Capítulo 163: Relâmpago Celeste a Golpear o Topo

Para onde foge a feiticeira? Desbravar terras 3518 palavras 2026-04-01 13:20:48

“Hmm!”

O Cão Celestial encarou Li Xuan com um olhar pasmo por um longo momento, antes de abanar a cauda e tossir levemente: “Como posso dizer? Este homem não tem absolutamente nenhuma mancha em sua moral privada. Quanto a assuntos escusos, ele tem alguns, mas mesmo se eu os revelar, ele não se importaria.”

A donzela radiante estava sorrindo friamente, parecendo se preparar para ver a expressão de pânico absoluto no rosto de Li Xuan. No entanto, após ouvir essas palavras, ela foi atingida como se por um raio celestial, paralisada em choque. Em seguida, ela olhou para o Cão Celestial com incredulidade, com uma expressão que dizia claramente: “Você está tentando me enganar, não está?”

“Isso é impossível! Até mesmo o Mestre Yu foi difamado por seus rivais políticos, acusado de suspeita de se apropriar da esposa de outro. E há o grande erudito Zhuang Shou, de trezentos anos atrás, que também teve um leve caso com a esposa de seu terceiro irmão. Todos aqueles que passam por este teste, qual deles nunca cometeu alguns atos vergonhosos? Ousa dizer que a moral privada dele é totalmente imaculada ao longo de toda a vida?”

Nesse momento, a mão que a donzela radiante pressionava contra a testa do Cão Celestial já exalava uma névoa de energia roxa: “Abra seus olhos de cão e veja claramente! Quanto poder espiritual você precisa, é só me dizer!”

O Cão Celestial suava frio na cabeça: “Realmente não há, não estou mentindo para você! Suxin, Suxin, por mais poder espiritual que você me dê, não adianta. O que não pode ser visto, simplesmente não pode ser visto. Este homem é verdadeiramente um cavalheiro irrepreensível, ele é quase como um santo. Eu mesmo estou muito surpreso, nunca vi ninguém como ele antes. Os antigos diziam que Liuxia Hui era virtuoso, mas ele é ainda mais impressionante.”

Ao ouvir isso, Li Xuan não pôde deixar de encarar ferozmente o cão molosso.

Compará-lo com Liuxia Hui? Aquilo era coisa que se dissesse a alguém? Nos tempos modernos, essa expressão era usada como um insulto.

“Sério?”

A donzela radiante olhou desconfiada, alternando o olhar entre o Cão Celestial e Li Xuan: “Será que os seus poderes divinos são insuficientes? A propósito, onde está a sua mãe? De acordo com o pacto espiritual estabelecido entre a linhagem de Di Ting e o Mestre Yu, deveria ser o mais forte em poderes divinos entre vocês a conduzir este assunto.”

“Mas este humilde servidor é, justamente na região de Jiangnan, o mais forte nos poderes divinos de Di Ting.”

O Cão Celestial abanou a cauda novamente, um pouco acanhado: “Minha mãe não está por aqui. Há várias centenas de anos, ela se apaixonou por um cão tolo e foi sabe-se lá onde viver sem nenhuma vergonha.”

A donzela radiante ficou furiosa a ponto de quase desmaiar. De repente, uma expressão cruzou o seu rosto: “Você não estaria com medo do espírito guardião atrás dele, estaria? Não é apenas a aura de um imperador? Seu cão covarde, do que tem medo? Eu estou aqui, dou cobertura para você!”

“Eu nem sei do que você está falando!” O Cão Celestial resmungou, balançando a cabeça com força para se desvencilhar de debaixo da palma da donzela: “Acaso sou esse tipo de cão? Você está me insultando, estou voltando. Este sujeito nutre virtudes preciosas e é puro como o gelo, eu realmente não consigo ver nada de errado.”

“Mas isso não está certo! Está muito errado.” A donzela radiante olhou para Li Xuan com os olhos perdidos e confusos: “Ah, é verdade, as expressões de vocês dois ag há pouco estavam um pouco estranhas. Será que vocês já se conheciam antes? E além disso, têm uma profunda amizade? Você estava intencionalmente o ajudando? Deve ser isso.”

Ela tremia de raiva: “Ting, você é mesmo sem vergonha.”

Gotas de suor do tamanho de feijões voltaram a brotar na testa do Cão Celestial: “Que asneiras você está dizendo? Você deve ter visto errado. Bem, o meu mestre está me chamando para algum assunto, este pobre cão despede-se.”

Depois de dizer isso com muita serenidade, o seu corpo transformou-se subitamente em fumaça e desapareceu diante dos olhos de ambos.

Quando o Cão Celestial partiu, Li Xuan começou a encarar a donzela radiante e perguntou, ligeiramente hesitante: “Moça, por favor, onde estamos?”

“Ainda fingindo demência? Já que você entrou na Torre Questionadora do Coração, destinada a selecionar os protetores da doutrina neoconfuciana, então este lugar é naturalmente o pequeno cosmos dentro do Sino Questionador do Coração!”

A donzela radiante soltou uma risada sarcástica, enquanto o seu rosto mudava de cor entre o pálido e o azulado. No final, ela ainda assim bufou e desviou o corpo para o lado: “Entre. Este é o último teste; deixe o seu Dao e poderá sair.”

Li Xuan continuava confuso, mas ao ouvir as palavras ‘poderá sair’, seu espírito se revigorou e ele deu um passo à frente, entrando.

Naquele exato momento, a área diante da Torre Questionadora do Coração estava em profundo silêncio. Todos olhavam estupefatos para o sexto andar da torre, cujas luzes acabavam de se acender.

Cada vez que alguém subia um andar na torre anteriormente, havia exclamações e murmúrios de discussão.

No entanto, quando as luzes daquele andar se acenderam, todos emudeceram.

Somente após vinte respirações completas foi que alguém irrompeu em exclamações: “Afinal, quem é este? Como pode a integridade moral de alguém ser tão pura e impecável?”

“Diz a lenda que o Sino Questionador do Coração há muito perdera o controle, e ainda assim ele conseguiu passar? Será que esta pessoa é uma figura semelhante a um santo?”

“Parece tão jovem. Existe um Delegado Errante subjugador de demônios com tal perfil no Ministério dos Seis Caminhos?”

No topo da Torre Questionadora do Coração, Jiang Yunqi já estava completamente petrificado. Ele mantinha a boca aberta, paralisado como uma estátua de pedra.

“Eu não esperava que a integridade moral deste rapaz fosse tão imaculada quanto o jade.”

Quan Dingtian deu uma olhada rápida pela janela e, em seguida, olhou para Jiang Yunqi com profunda compaixão: “A julgar pela expressão da senhora sua esposa, ela provavelmente está desejando estilhaçá-lo em pedaços.”

A Sra. Jiang, naquele exato momento, estava de fato rangendo os dentes.

A quem estivesse ao lado, Xue Yunrou, o aborrecimento também era visível. Ela pensava: quão maravilhoso seria se as virtudes do seu Querido Xuan fossem conhecidas apenas por ela mesma?

Enquanto isso, Jiang Hanyun fixava o olhar no sexto andar, com seus belos olhos brilhando intensamente.

※※※※

“O próximo passo é questionar o Dao!”

Do outro lado da multidão, Wang Jing respirou fundo, depois sacudiu as mangas abruptamente e cerrou os punhos com força: “Basta que a pessoa que realiza o teste deixe o seu Dao no pequeno cosmos dentro do sino para alcançar o cume com sucesso.”

“Basta? Isso é extremamente difícil.” Long Rui balançou a cabeça: “O Dao que ele deixar deve, em primeiro lugar, estar em harmonia com a essência do nosso Confucionismo; em segundo lugar, deve trazer inovações baseadas no passado; e, por fim, precisa ser reconhecido pelo Mestre Yu e pelos vinte e sete predecessores que atuaram como protetores da doutrina neoconfuciana, ou seja, os vinte e sete grandes eruditos.

Para dizer a verdade, esta etapa já era extremamente difícil na dinastia anterior. Sem um aprendizado profundo e sem o nível de um grande erudito, era impossível passar por esta prova. Contudo, o Sino Questionador do Coração aceita apenas jovens com menos de vinte e cinco anos para a avaliação. No entanto, alcançar o patamar de grande erudito antes dos vinte e cinco anos, quão fácil seria? Por isso, há trinta anos, os vários grandes eruditos do nosso neoconfuciano mantinham discussões públicas sobre se deveriam alterar as regras, determinando que bastaria passar pelo quinto teste para ser condecorado com o cargo de protetor da doutrina neoconfuciana.”

“De fato, isso aconteceu!” Wang Jing assentiu: “Contudo, dizem que o poder de proteção do Dao deixado pelo Mestre Yu e pelos vários protetores anteriores reside inteiramente na última etapa do Sino Questionador do Coração. Portanto, tal proposta acabou por não dar em nada.”

Dentro do pequeno cosmos do Sino Questionador do Coração, Li Xuan adentrou o salão de pedra de aspecto sóbrio. Ele descobriu então que o interior estava completamente vazio, sem qualquer ornamentação ao redor, exceto por mais de vinte caligrafias e pinturas penduradas nas quatro paredes.

Nesse momento, a donzela radiante moveu levemente as mangas e, diante de Li Xuan, materializou-se uma escrivaninha e um pergaminho desenrolado. “O pergaminho é feito de pele de dragão verdadeiro, capaz de suportar qualquer lei e princípio do Grande Dao.”

A donzela olhou para ele friamente: “Comece a escrever, não desperdice tempo.”

Li Xuan pegou o pincel e perguntou com curiosidade: “Posso escrever qualquer coisa?”

“Se puder escrever qualquer coisa, para que serviria o pergaminho de pele de dragão? Deve estar em harmonia com os princípios clássicos da escola confuciana, corresponder às próprias aspirações e ser algo que se possa defender por toda a vida. Textos comuns colados aqui não lhe causariam vergonha? Além disso, você precisa inovar a partir do passado, algo que nenhuma geração anterior tenha escrito.”

Os cantos dos lábios da donzela curvaram-se levemente enquanto ela cruzava os braços, encarando Li Xuan com um olhar zombeteiro: “Escreva! Deixe-me ver que grande obra surpreendente você é capaz de produzir. A armadilha que aquele velho teimoso do Mestre Yu cavou para seus descendentes não é leve; nem mesmo seus discípulos e netos legítimos conseguem passar por esta prova, quanto mais você, um artista marcial do Ministério dos Seis Caminhos?”

Ela lambeu o canto dos lábios, um brilho de tom purpúreo cintilando em seus olhos: “Escreva bem! Se escrever mal, a sua alma primordial será minha. Permitir que uma existência com a aura de um imperador sirva como seu espírito guardião significa que a sua alma deve ser extremamente saborosa.”

Li Xuan sentiu um calafrio secreto; ele pensou que aquela falsa loli de idade desconhecida provavelmente estava falando muito sério ao dizer-lhe aquilo.

Ele se recompôs, começou a erguer o olhar ao redor e examinou cuidadosamente aquelas caligrafias e pinturas. Logo no primeiro instante, foi completamente absorvido.

Primeiro, naturalmente, estava a inscrição do Mestre Yu: ‘Preservar os princípios celestes; extinguir os desejos humanos’. A obra caligráfica do duque Wen Zhonglie também estava presente de forma imponente — ‘Confúcio falou em alcançar a benevolência, Mencius falou em abraçar a retidão; apenas quando a retidão é plenamente cumprida, a benevolência é alcançada’.

Em seguida — ‘A ascensão e queda do mundo dizem respeito a cada cidadão comum’.

‘O Dao, quando profundo, não precisa vir de eras distantes; basta capturar sua essência suprema para se obter o sucesso’.

‘Tomar o coração como mestre é melhor do que tomar a antiguidade como mestre; tomar a antiguidade como mestre é melhor do que tomar o céu como mestre; tomar o céu como mestre é melhor do que tomar as coisas como mestre’.

‘A pobreza não é motivo de vergonha; o que envergonha é ser pobre e não ter aspirações. A condição humilde não é motivo de desprezo; o que merece desprezo é ser humilde e não ter capacidade. A velhice não é motivo de lamentação; o que se lamenta é envelhecer tendo vivido em vão. A morte não é motivo de tristeza; o que entristece é morrer sem ter contribuído em nada’.

Essas inscrições nos pergaminhos eram longas ou curtas; algumas continham apenas uma ou duas frases escassas, enquanto outras eram extensas, ultrapassando mil caracteres. No entanto, todas, sem exceção, traziam a essência do Dao em seus traços; ora exibindo pinceladas firmes e vigorosas como ganchos de prata e ferro, ágeis como dragões em voo; ora mantendo uma simplicidade despretensiosa que continha o universo inteiro; ora lembrando serpentes e dragões em disparada, livres e desenfreadas. Eram obras verdadeiramente impressionantes, quase impossíveis de se desviar o olhar.

Após terminar de ler tudo, Li Xuan ficou pasmo por um bom tempo antes de conseguir se recuperar. Em seguida, o suor brotou em sua testa, pensando que o nível de dificuldade daquilo era verdadeiramente mortal!

Ele esvaziou a mente, pensando por um longo tempo, mas ainda assim não conseguia formular quaisquer versos ou frases.

O ponto crucial era que, quanto à filosofia neoconfuciana, ele próprio possuía apenas um conhecimento superficial.

Pensando cuidadosamente, Li Xuan percebeu que apenas algumas ideias herdadas dos antigos de seu próprio mundo poderiam resolver a crise que enfrentava naquele momento.

“Escreva logo!” a donzela continuou a apressá-lo: “Não tenho paciência para ficar perdendo tempo com você. Se não começar a escrever dentro de três instantes, eu mesma entrarei em ação diretamente. De qualquer forma, você não vai conseguir escrever mesmo; a morte é certa quer olhe para cima ou para baixo, então por que não ser direto? Mais tarde, farei com que sofra um pouco menos.”

Li Xuan lançou um olhar frio à donzela e voltou a direcionar sua atenção para o pergaminho de pele de dragão à sua frente.

A primeira frase que lhe veio à mente foi, naturalmente: ‘Estabelecer a mente para o céu e a terra, estabelecer o destino para o povo vivente, transmitir os ensinamentos perdidos para os santos do passado, abrir a paz eterna para dez mil gerações’.

Contudo, logo em seguida, Li Xuan pensou se ele próprio seria realmente capaz de cumprir aquilo. A frase sobre estabelecer a mente para o céu e a terra e o destino para o povo, ele conseguia cumprir com esforço, pois isso estava mais relacionado ao próprio cultivo do caráter e da mente. No entanto, transmitir os ensinamentos perdidos para os santos do passado? Ele não tinha tal capacidade. Quanto a abrir a paz eterna para dez mil gerações? Ele não possuía uma ambição tão grandiosa.

Após meditar brevemente, Li Xuan acabou por escrever quatro caracteres no pergaminho — ‘União entre o Conhecimento e a Ação’!

Em seguida, ele olhou para o grande espaço em branco que restava no pergaminho. Hesitando levemente por um instante, escreveu mais quatro frases — ‘Na essência da mente não há o bem nem o mal; no movimento da intenção há o bem e o mal; conhecer o bem e o mal é o conhecimento inato; praticar o bem e eliminar o mal é a investigação das coisas’.

Naquele exato momento, a fisionomia da donzela radiante mudou drasticamente!

Enquanto isso, no sétimo andar da Torre Questionadora do Coração, as luminárias ao redor acenderam-se espontaneamente sem fogo naquele instante exato. E todas as pessoas, tanto dentro quanto fora da torre, avistaram as chamas acesas no sétimo andar, bem como a luz colorida e etérea que transbordava do interior da torre, cobrindo toda a Praça da Flor de Ameixa.