Capítulo 147: O Som Estranho

“Um som estranho vindo do norte?”

Ao ouvir a narrativa de Zuocheng, Lin Xi franziu a testa:

“A maré mais baixa do continente fica ao norte; ouvir sons vindos dali não é bom sinal.”

Hu Wen, com o rosto amargo e enrugado, parecia até esverdeado:

“Eu também venho sendo perturbado por essa melodia estranha há muito tempo. Desde que me lembro, ouço esse canto de vez em quando, às vezes até de madrugada, o que me impede de dormir. Mas nunca consegui entender exatamente o que dizem nem como calar isso.”

Zuocheng bateu levemente no ombro de Hu Wen, tentando confortá-lo.

Desde que chegou a Youzhou, ele também ouvia essa melodia sutilmente incômoda.

Sobre isso, Zuocheng já havia perguntado a Cai Yi e ao velho Asno, mas nenhum dos dois ouviu nada e não pôde oferecer sugestões.

Ele mesmo tentou concentrar sua energia espiritual no ouvido para ouvir melhor, o que apenas amplificou o som, sem revelar o conteúdo da estranha canção.

Isso o deixou profundamente intrigado.

Após ouvir os relatos dos dois, Lin Xi refletiu por um momento e, como se tivesse se lembrado de algo, disse:

“Esperem um instante.”

Ela então apressou-se em direção ao lago de lótus e, num instante, desapareceu ao lado da margem.

Após esperar cerca de meia incenso, Lin Xi reapareceu, segurando um pequeno frasco.

“Este é o Água Ying, pode limpar os ouvidos e remover impurezas. Se alguém usar feitiços malignos contra você, basta lavar seus ouvidos com essa água para eliminá-los.”

“Mas se não conseguimos entender o que ouvimos, para quê limpar as impurezas dos ouvidos?”

Hu Wen reconheceu que aquilo devia ser um artefato poderoso, mas não via relação entre isso e ouvir melhor.

Zuocheng, ao ouvir a função da água, pareceu compreender melhor.

“O que não se distingue claramente é como sujeira. Embora a Água Ying não aumente a audição, ela torna os sons mais nítidos.”

Hu Wen ficou confuso.

Não é a mesma coisa ouvir claramente e ter a audição aguçada?

Lin Xi confirmou com um aceno:

“Contudo, hoje em dia a energia espiritual dessa água diminuiu bastante, então seus efeitos podem não ser tão bons quanto antes.”

“Vamos tentar, talvez haja algum resultado.”

Lin Xi colocou um pouco da Água Ying em uma tigela, oferecendo uma porção maior a Zuocheng e uma menor a Hu Wen.

Ao pegar o frasco, a água parecia cristalina, sem nada de especial.

Enquanto Hu Wen ainda duvidava da eficácia, Zuocheng já molhava a mão na água e aplicava algumas gotas nos ouvidos, limpando-os.

Vendo isso, Hu Wen também começou a limpar os ouvidos com cuidado, sem deixar nenhum canto escapar.

Ao terminar, Hu Wen sentiu os dedos pegajosos e, ao olhar, ficou surpreso ao ver algumas manchas de lama preta em suas pontas.

Isso?

Apesar de não ter se lavado por um tempo, não deveria estar tão sujo assim.

Assim que pensou nisso, a melodia antes confusa ficou clara de repente.

Era uma canção antiga, uma mulher cantando sem palavras.

Ao lado da melodia, um ruído estridente, um zumbido que vibrava!

Era um lamento profundo e prolongado!

E várias vozes clamavam em uníssono:

“Socorro!”

O grito de dor soava como um sino retumbante, estremecendo o tímpano de Hu Wen.

Ele sentiu como se tivesse sido golpeado por um martelo na cabeça; suas pernas fraquejaram, recuando vários passos, quase caindo de joelhos.

Felizmente, Lin Xi percebeu seu estado e tocou suavemente sua testa; o barulho caótico nos ouvidos de Hu Wen desapareceu imediatamente.

Ele ficou agachado, respirando ofegante, demorando um tempo para recuperar o sangue ao rosto.

Com semblante sombrio, perguntou:

“O que é isso?”

“São os gemidos das almas presas no mar amargo.”

A voz de Zuocheng soou ao seu lado; Hu Wen virou a cabeça e percebeu que Zuocheng estava ali.

Ele o ajudou a se levantar e perguntou:

“Você conhece o mar amargo?”

Entre tantas gerações de mortais e seus esquecimentos, e diante das disputas internas no Império Daliang, Zuocheng duvidava que muitos lembrassem do mar amargo.

Se ele fosse ao rei Kang, ainda vivo, e dissesse: “Mar amargo sem fim, o que está acontecendo?”, provavelmente receberia um olhar confuso e uma resposta indiferente.

Hu Wen refletiu por um bom tempo antes de responder cautelosamente:

“Não sei o que é esse mar amargo que você mencionou, mas meu tio, o rei Wei, tem enfrentado uma criatura negra chamada ‘monstro negro do mar’.”

“Conte mais.”

Sem hesitar, Hu Wen explicou:

“No extremo norte de Daliang há uma fortaleza celestial deixada pelos antigos imortais. A cada nova ascensão imperial, escolhem um rei do norte, com os maiores exércitos, para defender a fortaleza contra os monstros negros do norte.

O último imperador morreu repentinamente, e o novo rei do norte ainda não foi escolhido quando o jovem imperador subiu ao trono. Muitos nobres nem sabem o que a fortaleza guarda, e os emissários que enviamos são desacreditados, pois eles estão mais interessados nas disputas pelo poder.”

Hu Wen suspirou profundamente:

“Meu tio queria liderar as tropas para pacificar o império antes de enfrentar os monstros negros, mas de repente eles ficaram mais agressivos, atacando a fortaleza em ondas como marés. Meu tio e Liu Xian estão ocupados demais; com as forças limitadas de Jingzhou e Xuzhou, não conseguiríamos conter o exército do tio.”

Lin Xi franziu a testa ao ouvir:

“Esses monstros negros são completamente negros com interior avermelhado?”

“Exato.”

“São ferozes e contagiosos; se não tratados corretamente, até os aliados se transformam neles.”

“Correto.”

Após essas perguntas, Lin Xi confirmou que esses monstros negros são vidas corrompidas pelo mar amargo.

Ela sorriu amargamente:

“Presos na floresta densa, faz muito tempo que não vejo o mundo exterior. Os demônios raramente saem da floresta, o que causa o isolamento das notícias. Nunca imaginei que, após tantos anos, os conhecimentos para combater o mar amargo tenham chegado a esse ponto.”

“Assim são os mortais. Pouco capazes, mas esquecem as coisas muito rápido.”

O senhor das montanhas ao lado bufou baixinho.

Hu Wen quis contestar, mas não conseguiu.

Ele não sabia o que era o mar amargo nem compreendia a história da antiga dinastia.

Mas sabia reconhecer a ignorância e a mesquinharia dos nobres da atualidade.

Mesmo querendo falar, as palavras não saíam.

Só pôde suspirar resignado:

“Os soldados e meu tio estão na linha de frente, morrendo todos os dias. Embora não tenhamos os métodos dos antigos imortais, damos nosso máximo.”

O senhor das montanhas só bufou em resposta, sem dizer mais nada.

Zuocheng percebeu que o rei Wei estava realmente dando tudo de si. Atualmente, a maioria das tropas em Daliang são mortais, e mesmo as melhores não passam do nível intermediário de cultivadores.

Com esse nível, como poderiam combater o mar amargo que devora o mundo?

Eles dependem dos artefatos deixados pelos antigos para resistir minimamente às criaturas que surgem do mar amargo; o caminho à frente é perigoso, cada passo é um risco.

Zuocheng ficou em silêncio, olhando ao redor.

As raposas estavam cansadas, deitadas na grama, enquanto vagalumes voavam, formando uma cena encantadora.

Calma, tranquila, serena.

Provavelmente, em Xuzhou, os monges ensinavam crianças, e Xiao Changcheng treinava soldados.

Calculando o tempo, o filho do chefe dos batedores de Qingzhou já devia ter nascido, e agora estava na fase de emitir seus primeiros sons.

Mesmo em tempos turbulentos, há quem lute para viver.

Apesar das grandes calamidades, ainda há lugares florescendo.

Um sentimento de emoção nasceu no coração dele.

Então disse a Hu Wen:

“Vou com você ver o rei Wei.”

Hu Wen sorriu feliz.

Ele já pensava em contar isso a Zuocheng, mas não esperava que o mestre tomasse a iniciativa.

“Ainda há o desastre do mar amargo ao norte; devo ir ver com meus próprios olhos.”

Ao dizer isso, Zuocheng lembrou-se de um monge de vermelho que pediu para ir ao norte, observar o mar amargo e o passado.

Agora, após sua visita, ele entendia um pouco do pensamento daquele monge.

Quando o mar amargo devorava o mundo, havia inúmeros grandes cultivadores com poderes extraordinários, mas mesmo eles foram derrotados pelo desastre que pôs fim ao mundo.

O que os poucos cultivadores dispersos de hoje podem fazer?

Por que não buscar transcendência? Por que não cuidar de si mesmos?

Dizem que este mundo está condenado,

Mas Zuocheng não acredita.

Não acredita que o mundo vá acabar.

Não acredita que Xuzhou, que ele salvou, será engolida pelo mar amargo.

Não acredita que as raposas livres e felizes acabarão afundando no mar amargo.

Não acredita que este mundo não tenha salvação!

Não por obrigação nem por missão.

Apenas por paz de espírito.

Lin Xi sentiu uma leve mudança na energia de Zuocheng, como se sua determinação tivesse ganhado direção e soubesse para onde seguir.

Compreendendo seu pensamento, ela também se animou e, após refletir, disse:

“Companheiro, agora sou uma entidade ligada à terra, uma espécie de guardiã local, incapaz de deixar este lugar. Não posso acompanhá-lo para reprimir o mar amargo. Mas...”

Ela olhou para os demônios ao seu lado.

Eles entenderam imediatamente.

“Eu quero ir com o mestre.” O demônio javali foi rápido e falou primeiro: “O mundo está sendo destruído por ondas gigantes, não há paz na floresta. Não tenho grandes poderes, mas posso ajudar o jovem a lutar contra os monstros negros.”

“Eu também posso.” Disse o senhor da estrada.

Hu Wen agradeceu repetidamente aos dois demônios.

Os outros, o macaco e o senhor da montanha, recusaram educadamente.

O macaco era o mais fraco entre eles e sua ajuda seria limitada. O senhor da montanha precisava proteger a floresta densa; ultimamente, pessoas suspeitas agem em direção a Jingzhou, e Lin Xi, como guardiã da planície, precisava de um rei demônio para vigiar o local.

Depois de decidir, eles não se apressaram, ficando por ali.

A terra como cama, o céu como cobertor, dormindo ao relento.

Acompanhados pelo canto dos insetos.

Na manhã seguinte, o velho Asno puxou a carroça lentamente para fora da floresta, enquanto as raposas se reuniam para se despedir em voz alta.

Lin Xi ficou entre elas, observando o grupo partir.

Irmãos, peço votos de apoio!

Fim.