorriu e aproximou-se. Liu Bai acendeu instantaneamente uma chama.

O sorriso do ancião alargou-se ainda mais:

— Tão jovem e já com semelhante talento, com razão conseguiste dar uma ajuda à sorte da família Situ.

Ao ouvir estas palavras, Liu Bai compreendeu imediatamente quem era aquele indivíduo de comportamento excêntrico.

Situ Buxun referira que, vinte e quatro anos antes, um vendedor de facas de esmola passara pela sua casa, afirmando que regressaria para cobrar o preço da faca passadas duas décadas e tal, quando a família Situ caísse em desgraça.

Porém, a verdade era que a família Situ não só não caíra em desgraça, como ascendera a única grande família da Cidade do Sacrifício de Sangue, contando não só com Situ Liang, mas também com o próprio Situ Buxun transformado em fantoche de cadáver.

Portanto, a família Situ não apresentava qualquer sinal de decadência.

— Então, na sua opinião, como se deve resolver este assunto? — perguntou Liu Bai com um sorriso.

O velho também sorriu e replicou:

— O vendedor de facas de esmola nunca falha.

Dito isto, estendeu a mão para apanhar a faca de cozinha que repousava no balcão.

Contudo, no preciso momento em que Liu Bai se preparava para desferir o primeiro golpe preventivo, viu uma figura feminina materializar-se abruptamente diante de si.

Ela colocou-se de frente para o vendedor de facas, resguardando Liu Bai nas suas costas.

E então, a voz que Liu Bai tanto almejara ouvir ressoou-lhe aos ouvidos, mantendo a suavidade habitual temperada com um toque de frieza cortante:

— Quantas facas tiveste de vender no passado para teres a audácia de vir cobrar uma ao meu filho? Hã... nem sequer o vosso mestre supremo ousaria tanto! Tu... tens tamanho alento?

Esta foi a primeira frase que proferiu ao chegar.

A segunda frase foi:

— Tenho uma profunda ojeriza a ver esta vossa corja de vendedores de facas.

Por fim, a terceira frase foi dita enquanto voltava o rosto para olhar diretamente para Liu Bai.

A sua face continuava deslumbrante e o olhar com que o fitava transbordava de carinho, ostentando inclusive um leve matiz de orgulho e satisfação nos lábios, enquanto dizia com um sorriso terno:

— Na Cidade do Sacrifício de Sangue, portaste-te muito bem. Não dececionaste a tua mãe.