Capítulo 140: O Motivo da Saída da Mãe

Página 1 de 3

“Mamãe!!!”

Liu Bai gritou com toda a força, a alegria em seus olhos transbordava, algo difícil de expressar em palavras.

Quando ele estava prestes a pular no balcão, a Senhora Liu estendeu a mão direita, branca como a porcelana, pousando-a sobre sua pequena cabeça, afastando-o para trás.

Então, virou-se.

O homem que vendia facas a crédito, ao ver a cena, tornou-se mais cauteloso e falou com voz grave:

“Não sei a qual ofício senhora pertence, sou Liu Fang, vendedor de facas a crédito.” Ele, mostrando tato, guardou a faca no cesto atrás das costas e fez uma reverência respeitosa.

Se fosse com outro, suas palavras poderiam ser eficazes, mas infelizmente... ele estava diante da Senhora Liu.

E ainda por cima, foi quando ele estava pronto para emprestar uma faca a Liu Bai que encontrou a Senhora Liu.

Assim...

Liu Bai viu sua mãe usar aquela técnica e, diante de seus olhos, aquele homem desconhecido virou pó.

Desta vez, ele observou com mais atenção, vendo que, após a morte do vendedor, nem um vestígio de sua alma permaneceu.

Isso significava que ele nem mesmo tinha direito a se tornar um fantasma.

Antes que a Senhora Liu pudesse se virar, o pequeno Cao, que estava agachado atrás de Liu Bai, pulou sobre ela, abraçando seu braço e chorando copiosamente:

“Mamãe, você finalmente veio me buscar, eu senti tanta sua falta, mamãe, buááá.”

A Senhora Liu inicialmente quis afastar Cao, mas pensou melhor e percebeu que, desde que aquele pequeno a acompanhava, nunca tinham ficado tanto tempo separados.

Mal hesitou e viu Liu Bai também abraçar suas pernas, soluçando e chorando alto.

Com um pouco de mania de limpeza, a Senhora Liu perdeu a ternura do primeiro encontro e disse friamente: “Vou contar até três, se vocês dois não soltarem, vou enterrar vocês embaixo da árvore de pêssego de casa para virar adubo!”

Liu Bai sabia que sua mãe era uma pessoa de poucas palavras e de muita firmeza, então soltou imediatamente.

Quanto a Cao, foi ainda mais rápido, já estava sentado apoiado na borda da mesa, balançando as pernas e dizendo: “Foi o jovem mestre quem me ensinou a fazer assim.”

Assim que ele terminou a fala, Liu Bai usou um encantamento que sua mãe lhe ensinara para fechar a boca do pequeno.

Com um olhar ligeiramente confuso da Senhora Liu, ele explicou seriamente: “Tenho medo que ele atrapalhe a conversa entre mim e a mamãe.”

Pensando bem, a Senhora Liu concordou e, com um gesto, Cao voltou para a gaveta embaixo do balcão.

Quando ela cuidava da loja, Cao ficava exatamente naquele lugar.

Assim, num piscar de olhos, sob o balcão restou apenas Cao chorando silenciosamente.

Liu Bai aproveitou para perguntar apressadamente:

“Mamãe, você não disse que não podia sair para não ser descoberta?”

“Então por que saiu agora?”

“Quanto tempo vai ficar fora desta vez?”

“Mamãe, pode ficar mais alguns dias comigo? Não precisa ter pressa de voltar!” Liu Bai falou tudo num fôlego só.

Mas a Senhora Liu não respondeu nenhuma pergunta, ficou apenas parada na loja de velas vermelhas, observando ao redor.

‘Hmm... O balcão é idêntico ao de casa.’

‘A disposição nas prateleiras também, exceto o incenso em corda, que não parece ter sido feito na loja da família Wang.’

‘As folhas de papel para oferendas estão boas, pelo material parece que foram feitas por Huang Ji.’

‘...’

Enquanto examinava tudo na loja, a Senhora Liu refletia casualmente.

Quando abriu sua loja, as mercadorias também vinham desta cidade, e agora, olhando para a de Liu Bai, inevitavelmente fazia comparações.

Comparava aqui, comparava ali, e percebeu que esta loja de velas vermelhas em Huangliangzhen... era exatamente igual.

Até a poltrona macia atrás do balcão era igualzinha.

Liu Bai frequentemente se enroscava ali para dormir.

Embora parecesse confortável, o rosto da Senhora Liu demonstrava desdém: “Olha só como você é apegado a casa, onde está a coragem de um homem?”

Liu Bai levantou a cabeça, sem entender para onde foi a ternura da mãe, piscou os olhos.

“Agora que aos três anos já se é adulto, já é considerado homem?”

A Senhora Liu ficou muda...

“Olha só essa gola, nem ajeitou direito, está toda bagunçada!” A Senhora Liu começou a repreender.

Liu Bai respondeu: “Estava boa, foi o Cao que mexeu atrás de mim e bagunçou.”

Embaixo do balcão, Cao gaguejava, mas não conseguia falar.

Quando a Senhora Liu parecia pronta para achar outro motivo para implicar, Liu Bai foi direto, estendendo as mãos com firmeza e disse tristemente:

“Mamãe, se quiser bater, então bate logo, não precisa inventar desculpas.”

Antes, quando era pego, levava palmadas no bumbum.

Liu Bai tinha medo que agora fosse igual, e se os amigos de Ning Yi vissem, a reputação do pequeno gerente Liu estaria perdida!

Mesmo sendo forte, em casa ele ainda era uma criança que levava palmada.

Quem iria querer brincar com ele?

Eles não iriam rir de mim?

A Senhora Liu, vendo sua atitude obediente, não ficou tão brava, embora não soubesse exatamente o motivo da raiva.

Só sentia raiva ao olhar para aquele filho.

Talvez fosse isso que significa ser mãe?

Ela nunca foi mãe antes, então só podia supor e colocar a culpa nisso.

De qualquer forma, não podia admitir que o problema era dela.

Se fosse para culpar alguém, era Liu Bai que não entendia nada e nunca dava sossego!

“Tá bom, fecha a porta, vamos para casa conversar.” A voz da Senhora Liu finalmente suavizou.

“Casa? Certo!”

Liu Bai pulou até a porta da loja e trancou o ferrolho, pulando para cima e para baixo.

Mas ao pular, voltava a cair, pulava de novo, e caía outra vez.

A Senhora Liu, irritada, aproximou-se e fechou a porta: “Você já é um espírito adulto, por que está com essa aparência?”

“Ah, mamãe, como você sabe que meu espírito está adulto?”

“Mãe não sabe de nada?” A Senhora Liu retrucou.

Liu Bai, em pensamento, murmurava... você não sabe por que eu não me transformo em espírito, se eu pudesse trancar a porta sozinho, você não precisaria vir me ajudar.

Página 2 de 3

Mas isso pode ser feito, só não pode ser dito.

Se dissesse, pareceria que estava fazendo drama.

Fechando a porta, mãe e filho voltaram para casa, assim como na primeira vez que Liu Bai veio à Cidade Sangrenta, e depois quando a Senhora Liu foi buscá-lo.

Liu Bai segurava a mão da mãe e, após alguns passos, já estava no pátio familiar.

Embora tivessem se separado há poucos meses, Liu Bai sentia como se estivesse longe de casa por anos.

Talvez por não haver ninguém para cuidar, as folhas de pêssego caídas não tinham sido varridas, as árvores ainda tinham resina pendurada, e a casa estava exatamente como quando ele partiu.

Mesmo assim, ele olhava para tudo e soltava sons de admiração: “Uau!”

“Já chega, pare de gritar.”

A Senhora Liu perdeu a paciência.

Então Liu Bai tirou Cao das costas, desbloqueou sua boca e o largou no chão.

“Só resta ao Cao sofrer um pouco.”

“Por favor, varra as folhas caídas no pátio.”

Vendo Cao com a boca franzida, prestes a chorar alto, Liu Bai foi rápido: “Se falar de novo, vou costurar sua boca, nada de falar, entendeu?”

Cao conteve as lágrimas e a boca aberta à força.

Foi até o canto pegar sua vassoura e pá pequenas.

Liu Bai entrou em casa enquanto a Senhora Liu já estava sentada à mesa tomando chá e, ao vê-lo, comentou casualmente:

“O Cao é bom, só tem a boca solta, fala demais, é mordaz, mas é só isso.”

“Não seja tão cruel com ele.”

Liu Bai assentiu várias vezes e disse meio de brincadeira: “Mas ele diz que você é muito dura.”

A Senhora Liu parou a mão com a xícara e respondeu:

“Esse temperamento dele precisa mesmo ser corrigido.”

“Depois faz ele limpar a cozinha também.”

“Concordo.”

Mãe e filho raramente concordavam, mas dessa vez, estavam de acordo: só restava fazer o Cao sofrer mais um pouco.

Então Liu Bai perguntou apressadamente:

“Mamãe, por que saiu desta vez? Você não disse que não podia sair à vontade?”

A Senhora Liu colocou a xícara de chá e sorriu sem conseguir esconder a alegria:

“Lembra do que te disse antes de você partir?”

“Fiquei na cidade para alcançar um determinado estágio.”

“Pode levar muito tempo, ou pode ser na próxima fração de segundo, ninguém sabe.”

Liu Bai, iluminado, perguntou:

“Então você já alcançou esse estágio?”

A Senhora Liu primeiro assentiu, depois balançou a cabeça:

“Antes te disse isso porque achei que seria difícil ultrapassar essa barreira, mas agora parece que eu... me preocupei demais?”

“Ou subestimei?”

“De qualquer forma, não foi tão difícil como imaginei.”

Ela falou de forma vaga, e Liu Bai não entendeu muito bem:

“Mamãe, pode explicar melhor?”

“Nem eu entendo direito o que disse.”

Ele coçou a cabeça e a Senhora Liu assentiu, organizando as ideias para explicar de forma que ele compreendesse.

Depois de um tempo, respondeu:

“Agora eu posso sair quando quiser e controlo toda a Cidade Sangrenta.”

Liu Bai arregalou os olhos: “???”

A Senhora Liu, vendo que ele não entendia, explicou melhor:

“Lembra dos três grandes demônios que vieram do Abismo Proibido?”

“Lembro, lembro!” Liu Bai assentiu com força.

“Se eles entrarem novamente na Cidade Sangrenta, nem preciso agir, posso fazê-los morrer à distância.”

Ela falou com confiança, sem se vangloriar, pois não gostava de se gabar.

“Mas isso vale só dentro da Cidade Sangrenta, fora dela, ainda preciso me esforçar bastante.”

Liu Bai ficou com os olhos ainda maiores.

“Então, mamãe é invencível dentro da Cidade Sangrenta?!”

“Não, não posso dizer isso, seja humano ou espírito, é melhor ser humilde.”

Embora fosse modesta, Liu Bai conseguia ver a confiança nos olhos dela.

“Minha mãe é demais!”

Liu Bai ficou muito feliz, cada vez mais feliz, mas depois pensou:

“Então, acabei de sair da Cidade Sangrenta e, de repente, ela já domina tudo aqui?”

“Se pensar assim, acho que é verdade.”

Liu Bai... se não se esforçar mais, pode ser que nem saia de Yunzhou e sua mãe já domine toda a região?

Será que vou viver sempre à sombra dela?

Não pode ser... Eu achava que meu talento era bom, afinal, tenho vantagens.

Mas agora parece que quem está realmente com vantagem é a mamãe.

Mãe, você está poderosa demais!

Sentindo que Liu Bai parecia preocupado, a Senhora Liu sorriu e disse:

“O que foi? Você não gosta de ver sua mãe dominar tudo?”

“Claro que não!”

Liu Bai se jogou na cadeira, parecendo exausto:

“Mamãe, sabe o que eu sinto agora?”

“O quê?” A Senhora Liu ficou intrigada.

“Parece que eu me esforço tanto lá fora, mas seria melhor ser um playboy em casa.”

“Pense bem, eu sou invencível na Cidade Sangrenta, você está quase invencível no mundo inteiro, e eu...”

Liu Bai falava sem parar, sem notar que o rosto da Senhora Liu havia se tornado frio como gelo.

De repente, ele percebeu que estava sobre as pernas da mãe.

E então...

“Pá!”

Liu Bai calou a boca e gritou com toda a força.

Página 3 de 3

A Senhora Liu, com o rosto sério, disse:

“Então na última vez que saímos, você não ouviu nada do que eu disse, não é?”

“Ah, não, ouvi sim, escutei tudo.” Era impossível admitir o contrário.

Mas para surpresa de Liu Bai...

“Ouvir e ainda pensar assim, como você tem coragem de falar isso?!”

A Senhora Liu ficou ainda mais brava e bateu mais forte.

Liu Bai não ousou falar e percebeu que, mesmo com seu corpo espiritual forte, não resistia às palmadas.

Doía, doía mesmo!

Mas apesar de ser invencível na Cidade Sangrenta, em casa ainda levava palmadas.

Isso era difícil de aceitar.

Felizmente, ninguém sabia, ninguém podia ver, e enquanto pensava nisso...

Na porta, Cao apareceu, animado, dizendo:

“Mamãe, bate mais forte!”

“Diz que o jovem mestre sempre me maltrata, bate nele, hum, bate com força!”

Liu Bai olhou para o pequeno Cao, entendendo que ele guardaria essa vingança para depois.

Não falou nada, e a Senhora Liu, depois de dar umas palmadas, se acalmou e jogou Liu Bai no chão.

Quando ele se levantou sério, disse:

“Mamãe, eu já cresci, já sou adulto, não pode mais bater no meu bumbum assim.”

Terminou de falar, sacudiu o corpo e voltou à forma espiritual.

Num instante, seu pequeno corpo cresceu, vestia um manto negro e dourado, com dois chifres na cabeça.

Sem as asas ósseas nas costas, parecia um adulto de verdade.

A Senhora Liu olhou para sua aparência, satisfeita, mas logo mudou de ideia.

“Ah, acha que está grande e forte?”

“Que sua mãe não pode mais te controlar?”

Com os olhos surpresos, Liu Bai viu a mãe, que era menor que ele, crescer e parecer maior.

Não... não foi ela que cresceu, ele ficou menor.

A Senhora Liu levantou a mão e segurou uma das orelhas de Liu Bai.

“Tá, tá, não pode bater? Então, já que cresceu, vou te dar um desconto.”

Ela torceu a orelha dele, e Liu Bai, com sua forma espiritual de nível cinco, fez uma careta de dor.

Não havia outra explicação, só dor intensa e incômoda.

“Dói, dói, mamãe, por favor, mais devagar, eu sei que errei!” Liu Bai implorou.

Não dava para não pedir perdão, com uma mãe invencível, mesmo ele sendo invencível, só podia empatar.

A Senhora Liu, vendo sua expressão, bufou e soltou a orelha.

Liu Bai cobriu as orelhas, deu alguns passos para trás e voltou a crescer.

A dor da orelha doída era mais forte que o incômodo das descargas elétricas que ele tinha sentido antes.

Ele esfregou as orelhas algumas vezes para se recuperar e disse:

“Mamãe, acho que meu corpo espiritual é especial, esses dois chifres na minha cabeça podem soltar eletricidade.”

“E é bem potente.”

Liu Bai olhou em volta, mas não encontrou ninguém para testar.

Quando se virou, viu que a mãe estava bem diante dele, com a mão sobre seus chifres pontudos.

Naquele momento, Liu Bai ficou imóvel, sentindo como se estivesse completamente exposto, transparência total.

Não ousou se mexer até que a Senhora Liu retirasse a mão.

Ele olhou para ela, misturando emoção com uma ponta de preocupação.

“Fique tranquilo, é coisa boa, agora é só se concentrar em cultivar.”

As palavras da mãe lhe deram confiança.

Não havendo problemas, Liu Bai voltou à forma de uma criança de três anos.

Quanto ao resto... a Senhora Liu parecia estar descarregando sua raiva nele, mas logo seu humor melhorou.

Foi para a cozinha preparar a comida, enquanto Liu Bai se sentou na sala, entediado, e mandou Cao fazer tarefas.

Pensava nas folhas no pátio, que a mãe poderia limpar com um pensamento.

Mas algumas coisas precisam de alguém para fazer.

Depois de um tempo, Liu Bai se lembrou de algo, bateu na testa e chamou:

“Mamãe, venha rápido, tenho algo urgente para lhe contar!”

A Senhora Liu, vestida com avental e cozinhando, franziu levemente a testa e perguntou:

“O que é tão urgente? Não pode me contar na cozinha?”

“Pode, mas na cozinha parece muito informal.”

Liu Bai pulou dos degraus e puxou a mão da mãe para a sala de estar.

Cao, que estava varrendo, entendeu a intenção e correu também.

“Mamãe, é verdade, o jovem mestre tem um grande segredo para contar.”

A Senhora Liu, intrigada, entrou na sala.

Durante esse tempo, ela só conseguia observar Liu Bai de vez em quando, pois também estava ocupada com suas coisas...

Quando entrou na sala, Liu Bai tirou do bolso um tabuleiro de xadrez da vida e da morte, com uma pequena abóbora de bronze firmemente colocada sobre o rio da fronteira.

Ele baixou o tom de voz, como se fosse um segredo:

“Mamãe, esse meu tesouro chama-se tabuleiro de vida e morte...”

A princípio surpresa, a Senhora Liu endireitou a postura, pensou um pouco e também puxou um tabuleiro idêntico.

Na mão dela havia um tabuleiro igualzinho, com a mesma abóbora de bronze.

“Mamãe, você...”

(Fim do capítulo)

Página 3 de 3