Capítulo 117: Alerta Nível Sete (Por favor, votos e assinaturas)

“O verdadeiro significado do caminho marcial é a unificação da forma, espírito, emoção e razão, a harmonia entre o vazio e o real, o ser e o nada, nascido do espírito primordial do coração humano e imerso nas manifestações do céu e da terra.”

Logo pela manhã, impossibilitado de dormir no escritório, Li Chengji dirigiu-se ao campo de treinamento no quintal para explicar a essência marcial a Li Xuan: “É a razão entre o céu e a terra, e também a extensão da vontade humana —”

Li Xuan piscou para ele: “Velhote, não tô entendendo, fala numa linguagem que eu entenda, por favor.”

Li Chengji lançou-lhe um olhar incrédulo e mergulhou em reflexão: “É complicado explicar, melhor eu mostrar diretamente. Esse significado marcial tem três níveis, e o mais básico é esse aqui.”

Com um gesto, ele desferiu um golpe de palma cortante para o lado e perguntou a Li Xuan: “Xuan’er, viu direito?”

Li Xuan pensou: “Vi direito? Você só deu uma simples palmada cortante, não tá se exibindo com um poder divino de congelar cem metros?”

Mas, quando ia reclamar, seu pensamento mudou repentinamente, e uma clareza surgiu.

“Sinto que esse golpe está em perfeita sintonia com o céu, a terra, o inverno e o gelo, tudo harmonioso.”

Li Chengji sorriu, corando: “Meu filho, você é mesmo prodigioso! Esse nível básico do significado marcial é a percepção dos princípios supremos do céu e da terra, refletidos nas técnicas do caminho marcial. Por exemplo, trovão, fogo, gelo, cada um tem sua grande lei, manifestação e fenômeno natural, todos imersos nas manifestações do universo. Se conseguirmos reproduzi-los fielmente, alcançamos o verdadeiro significado das técnicas, que é o mais comum na essência marcial.”

“E o próximo nível?” Li Xuan perguntou curioso. “Qual é o significado marcial intermediário?”

“É assim!”

Li Chengji novamente desferiu um golpe de palma cortante, o frio congelava uma distância imensa.

— A única diferença é que ele usou uma técnica chamada “Lâmina Celestial do Frio”, uma versão simplificada do golpe “Corrente Fria de Mil Léguas”.

Talvez ninguém notasse muita diferença, mas Li Xuan percebeu.

“Parece não estar tão perfeitamente ajustado, mistura outras coisas, mas o poder parece um pouco maior.”

“Esse é o segundo nível, é o significado marcial expandido da técnica suprema ‘Lâmina Celestial do Frio’. Ele incorpora a verdadeira essência da técnica do frio, mas não se limita a ela.”

Li Chengji olhou para a mão: “Anos de prática me permitem usar essa técnica para injetar o princípio que desejo, o significado verdadeiro que quero, no meu espírito primordial, nos meus golpes, nas minhas armas e até no céu e na terra, fazendo-os mudar conforme minha vontade.”

Li Xuan fechou os olhos, compreendendo: “Então o nível mais alto do significado marcial é usar o espírito para interferir no céu e na terra, interferir na realidade?”

“Quase isso.” Li Chengji assentiu com admiração: “Mas eu nunca consegui alcançá-lo. Por isso estou muito feliz que você tenha desenvolvido o ‘Significado Marcial de Haoran’. Esse é o nível supremo do significado marcial, que, quando seu espírito primordial for forte o suficiente, poderá realmente interferir no céu e na terra, distorcer a realidade.

O melhor é que seu significado marcial pode ser combinado com outros significados verdadeiros das técnicas, aumentando o poder. Também fortalece o controle sobre forças malignas. Em resumo, traz muitos benefícios. No futuro, ao cultivar a alma e o espírito, você será muito mais forte que outros guerreiros.”

Li Xuan ficou pasmo: “Esse ‘Significado Justo de Haoran’ é tão poderoso assim? Então os estudiosos confucionistas não seriam todos mutantes?”

“De jeito nenhum! Muitos do confucionismo cultivam o ‘Significado Justo de Haoran’, mas a maioria é um tanto indefinida, inferior até ao significado marcial mais básico.”

Li Chengji riu com desdém: “Mas o que dizer de Wen Zhonglie Gong? Ele foi um santo confucionista da era celestial, o mais próximo de um sábio em mil anos. O ‘Cântico do Significado Justo’ deixado por ele é o manual que estudiosos têm recitado por séculos para cultivar o ‘Significado Justo’. E seu ‘Significado Justo de Haoran’ é oriundo da mesma linhagem, nada pode se comparar com as correntes inferiores.”

Ele suspirou com pesar: “Se soubesse antes, teria te deixado estudar confucionismo, para que você fosse o futuro líder da escola confucionista do Grande Jin.”

Li Xuan também se arrependeu; pensou que, se soubesse que poderia desenvolver um ‘Significado Justo de Haoran’ tão poderoso, teria gostado de ser um escriba confucionista.

Mas ele sabia que, se agisse por interesse e fama, estaria completamente distante do verdadeiro significado justo deixado por Wen Zhonglie Gong.

Ele sentia uma vontade crescente de testar sua técnica marcial com a lâmina para ver as diferenças.

No entanto, Li Chengji permitiu que explicasse e mostrasse o significado marcial, mas recusou veementemente que Li Xuan praticasse.

Li Xuan também sabia dos riscos; se agisse impulsivamente, poderia criar problemas que só prejudicariam a si mesmo no futuro.

Sabia também que devia muito em sua prática marcial, e, aproveitando o tempo para se recuperar em casa, decidiu ouvir as aulas de Li Chengji.

Talvez por depositar grande esperança no segundo filho, Li Chengji se dedicava com afinco às explicações. Ele desmontou cada movimento das duas técnicas familiares, detalhando cada passo para Li Xuan.

Isso ampliou muito a visão de Li Xuan, elevando sua compreensão da ‘Lâmina Celestial do Frio’ e da ‘Palma Ardente do Gelo’.

Li Xuan voltou a se dedicar, como em seus dias de preparação para o exame imperial, absorvendo cada palavra do mestre.

Mesmo as partes difíceis, ele anotava fielmente para estudar depois com calma.

A recente viagem ao mundo espiritual lhe trouxe benefícios, mas também aumentou sua sensação de perigo, tornando seu desejo por poder marcial ainda mais urgente.

E, enquanto Li Xuan se aprofundava na arte marcial, ele desconhecia que, na cidade de Jinling, não era apenas uma garota quem murmurava seu nome.

***

Na hora do meio-dia, no Jardim Pequeno Guan, no leste da cidade.

Esse era o palácio construído pelo Duque do Reino Liang na fundação do Grande Jin, famoso pela elegância, simplicidade e paisagens deslumbrantes, reconhecido como um dos oito grandes jardins do sul do Yangtze.

No final do reinado do Imperador Taizu, o Duque do Reino Liang foi condenado por traição e executado. A residência passou por várias mãos ao longo do tempo.

Recentemente, a renomada família Xue, uma antiga linhagem do sul do Yangtze, comprou o jardim novamente.

Na clareira ao sudeste do Jardim Pequeno Guan, Xue Yunrou estava no centro, canalizando sua energia para controlar uma pequena espada voadora, praticando a técnica de condução da espada.

Mas sua mente não estava na espada; seus olhos estavam vazios, perdida em pensamentos.

Esse estado durou cerca de quinze minutos, até que sua energia acabou e ela voltou à realidade, notando que na grande árvore à sua frente havia um desenho gravado com a imagem de um jovem, ao lado das inscrições ‘Xuan Lang’ e ‘Li Xuan’, repetidas mais de vinte vezes.

Xue Yunrou corou levemente, olhou ao redor para ver se alguém tinha notado, e rapidamente apagou todas as marcas da árvore.

Mal tinha terminado de apagar quando um grupo de mulheres se aproximava com passos suaves. À frente estava sua mãe.

“Yunrou, por que não me escuta? Seu tio já disse que você precisa descansar, nada de esforço pesado por esses dias. Se sua ferida na costela abrir, vai ficar com cicatriz. Você é uma moça, não quer que seu futuro marido a despreze, não é?”

“Saudações, mãe!” Xue Yunrou cumprimentou com cortesia. “Eu sei da importância, usei apenas uma técnica, não afetou a ferida.”

“Se soubesse disso, não teria ido sozinha ao templo da cidade pedir ajuda, se envolvendo na confusão do mundo espiritual.”

A mãe resmungou, um pouco descontente: “Já te repreendi por isso, hoje não vou falar mais, mas lembre-se bem. Seu poder atual é insignificante neste mundo, não se deixe levar pela cabeça quente.”

Então sua voz suavizou: “Acabaram de trazer um convite da residência do Marquês da Leste. A matriarca fará sessenta anos, e nos convidaram para a festa daqui a poucos dias. Você quer ir comigo para espairecer?”

Xue Yunrou respondeu desanimada: “Não quero! Esses eventos têm muitos jovens talentosos, é tão entediante. Não é espairecer, é buscar problemas.”

“Não tem como não ir.” A mãe balançou a cabeça. “Nessa enorme cidade de Nanjing, realmente não tem jovens notáveis. Mas o Marquês da Leste tem uma longa ligação com nossa família. Você deve ir prestar homenagem à anciã.”

Ela lembrou do dia no palácio do Duque Xu, onde jovens nobres estavam se vangloriando em roda, e sentiu-se sufocada.

“Além disso, sua tia está tentando arranjar um casamento para Han Yun e me pediu para convidar a esposa do Conde Chengyi. Ela parece interessada no segundo filho do Conde e quer aproveitar a festa do Marquês para sondar seus sentimentos. Sua tia acha que você, sempre eloquente, pode ajudar a animar a conversa.”

Xue Yunrou queria responder: “Mãe, você não pode dizer que estou me recuperando e me ajudar a recusar?”, mas ao ouvir isso, ficou séria.

Piscando seus olhos brilhantes, seu olhar ficou cheio de sentimentos complexos: “Se for assim, vou com você, mãe.”